Table des Matières
Publicité
Informations destinées aux installateurs
2.4 Système/installation
2.4.1 Domaine d'utilisation
pour des besoins calorifiques du bien-fonds selon la norme EN 12831.
Les chaudières sont conçues et homologuées pour être utilisées comme générateurs de chaleur pour les installations de chauf-
fage à eau chaude et pour fonctionner à des températures de service jusqu'à 90° C.
2.4.2 Normes
Respecter la norme européenne suivante : EN 12828, selon cette dernière monter:
a) Un vase d'expansion fermé.
b) Une soupape de sécurité en parfait état de fonctionnement montée le plus haut possible sur la chaudière ou sur une
conduite raccordée ne pouvant ainsi être obturée.
c) Un thermomètre, un manomètre
d) Un dispositif automatique de dissipation de la chaleur empêchant un dépassement de la température de service maxi-
male autorisée En règle générale, utiliser la batterie de sécurité intégrée (échangeur de chaleur) en combinaison avec la
sécurité d'écoulement thermique. Un chauffe-eau à gravité avec sécurité d'écoulement thermique peut être utilisé en plus.
Dans les usines à eaux domestiques, même en cas de coupure de courant, une consommation de chaleur égale
à la plus petite puissance de chaudière possible doit être assurée! En cas de non-respect, une surcontrainte ther-
mique des éléments de la chaudière peut survenir et entraîner ainsi l'expiration de la garantie.
e) Une sécurité de manque d'eau : Dans le cas des générateurs de chaleur avec une puissance calorifique nominale jusqu'à
300 kW, une sécurité de manque d'eau n'est pas indispensable s'il est assuré qu'une montée en température non admis-
sible ne peut se produire en cas de manque d'eau.
Si la chaudière est montée sur un plan plus élevé que les radiateurs, prévoir impérativement une sécurité de manque
d'eau.
2.4.3 Réservoir tampon
Un réservoir tampon correctement dimensionné est impérativement nécessaire pour le bon fonctionnement d'une installa-
tion de chauffage au bois. D'une manière générale, il faut choisir le combustible et calculer la charge de chauffage du bâti-
ment. Par ailleurs, il convient aussi de tenir compte des comportements de chauffage (par ex. chargement de la chaudière en
été) et de l'agencement des installations (plancher et/ou circuit de chauffage de radiateurs).
Conseil : Dosage correct de la quantité de combustible – donc dans la période de transition remplir la chaudière seulement
à moitié ou au quart.
Pour le dimensionnement du réservoir tampon, des locaux temporairement non chauffés (chambres d'hôtel, sal-
les d'auberge, zones d'habitation utilisées seulement les weekends et autres similaires) doivent être déduits de la
charge de chauffage calculée (Q
Contenu recommandé du réservoir tampon:
LogWIN
Contenu recommandé du réservoir tampon
Charge de chauffage du bâtiment selon EN 12831
Durée de combustion du LogWIN à puissance
calorifique nominale
Puissance calorifique nominale du LogWIN
Puissance calorifique minimale du LogWIN
1)
Facteur de correction
) !
H
Sym-
Hêtre, remplis-
Unité
bole
sage complet
l
Q
kW
13,0
H
T
h
B
Q
kW
N
Q
kW
min
f
1,019
8
LWP 180
Épicéa, remplis-
sage complet
2000
2000
17,4
13,0
17,4
10,3
6,6
17,4
13,0
1,029
1,029
1,046
LWP 250
Hêtre, remplis-
Épicéa, remplis-
sage complet
sage complet
2000
2000
13,0
25,0
13,0
7,2
4,6
25,0
13,0
1,047
1,156
1,074
25,0
1,246
Publicité
Table des Matières
