Publicité
Enfant en danger ................................................ 17
Engrenage intermédiaire .................................. 181
Équipements de sécurité personnels ................. 23
Équipements supplémentaires et pièces de
rechange ......................................................... 18
Étayer la machine soulevée et les pièces de la
machine de manière stable ............................ 29
G
Graisses lubrifiantes ........................................... 52
Groupe-cible du présent document ...................... 8
H
Huiles .................................................................. 52
I
Identification ........................................................ 45
Immobiliser et sécuriser la machine ................... 29
Importance de la notice d'utilisation.................... 16
Indications concernant les demandes de
renseignement et les commandes .................. 45
Indications de direction ......................................... 9
Interlocuteur .................................................. 36, 46
L
Le présent document a été élaboré comme suit .. 9
Limiteur de charge .............................................. 47
M
Maintenance ..................................................... 168
Maintenance – Lubrification .............................. 201
Maintenir les dispositifs de protection en état de
fonctionnement ............................................... 22
Marche d'essai .......................................... 168, 208
Marquages de sécurité sur la machine ............... 23
Matières d'exploitation .................................. 25, 52
Mise en service - CLAAS .................................... 80
Mise en service – John Deere ............................ 86
Mise en service - New Holland ........................... 95
Modifications structurelles réalisées sur la
machine .......................................................... 18
Modifier le support de pointes pour les
espacements des rangées spéciaux ............ 191
Montage et démontage de l'étrier de guidage sur
le support de pointe ...................................... 190
Montage sur ramasseuses-hacheuses John
Deere de la série 6000 et 7000 ...................... 87
Montage sur ramasseuses-hacheuses John
Deere de la série 8000 et 9000 ...................... 92
Monter l'appui de la console ............................. 154
Monter l'appui latéral ........................................ 155
Monter le châssis de transport ......................... 104
Moyen d'affichage
figures................................................................ 9
remarques avec informations et
recommandations ....................................... 12
Moyen de représentation
indications d'avertissement ............................ 12
O
Ordre supplémentaire des autocollants de
sécurité et d'avertissement ............................ 36
P
Parquer la machine de manière sûre ................. 24
Pièces de rechange ......................................... 168
Plan de lubrification .......................................... 202
Position des Autocollants de Sécurité et
D'Avertissement sur la Machine .................... 32
position et signification des autocollants
d'avertissement sur la machine ..................... 38
Postes de travail sur la machine ........................ 18
Première mise en service - Claas ...................... 54
Première mise en service – John Deere............ 61
Première mise en service – New Holland .......... 74
Première mise en service du châssis de transport
(pour la version .............................................. 78
Préparer la machine pour la circulation sur route
..................................................................... 102
Préparer l'accessoire avant pour le montage du
châssis de transport ....................................... 78
Q
Qualification du personnel ................................. 16
R
Raccorder le boîtier de commande .................... 79
Raccorder l'éclairage de route ......................... 107
Réglage de la vitesse de rotation de l'accessoire
avant adapté au maïs (New Holland) .......... 124
Réglage des pointes ........................................ 188
Réglage du logement pour boulon de verrouillage
....................................................................... 62
Réglage du logement pour crochet d'arrêt ........ 65
Réglages .......................................................... 158
Régler l'inclinaison de l'étrier tubulaire
(EasyCollect 450-2 FP) ................................ 161
Régler l'inclinaison de l'étrier tubulaire
(EasyCollect 600-2 FP, 750-2 FP) ............... 159
Régler la fonction de tension du collecteur ...... 185
Régler la pointe médiane ................................. 189
Régler la précontrainte du collecteur ....... 183, 184
Régler la vitesse de rotation de l'accessoire avant
adapté au maïs (Claas)................................ 122
Régler la vitesse de rotation de l'accessoire avant
adapté au maïs (John Deere série 6000 et
7000) ............................................................ 123
203
Publicité
