Sony PSP-2001 Guide De Référence Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Consoles de jeux
  5. PSP-2001
  6. Guide de référence rapide

Sony PSP-2001 Guide De Référence Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Reference
Aide-mémoire
Referencia rápida
3-218-749-11(1)
PSP-2001
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony PSP-2001

Sommaire des Matières pour Sony PSP-2001

  • Page 1 Quick Reference Aide-mémoire Referencia rápida 3-218-749-11(1) PSP-2001...

  • Page 32: Utilisation Du Menu D'accueil

    Introduction Utilisation du menu d'accueil GAME Comment jouer VIDÉO Lecture de vidéo Catégorie MUSIQUE Lecture de musique PHOTO Affichage d'images RÉSEAU Icône Occupé : Connexion à Internet Cette icône s'affiche pendant le chargement d'une page. Sélectionnez une catégorie à l'aide de PARAMÈTRES la touche gauche ou droite.
  • Page 33 Ce document décrit l'utilisation de base du système PSP . Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi en ligne ® page 55) : http://manuals.playstation.net/document/ Touches directionnelles : Permettent de Touche sélectionner des Annule les opérations catégories/éléments sélectionnées Touche HOME (accueil) : Touche HOME SELECT...

  • Page 34: Vérification Du Contenu De La Boîte

    Préparation Vérification du contenu de la boîte Vérifiez que vous êtes en possession des éléments suivants. Si certains éléments sont absents, contactez notre ligne d'assistance technique au 1-800-345-7669. Des éléments supplémentaires peuvent être fournis avec certains modèles de ce produit. Vérifiez le contenu indiqué...
  • Page 35 Préparation Vérification du contenu de la boîte À propos de la documentation du système PSP ® La documentation du système PSP est constituée ® des éléments suivants : • Sécurité et support technique Avant d'utiliser le produit, commencez par lire attentivement la documentation.
  • Page 36 Préparation Préparation du système PSP en vue de son utilisation ® Recharge de la batterie Insérez le bloc-batterie. Avant la première utilisation du système PSP après l'achat, Alignez la surface inférieure du bloc-batterie sur le ® procédez de la manière suivante pour charger la batterie. système pour fixer la batterie.

  • Page 37: Configuration Initiale

    Préparation Préparation du système PSP en vue de son utilisation ® Configuration initiale Raccordez l'adaptateur AC pour charger la batterie. Faites glisser l'interrupteur POWER/ HOLD (alimentation/bloquer) vers le haut. Indicateur POWER HOME SELECT START (alimentation) Interrupteur POWER/HOLD (alimentation/ bloquer) L'indicateur POWER (alimentation) s'allume en vert et l'écran de configuration initiale s'affiche.

  • Page 38: Noms Et Fonctions Des Composants

    Préparation Noms et fonctions des composants Système Interrupteur WLAN Connecteur USB Écran LCD (haut) (haut) Touche L Touche R Haut-parleur droit Haut-parleur gauche Touche Touche Touche Touches directionnelles Touche Indicateur d'accès Indicateur POWER Memory Stick Duo™ (alimentation) page 43) page 40) Interrupteur Indicateur d'accès WLAN HOME...

  • Page 39: Écouteurs Avec Télécommande

    Préparation Noms et fonctions des composants Utilisation de la touche son Écouteurs avec télécommande Vous pouvez raccorder les écouteurs avec À chaque appui de la touche, la tonalité Appuyez et télécommande PSP-2000 (vendus séparément). Vous change comme suit : HEAVY POPS relâchez pouvez aussi raccorder des écouteurs (avec mini-...

  • Page 40: Fonctions Du Mode De Marche Et Du Mode Veille

    Opérations de base Fonctions du mode de marche et du mode veille Utilisez l'interrupteur POWER/HOLD (alimentation/ Interrupteur POWER/HOLD (alimentation/bloquer) bloquer) pour mettre le système sous ou hors tension, Mise sous tension du ou encore pour le mettre en mode veille ou en mode système / Passage en mode Faites glisser vers le haut d'attente.

  • Page 41: Opérations De Base

    Opérations de base Fonctions du mode de marche et du mode veille Mode veille Si vous mettez le système PSP en mode veille, le ® logiciel en cours est suspendu. Lorsque le mode veille est annulé, le logiciel reprend là où le système est passé...

  • Page 42: Lecture De Contenus

    Opérations de base Lecture de contenus Contenu sur support UMD™ Sélectionnez l'icône, puis appuyez sur la touche Placez le doigt dans la découpe sur le dessus du système pour ouvrir le couvercle du compartiment à disque. Insérez un support UMD™ et fermez le couvercle du compartiment à...
  • Page 43 Opérations de base Lecture de contenus Contenu sur support Memory Stick Duo™ (vendu séparément) Sélectionnez l'icône, puis appuyez sur la touche Avertissement Maintenez les supports Memory Stick Duo™ hors de portée des jeunes enfants, car ils risquent de les avaler accidentellement. Ouvrez le couvercle de fente.

  • Page 44: Vérification Du Niveau De Charge De La Batterie

    Opérations de base Vérification du niveau de charge de la batterie Niveau de charge de la batterie Méthodes de charge de la batterie Vous pouvez utiliser une des méthodes suivantes pour charger la batterie.  Utilisation de l'adaptateur AC Lorsque vous raccordez l'adaptateur AC au système PSP ®...

  • Page 45: Copie De Musique/Vidéos/Images

    Memory Stick™.* Appareil photo numérique * Vous devez disposer d'un adaptateur Memory Stick Duo (code de produit MSAC-M2 : produit Sony vendu séparément) si votre périphérique ne prend en charge que les Memory Stick™ de format standard.
  • Page 46 Opérations de base Copie de musique/vidéos/images Copie de fichiers vidéo Copie de fichiers musicaux Exemple : Importation d'une vidéo à partir d'un Exemple : Importation de pistes musicales d'un CD caméscope numérique audio 1. Importer 1. Importer Importez la vidéo vers un PC. Utilisez un logiciel compatible pour importer des pistes musicales d'un CD audio vers un PC.
  • Page 47 • Si vous utilisez un appareil photo numérique qui accepte ® les supports Memory Stick Duo™, vous pouvez afficher les photos en insérant le support de l'appareil photo Tous produits Sony vendus séparément directement dans le système PSP Le logiciel Image Converter version 1.5 ou antérieure n'est ®...

  • Page 48: Sortie Vidéo Vers Un Téléviseur

    Opérations de base Sortie vidéo vers un téléviseur Les images vidéo du système PSP peuvent être reproduites sur un téléviseur en utilisant un câble de sortie ® vidéo (vendu séparément). Vous pouvez visionner une UMD™VIDEO ou une vidéo enregistrée sur un support Memory Stick Duo™.

  • Page 49: Sortie Vers Un Téléviseur

    Opérations de base Sortie vidéo vers un téléviseur Sortie vers un téléviseur Mettez le système PSP sous tension ® page 40), puis maintenez la touche Raccordez le système PSP au téléviseur ® écran de la face avant du système à l'aide d'un câble de sortie vidéo (vendu enfoncée pendant 5 secondes au moins.

  • Page 50: Réglage Des Paramètres Réseau

    Réseau Réglage des paramètres réseau Éléments nécessaires Avertissement Éteignez l'interrupteur WLAN dans les endroits bondés, par Les éléments suivants sont normalement nécessaires exemple à l'intérieur d'un train. Si une personne située à pour configurer le système en vue de sa connexion à proximité...
  • Page 51 Réseau Réglage des paramètres réseau Création d'une nouvelle connexion réseau Sélectionnez "Scan", puis appuyez sur la touche droite. Vous pouvez définir les paramètres réseau pour la connexion à un point d'accès ainsi qu'enregistrer les données de connexion réseau sur le système. Les paramètres réseau peuvent varier selon l'environnement réseau et l'équipement utilisé.
  • Page 52 Réseau Réglage des paramètres réseau Sélectionnez le point d'accès souhaité, Sélectionnez les paramètres de sécurité, puis appuyez sur la touche si nécessaire, puis appuyez sur la touche droite. Un SSID est un code ou un nom affecté au point d'accès. Si vous ne savez pas quel SSID utiliser ou si celui-ci n'est Les paramètres de sécurité...
  • Page 53 Réseau Réglage des paramètres réseau Sélectionnez "Facile" ou "Personnalisée" Vérifiez le nom de connexion, puis et réglez les paramètres, si nécessaire. appuyez sur la touche droite. Vous pouvez vérifier le nom de connexion et utiliser n'importe quel nom qui vous convient. Vérifiez la liste des paramètres.

  • Page 54: Connexion À Internet

    Réseau Connexion à Internet Utilisation du navigateur Internet À l'aide du clavier virtuel ( page 56), saisissez l'adresse de la page Web. Assurez-vous que vous avez accès à un Lorsque vous avez entré l'adresse, le système PSP réseau sans fil. ®...
  • Page 55 Réseau Connexion à Internet Utilisation de base du navigateur Internet Affichage du mode d'emploi en ligne Vous pouvez afficher le mode d'emploi en ligne du Touche Défiler dans n'importe quel sens système PSP (PlayStation Portable) à l'aide du pad analogique ®...

  • Page 56: Utilisation Du Clavier Virtuel

    Clavier Utilisation du clavier virtuel Liste des touches du panneau de commandes Curseur Champ de saisie Touches du clavier Fonction de texte Touches de fonctions Espace (affiche les caractères tels qu'ils sont saisis) Lors de la saisie de texte dans le champ d'adresse du navigateur Internet, les adresses précédemment saisies s'affichent.

  • Page 57: Changement Du Mode De Saisie

    Clavier Utilisation du clavier virtuel Changement du mode de saisie Saisie des caractères Le nombre de modes de saisie varie selon la langue Cette section démontre comment saisir du texte en choisie. Chaque fois que vous appuyez sur la touche utilisant le mot "FUN"...

  • Page 58: Mises À Jour Du Système Psp

    Mises à jour du système PSP ® Mise à jour du logiciel système Des mises à jour peuvent inclure des patchs de Conseils sécurité, des fonctions et des paramètres nouveaux • Pour obtenir les informations les plus récentes sur les mises à...

  • Page 59: Raccordez L'adaptateur Ac Au Système

    Mises à jour du système PSP ® Mise à jour du logiciel système Sans connexion Internet Méthodes de mise à jour Vous pouvez effectuer une mise à jour de plusieurs Mise à jour à l'aide d'un UMD™ façons. Vous pouvez effectuer la mise à jour à l'aide d'un UMD™...

  • Page 60: Paramètres Sécurité

    Paramètres sécurité Définition du niveau de contrôle parental Le système PSP comporte une fonction de contrôle Exemple : Si le niveau de contrôle parental du ® parental. Vous pouvez l'utiliser pour définir un mot de système est réglé sur "7", un contenu possédant un passe et limiter la lecture du contenu en fonction du niveau de "1"...

  • Page 61: Sélectionnez "Niveau De Contrôle Parental" À Partir De

    Paramètres sécurité Définition du niveau de contrôle parental Vidéo Définition du niveau de contrôle parental Les niveaux de contrôle parental pour les contenus Sélectionnez "Niveau de contrôle vidéo varient selon le type de contenu. Dans certaines régions, les films sont classés selon parental"...
  • Page 95 ", "PlayStation" et " " sont des marques déposées et "UMD" est une marque de Sony Computer Entertainment Inc. "SONY" et " " sont des marques déposées de Sony Corporation. De même, "Memory Stick", "Memory Stick Duo", " ", "SonicStage", "MagicGate"...
  • Page 96 La información sobre la funcionalidad del sistema y las imágenes publicadas en este documento pueden variar de lo que aparece en su sistema PSP , en función de la versión de software que utilice. ® © 2007 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved. Printed in China...

Table des Matières