IMO SD1 Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IMO Manuels
  4. Onduleurs
  5. SD1 Série
  6. Mode d'emploi

IMO SD1 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Merci d'avoir acheté votre Variateur IMO SD1.
• Ce produit est conçu pour faire fonctionner un moteur asynchrone triphasé. Consulter ce mode d'emploi et se familiariser à la
procédure de manipulation pour une utilisation correcte.
• Une mauvaise manipulation peut entraîner un dysfonctionnement, une durée de vie raccourcie ou même un défaut de ce produit ainsi
que du moteur.
• Livrer ce manuel à l'utilisateur final de ce produit. Garder ce manuel en lieu sûr jusqu'à ce que ce produit soit mis au rebut.
• Pour les accessoires optionnels, se reporter aux instructions et aux manuels d'installation pour ce périphérique optionnel.
IMO Precision Controls Ltd.
Mode d'emploi
Commande vectorielle de couple
Série IMO SD1
(0.4-110 kW)
!
AVERTISSEMENT
SD1-MANUEL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IMO SD1 Série

Sommaire des Matières pour IMO SD1 Série

  • Page 1 Série IMO SD1 (0.4-110 kW) AVERTISSEMENT Merci d'avoir acheté votre Variateur IMO SD1. • Ce produit est conçu pour faire fonctionner un moteur asynchrone triphasé. Consulter ce mode d'emploi et se familiariser à la procédure de manipulation pour une utilisation correcte.
  • Page 2 Copyright © 2017 IMO Precision Controls Ltd Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou copiée sans l'autorisation écrite préalable de IMO Precision Controls Ltd. Tous les produits et noms de sociétés mentionnés dans ce manuel sont des marques déposées ou des marques déposées par détenteurs respectifs.

  • Page 3: Table Des Matières

    Variateurs de la Série SD1 Table des matières Table des matières 1 Précautions de sécurité 6 Identifier le défaut 1.1 Définition de sécurité 6.1 Intervalle de maintenance 1.2 Symboles d'avertissement 6.1.1 Ventilateur de refroidissement 1.3 Directives de sécurité 6.1.2 Condensateurs 1.3.1 Livraison &...

  • Page 4: Précautions De Sécurité

    Le non-respect de ces instructions peut endommager l'équipement, entraîner des blessures physiques ou même la mort. Le matériel électrique doit être installé, utilisé et entretenu uniquement par du personnel compétent. Aucune responsabilité n'est assumée par IMO Precision Controls Ltd pour les conséquences découlant de l'utilisation de ce produit.

  • Page 5: Directives De Sécurité

    Variateurs de Série SD1 Précautions de sécurité 1.3 Directives de sécurité Module variateur Temps minimum d’attente 5 minutes 1PH 200 V 0.4 kW-2.2 kW 5 minutes 3PH 200 V 0.4 kW-7.5 kW 3PH 380 V 0.75 kW-110kW 5 minutes 75 kW-110 kW Seules les personnes ayant les qualifications et la formation appropriées sont autorisées à...

  • Page 6: Maintenance & Remplacement Des Composants

    Variateurs de Série SD1 Précautions de sécurité • Le variateur ne peut pas être utilisé pour freiner le moteur brusquement. Un dispositif de freinage mécanique devrait être installé. • Ne pas brancher ou débrancher fréquemment l'alimentation d'entrée du variateur. • Pour les variateurs qui ont été stockés pendant très longtemps, vérifier et tester sa capacité et s’assurer qu'il fonctionne correctement avant d'utiliser avec un moteur.

  • Page 7: Aperçu Du Produit

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation 2 Aperçu du produit 2.1 Démarrage rapide 2.1.1 Inspection lors du déballage Vérifier ce qui suit : 1. Retirer le SD1 de l'emballage et vérifier qu'il n'y a pas de dommages. 2. Vérifier que la spécification du variateur est comme spécifié (voir la section 2.4). Sinon, contacter le fournisseur. 3.

  • Page 8: Commande De Base

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation 4. Vérifier que tous les câbles de commande et les câbles d'alimentation sont séparés et que le routage est conforme aux directives CEM 5. Vérifier que tous les systèmes de mise à la terre sont correctement mis à la terre conformément aux exigences du variateur.
  • Page 9 Variateurs de série SD1 Directives d’installation Couple de démarrage 0.5 Hz/150 % (SVC) 150 % du courant nominal : 1 minute 180 % du courant nominal : 10 secondes Capacité de surcharge 200 % du courant nominal : 1 seconde Numérique, analogique, entrées pulses, mode multi- vitesse via plusieurs entrées, PLC simple, PID, Méthode de réglage de...

  • Page 10: Plaque Signalétique

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation Filtres C3 internes pour variateurs 3PH/380 V, ≥ 4 kW et 3PH/200 V, ≥ 1.5 kW. Filtres externes optionnels pour satisfaire aux exigences Filtre CEM de IEC61800-3 C2, IEC61800-3 C3 Pour les variateurs> 4 kW, si un filtre C3 interne est nécessaire, raccorder le lien du cavalier fourni à...

  • Page 11: Type Désignation

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation 2.4 Type désignation La désignation du modèle contient des informations sur le variateur. L'utilisateur peut trouver la désignation du modèle sur l'étiquette de désignation du modèle attachée au variateur ou à la plaque signalétique. SD1 - 2.5A - 21 ...
  • Page 12 Variateurs de série SD1 Directives d’installation SD1-115A-43 SIL3 SD1-150A-43 SIL3 SD1-180A-43 SIL3 SD1-215A-43 SIL3...

  • Page 13: Diagramme De Construction

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation 2.6 Diagramme de construction Ci-dessous se trouve l’image de disposition du variateur (triphasé 380V, ≤ 2.2 kW). REMARQUE : L'exemple ci-dessous est le SD1 de 0,75 kW Figure 2-3 : Construction du Produit (triphasé 380 V, ≤2.2 kW) .
  • Page 14 Variateurs de série SD1 Directives d’installation Ventilateur de Se référer à la section 6 pour des informations détaillées refroidissement Couvercle du Protège le ventilateur ventilateur Identique au code-barres sur la plaque signalétique Code- REMARQUE : Le code-barres est situé sous le couvercle barres amovible.
  • Page 15 Variateurs de série SD1 Directives d’installation Couvercle de ventilation Couvercle de ventilation de refroidissement optionnel de refroidissement latéral pour une protection IP plus élevée. Réduire considérablement en cas de besoin Bornes de commande Voir section 3.2 pour des informations détaillées Bornes principales du Voir section 3.2 pour des informations détaillées circuit...

  • Page 16: Directives D'installation

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation 3 Directives d'installation Ce chapitre explique l'installation mécanique et l'installation électrique • Voir la section 1 pour toutes les précautions de sécurité. • Seul le personnel compétent est autorisé à effectuer les actions décrites dans ce chapitre. Suivre les instructions de Précautions de sécurité.

  • Page 17: Installation

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation 3.1.2 Installation Le variateur peut être installé sur n'importe quelle surface verticale ou dans une armoire. Le variateur doit être installé en position droite verticale. Vérifier le site d'installation selon les conditions ci-dessous. Se référer au chapitre Tableau des Dimensions en annexe pour les détails de la trame.

  • Page 18: Installation Électrique

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation 3.2 Installation électrique 3.2.1 Installation Figure 3-3 : Schéma de connexion du circuit principal NOTE: • Les fusibles, la résistance de freinage, la self d'entrée, le filtre d'entrée, la self de sortie, le filtre de sortie sont des pièces optionnelles.

  • Page 19: Câblage De Bornes Dans Le Circuit Principal

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation Figure 3-5 : 3PH Bornes du circuit principal (200 V, ≤0.75 kW, and 380 V, ≤2.2 kW) Figure 3-6 : 3PH Bornes du circuit principal (200 V, ≤1.5 kW, and 380 V, 4-22 kW) Figure 3-7 : 3PH Bornes du circuit principal (30-37 kW) Figure 3-8 : 3PH Bornes du circuit principal (45-110 kW) Borne...

  • Page 20: Diagramme De Câblage Du Circuit De Commande

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation 3.2.4 Diagramme de câblage du circuit de commande Figure 3-9 : Câblage du circuit de commande 3.2.5 Bornes du circuit de commande Figure 3-10 : Diagramme des bornes de connexion pour variateurs ≤2.2 kW Figure 3-11 : Diagramme des bornes de connexion pour variateurs ≥...

  • Page 21: Définitions Du Circuit De Commande

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation 3.2.6 Définitions du circuit de commande Nom de Type Description de la Spécifications techniques la borne fonction 485+ Communication Communications RS485 Interface de communication RS485 485- 1. Impédance interne :3.3 kΩ 2. 12~30 V l’entrée de la tension est disponible Entrée TOR 3.

  • Page 22: Figure De Connexion Du Signal Entrée/Sortie

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation RO1A Contact de relais 1 NO Sortie de relais RO1, RO1ANO, RO1B NC, RO1C borne commune Capacité de contact : 3A/250 V AC Uniquement RO1 pour des variateurs ≤ 2.2 kW (deux contacts) Sortie relais RO1B Contact de relais 1 NC Contact commun de...

  • Page 23: Lien Interne Du Filtre C3

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation Figure 3-14 : modes PNP 3.2.8 Lien interne du Filtre C3 Pour les variateurs > 4 kW, si le filtre C3 interne est requis, raccorder le lien de cavalier fourni à CEM/J10 en respectant toutes les précautions de sécurité.

  • Page 24: Tableau Logique Pour La Fonction Sto

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation 3.3.1 Tableau logique pour la Fonction STO Les états d'entrée et défauts correspondants de la fonction STO : État d'entrée STO Défaut correspondant STO H1, H2 s'ouvrent simultanément Déclenche la fonction STO, le variateur s’arrête Le variateur fonctionne normalement H1, H2 se ferment simultanément Déclenche les défauts STL1 / STL2 / STL3, code de défaut:...

  • Page 25: Table De Paramètres De La Fonction Sto

    Variateurs de la série SD1 Directives d’installation 3.3.7 Tableau des paramètres de la fonction STO Code Valeur Instruction detailées des paramètres Modifier Fonction défaut P06.01 Sélection de sortie Y1 0 : Invalide 1 : En opération Sélection de la sortie de relais P06.03 ……...
  • Page 26 Variateurs de la série SD1 Directives d’installation Figure 3-17 2. Lorsque les centaines de P11.16 sont réglées sur 2, l'alarme STO ne sera pas verrouillée. Tel que le montre la Figure 3-18 ci-dessous, le non-verrouillage d'alarme signifie que lorsque STO apparaît, l'alarme STO disparaît automatiquement après la restauration de l'état, qui ne nécessite aucune action de réinitialisation.

  • Page 27: Mise En Place Des Protections

    Variateurs de la série SD1 Directives d’installation STL2 (les centaines de P11.16 sont réglées sur 1) Tel que le montre la figure 3-20 ci-dessous, lorsque le circuit électrique de sécurité H1 est activé alors que le signal H2 est ETEINT, à savoir, lorsque H1 est ALLUME pendant l’opération (une fonction de sécurité est requise), le variateur entre en mode sécurité...

  • Page 28: Implémentation D'une Connexion Par Dérivation

    Variateurs de série SD1 Directives d’installation 3.4.3 Implémentation d'une connexion par dérivation Il est nécessaire de régler les circuits de fréquence de puissance et de conversion de fréquence variable pour assurer un travail normal continu du variateur si des défauts surviennent dans certaines situations importantes. Dans certaines situations spéciales, par exemple, si il n'est utilisé...

  • Page 29: Utilisation Du Clavier

    Procédure du fonctionnement du clavier Variateurs de la série SD1 4 Utilisation du clavier é 4.1 Pr sentation du clavier Le clavier est utilisé pour contrôler les variateurs de la série SD1, lire les données d'état et ajuster les paramètres. Figure 4-2 : Clavier externe Figure 4-1 : Clavier fixe NOTE:...
  • Page 30 Procédure du fonctionnement du clavier Variateurs de la série SD1 Description Série L'affichage du VOYANT à 5 chiffres indique diverses données de surveillance et un code d'alarme tel que la fréquence réglée et la fréquence de sortie. Zone du code d’affichage 1) Accéder au mode de programmation Touche de...

  • Page 31: Affichage Du Clavier

    Procédure du fonctionnement du clavier Variateurs de la série SD1 4.2 Affichage du clavier L'état de l'affichage du clavier des variateurs de la série SD1 est divisé en état arrêté, état de fonctionnement, état de l'édition du code de fonction et état d'alarme du défaut, etc. 4.2.1 Paramètre du mode arrêt Lorsque le variateur est en état d'arrêt, le clavier affichera les paramètres arrêtés qui sont indiqués sur la figure 4-2.

  • Page 32: Définir Le Mot De Passe

    Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Remarques : Appuyer sur la touche PRG/ESC et sur DATA/ENT pour revenir au menu du second niveau dans le menu du troisième niveau. En appuyant sur DATA/ENT, les paramètres définis dans la commande seront sauvegardés, puis retourner au menu de second niveau en modifiant automatiquement le code fonctionnel suivant ;...

  • Page 33: Code Fonctionnel

    Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels 5 Code fonctionnel Les paramètres fonctionnels des variateurs de la série SD1 ont été divisés en 30 groupes (P00~P29) selon la fonction, dont P18~P28 sont réservés. Chaque groupe de fonctions contient certains codes fonctionnels utilisant des menus à 3 niveaux.

  • Page 34: Variateurs De Série Sd1

    Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Code Valeur Instructions détaillées des paramètres Modifier fonctionnel défaut Groupe P00 : Groupe de la fonction de base 0 : SVC 0 Aucun codeur n'est requis. Convenable à des applications nécessitant une basse fréquence, un couple élevé pour une grande précision de rotation et de commande du couple.

  • Page 35: Instructions Détaillées Des Paramètres

    Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Code Valeur Instructions détaillées des paramètres Modifier fonctionnel défaut Sélectionne la méthode de commande d'exécution du variateur. Les paramètres incluent: le démarrage, l’arrêt, la rotation avant/arrière, la course et la réinitialisation des défauts. 0 : Méthode de la commande d'exécution du clavier (éclairage « LOCAL/REMOTE ») Exécuter le contrôle de commande par RUN , STOP/RST sur le clavier.
  • Page 36 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Modifier la valeur du code fonctionnel P00.10 (régler la fréquence par clavier) pour modifier la fréquence par le clavier. 1 : Paramètre analogique AI1 (potentiomètre du clavier correspondant) 2 : Paramètre analogique AI2 (borne AI2 correspondant) 3 : Paramètre analogique AI3 (borne AI3 correspondant) Régler la fréquence par les bornes d'entrée analogiques.
  • Page 37 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Valeur Code Instructions détaillées des paramètres Modifier fonctionnel défaut 6 : Paramètre multi-vitesses du réglage de la vitesse cont. Le variateur fonctionne en mode multi-vitesses lorsque P00.06=6 ou P00.07=6. Régler P05 pour sélectionner l’étape du fonctionnement du courant, et régler P10.nn pour sélectionner la fréquence de fonctionnement.
  • Page 38 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Table de relation entre le type de moteur et la fréquence : Carrier Earth Heat Frequency Noise Leakage Generation 1 kHz High 4 kHz 8 kHz High High Motor Type Factory Setting of Carrier Frequency 0.4~11kW 8kHz Paramétrage de...
  • Page 39 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Code Valeur Instructions détaillées des paramètres Modifier fonctionnel défaut 0 : Aucune opération 1 : Rotation syntonisant (moteur déconnecté de la charge) Syntonisation complète de paramètre du moteur Il est recommandé d'utiliser de une rotation syntonisant lorsque la précision de commande est nécessaire.
  • Page 40 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Temps de P01.04 0.0 s freinage avant démarrage...
  • Page 41 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Modes d’accélération et de décélération 0 : Type linéaire La fréquence de sortie s’accroit et décroit linéairement. Sélection P01.05 ACC/DEC 1 : Courbe S, la fréquence de sortie va s’accroitre et décroitre selon la courbe S La courbe S est généralement utilisée sur les applications de démarrage et d’arrêt graduels, tels que des ascenseurs.
  • Page 42 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Freinage DC invalide si P01. 12 est réglé à 0. P01.12 Temps de 0.00s freinage DC Plage de paramétrage du P01.09 : 0.00 Hz~P00.03 (la fréquence max.) Plage de paramétrage du P01.10 : 0.00~50.00 s Plage de paramétrage du P01.11 : 0.0~100.0 % Plage de paramétrage du P01.12 : 0.00~50.00 s...
  • Page 43 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Définit un temps différé lors de la rotation entre TRACTION FWD/REV. Régler l'action commutative par P01.14, qui est comme le tableau ci-dessous Temps différé de P01.13 rotation 0.0 s...
  • Page 44 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Ce code fonctionnel détermine le temps différé d'pause. Lorsque la fréquence de fonctionnement du variateur est inférieure à la Temps différé limite inférieure, le variateur s'arrêtera pour repos. P01.20 0.0s d’pause Lorsque la fréquence réglée reste au-dessus de la limite inférieure et dure pendant le temps réglé...
  • Page 45 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Valeur par Code éfaut Instructions détaillées des paramètres Modifier fonctionnel cont Plage de paramétrage : 0.0~3600.0s (valide lorsque P01.19=2) Cette fonction règle l'opération de redémarrage après la mise hors tension 0 : désactivé Redémarrage P01.21 1 : activé, si le critère de démarrage est respecté, le variateur fonctionnera automatique après...

  • Page 46: Valeur Par D Éfaut

    Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Valeur par Code éfaut Instructions détaillées des paramètres Modifier fonctionnel Résistance du Dépend du 0.001~65.535 Ω P02.07 rotor asynchrone modèle au moteur Inductance de Dépend du fuite du modèle P02.08 0.1~6553.5 mH moteur asynchrone Inductance Dépend du mutuelle du...
  • Page 47 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels La durée de surcharge du moteur M = I / (I*K) I est le courant nominal du moteur, I est le courant de sortie du variateur et K est le coefficient de protection du moteur. Ainsi, plus la valeur de K est élevée, plus la valeur de M est faible.
  • Page 48 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Valeur par Code éfaut Instructions détaillées des paramètres Modifier fonctionnel Coefficient de Corriger l'affichage du moteur 1. correction de la N'investir que sur la valeur d'affichage autre que les performances de P02.28 1.00 commande du variateur. puissance du Plage de paramétrage : 0.00~3.00 moteur 1...

  • Page 49: Code Fonctionnel

    Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier éfaut fonctionnel 0 : fréquence limite supérieure du réglage du clavier (P03.16 définit Source de réglage P03.14, P03.17 définit P03.15) de la fréquence de limite supérieure de 1 : Fréquence limite supérieure du paramètre analogiqueAI1 P03.14 rotation vers l'avant...
  • Page 50 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Valeur Code Instructions détaillées des paramètres Modifier par d éfaut fonctionnel Sélection d’affichage 0 : Afficher la valeur réelle de la vitesse dans la P03.27 1 : Afficher la valeur de réglage commande vectorielle Groupe P04 : Commande SVPWM Ces codes fonctionnels définissent la courbe V/F du moteur1 de la série SD1 pour répondre aux besoins de différentes charges.
  • Page 51 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Point 1 de P04.03 0.00 Hz fréquence V/F Lorsque P04.00 = 1, l'utilisateur peut définir la courbe V//F à travers P04.03~P04.08. Point 1 de tension P04.04 0.0 % Point 2 de P04.05 0.00 Hz fréquence V/F Point 2 de tension P04.06...
  • Page 52 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Valeur par Code éfaut Instructions détaillées des paramètres Modifier fonctionnel V/F est généralement défini selon la charge du moteur. Point 3 de P04.07 0.00 Hz Remarque : V1<V2<V3, f1<f2<f3. Tension de fréquence très élevée basse fréquence V/F chauffera le moteur excessivement ou l’endommagera.
  • Page 53 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Valeur par Code éfaut Instructions détaillées des paramètres Modifier fonctionnel Tension de Définir la limite supérieure et inférieure de la tension de sortie. P04.31 100.0 % sortie maximale La plage de paramétrage P04.31 : P04.32 ~ 100.0 % (la tension nominale du moteur) La plage de paramétrage de P04.32 : 0.0 % ~ P04.31 (la tension nominale du moteur)
  • Page 54 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels 19 : Borne 4 prédéfinie de la vitesse 20 : Pause prédéfinie de la vitesse 21 : Temps 1 ACC/DEC 22 : Temps 2 ACC/DEC 23 : Réinitialisation d'arrêt de PLC simple 24 : Pause de PLC simple 25 : Pause de commande PID Sélection des P05.09...
  • Page 55 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Valeur par Code éfaut Instructions détaillées des paramètres Modifier fonctionnel 33 : Annuler la fréquence suite 34 : Frein DC 35 : Réservé 36 : Déplacer la commande sur le clavier 37 : Déplacer la commande vers les bornes 38 : Déplacer la commande à...
  • Page 56 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Régler le mode d’opération de la commande de bornes 0 : commande 1, à 2 fils, faire correspondre l’activation à la direction. Ce mode est largement utilisé. Il détermine le sens de rotation par la commande définie des bornes FWD et REV.
  • Page 57 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels...
  • Page 58 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier éfaut fonctionnel Commutation de la borne S1 du temps P05.14 0.000 s différé d’allumage Commutation de la borne S1 du temps P05.15 0.000 s différé d’arrêt Commutation de la borne S2 du P05.16...
  • Page 59 Variateurs de Série SD1 Codes fonctionnels Temps de filtrage d’entrée : ce paramètre est utilisé pour régler la sensibilité de l’entrée analogique. L’accroissement correct de la valeur peut réduire l’interférence P05.42 Limite inférieure -10.00 V de l’entrée analogique, mais réduit la sensibilité de l’entrée analogique. d'AI3...
  • Page 60 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier éfaut fonctionnel Réglage Remarque : AI1 supporte l'entrée 0~10 V et AI2 supporte l'entrée 0~10 V ou correspondant de l’entrée 0~20 mA, lorsque AI2 sélectionne une entrée 0~20 mA, la tension P05.43 -100.0 % la limite inférieure...
  • Page 61 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Sélection de la P06.03 sortie relais RO1 Sélection de P06.04 la sortie relais...
  • Page 62 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier éfaut fonctionnel Le code fonctionnel est utilisé pour définir la polarité de la borne de sortie. Logique positive Logique négative Réglage P06.05 Sélection de polarité des bornes de sortie Plage de paramétrage : 0~F temps de délai...
  • Page 63 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Limite supérieure P06.19 100.0 % de sortie AO1 La sortie AO1 correspondante à P06.20 10.00 V la limite supérieure Temps de filtrage P06.21 100 % de sortie AO1 Limite inférieure...
  • Page 64 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Unités : fonction de touche Maj/COULISSER 0 : Nul 1 : Coulisser 2 : Commuter l'état de l'affichage via la touche Déplacer 3 : Basculer entre la rotation TRACTION FWD/REV 4 : Effacer le réglage HAUT/BAS Sélection de 5 : Côte pour arrêter P07.02...
  • Page 65 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Sélectionner la fonction d'arrêt par STOP/RESET. STOP/RESET est efficace dans n'importe quel état pour la Fonction d’arrêt réinitialisation du clavier. STOP/RESET P07.04 0 : valide pour la commande du clavier 1 : Valide pour le clavier et la commande des bornes 2 : valide pour clavier et la commande de communication 3 : valide pour tous les modes de commande...
  • Page 66 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Coefficient 0,01~10,00 P07.08 1.00 d'affichage de Fréquence affichée = fréquence de fonctionnement x P07.08 fréquence Coefficient 0,1~999,9 % d'affichage de Vitesse de rotation mécanique = 120 * fréquence de fonctionnement P07.09 100.0 % vitesse affichée x P07.09/Paires de pôles moteurs Coefficient de...
  • Page 67 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier éfaut fonctionnel Temps de fonctionnement P07.14 0~65535 h accumulé local Valeur puissance élevée de Afficher la puissance utilisée par le variateur. P07.15 consommation d'énergie La consommation de la puissance par le variateur =P07.15*1000+P07.16 Plage de paramétrage de P07.15 : 0~65535 kWh (*1000) Valeur puissance Faible de P07.16...
  • Page 68 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Fréquence de P07.33 0.00 Hz fonctionnement des défauts de courant Fréquence de référence de la rampe P07.34 0.00 Hz de défaut de courant Tension de sortie de P07.35 défaut de courant...
  • Page 69 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Tension du bus aux 2 P07.53 0.0 V défauts précédents La température max. aux 2 défauts P07.54 0.0° C précédents Etat des bornes d’entrée aux 2 P07.55 défauts précédents...
  • Page 70 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Valeur des Code Instructions détaillées des paramètres Modifier Défauts fonctionnel Plage de traverse Cette fonction s'applique aux industries où la traverse et la fonction de P08.15 0.0 % convolution sont requises comme la fibre textile et la fibre chimique. Plage de fréquence La fonction transversale signifie que la fréquence de sortie du variateur P08.16...
  • Page 71 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Lorsque le temps de fonctionnement cumulatif achève le temps défini, les bornes de sortie numériques multifonctions émettront le signal de Lire le compteur de P08.27 « l'arrivée du temps de fonctionnement ». fonctionnement Plage de paramétrage : 0 ~ 65535 min Temps de Régler le temps de réinitialisation des défauts en sélectionnant cette...
  • Page 72 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel La fréquence de sortie du variateur change en tant que charge. Et il est Rapport de principalement utilisé pour équilibrer l'alimentation lorsque plusieurs variateurs décroissement de P08.30 0.0 V...
  • Page 73 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Remarque : les réglages de défauts sont optimaux, la prudence est requise si des modifications sont apportées. Tension du P08.38 seuil de freinage 380 V énergétique voltage: 700.0 V...
  • Page 74 Variateurs de la série SD1 Parametres Fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Mode de 0 : Le ventilateur fonctionne selon la P08.39 fonctionnement du température du variateur. ventilateur de 1 : Le ventilateur fonctionne en continu refroidissement 0x000 ~ 0x0021 Unités du VOYANT : sélection du mode PWM...
  • Page 75 Onduleur de la série SD1 Paramètres fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel 0x000~0x111 Unités du VOYANT : sélection d'action lors de l’extinction. 0 : Enregistrer lors de l’extinction 1 : Effacer lors de l’extinction Dizaines du VOYANT : sélection d'action lorsque MODBUS désactive la fréquence 0 : Enregistrer lors de l’extinction Sélection de 1 : Effacer lors de l’extinction...
  • Page 76 Onduleur de la série SD1 Paramètres fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel 3 : Rétroaction HDI à haute vitesse cont 4 : Rétroaction de la communication MODBUS 5~7 : Réservé Remarque : La source de référence et la source de rétroaction ne peuvent pas coïncider, Sinon, PID ne peut pas commander efficacement.
  • Page 77 Onduleur de la série SD1 Paramètres fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Valeur de détection Définit la valeur de détection hors circuit de la rétroaction PID, lorsque la P09.11 0.0 % hors circuit de la valeur de détection est inférieure ou égale à...
  • Page 78 Onduleur de la série SD1 Paramètres fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Vitesse multi- 100,0 % du réglage de la fréquence correspond à la fréquence max. P10.02 0.0 % étapes 0 P00.03. Au cours de la sélection d’un PLC simple, régler P10.02~P10.33 pour Le temps du définir la fréquence de fonctionnement et la direction de toutes les P10.03...
  • Page 79 Onduleur de la série SD1 Paramètres fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Le temps du ETEINT ALLUME ETEINT ALLUME ETEINT ALLUME ETEINT ALLUME P10.27 0.0 s fonctionnement de l'étape 12 ETEINT ETEINT ALLUME ALLUME ETEINT ETEINT ALLUME ALLUME Vitesse multi- ETEINT ETEINT ETEINT ETEINT...
  • Page 80 Onduleur de la série SD1 Paramètres fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Groupe P11 : Paramètres de protection 0x00~0x11 Unités du VOYANT : 0 : Désactiver le logiciel de perte de phase d'entrée 1 : Activer le logiciel de perte de phase d'entrée Dizaines du VOYANT : 0 : Désactiver la protection de perte de phase de sortie Protection de...
  • Page 81 Onduleur de la série SD1 Paramètres fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel cont Plage de paramétrage de P11.05 : 0 : limite de courant invalide 1 : limite de courant valide 2 : la limite de courant n'est pas valide pendant la vitesse constante Plage de paramétrage de P11.05 : 0x00~0x12 Plage de paramétrage de P11.06 : 50.0~200.0% Plage de paramétrage de P11.07 :...
  • Page 82 Onduleur de la série SD1 Paramètres fonctionnels Sélectionner l'action des bornes de sortie par défaut en sous-tension et la réinitialisation par défaut. 0x00~0x11 Sélection de Unités du VOYANT : l'action de la borne P11.13 0x00 0 : Action sous la sous-tension par défaut de sortie pendant 1 : Pas d'action sous la sous-tension par défaut le défaut...
  • Page 83 Onduleur de la série SD1 Paramètres fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Détection de l’écart 0.0~50.0 % P11.14 10.0% de vitesse Régler le temps de détection de l'écart de vitesse. Ce paramètre sert à régler le temps de détection de l'écart de vitesse. Temps de P11.15 0.5s...
  • Page 84 Onduleur de la série SD1 Paramètres fonctionnels Régler la vitesse de transmission numérique entre le moniteur supérieur et le variateur. 0 : 1200BPS 1: 2400BPS 2: 4800BPS 3: 9600BPS Rapport de P14.01 4: 19200BPS transmission en 5: 38400BPS bauds 6: 57600BPS débit Remarque : Le en bauds entre le moniteur supérieur et le variateur...
  • Page 85 Onduleur de la série SD1 Paramètres fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Le format de données entre le moniteur supérieur et le variateur doit être identique ou une erreur de communication se produira. 0 : Pas de vérification (N, 8,1) pour RTU 1 : Vérification uniforme (E, 8,1) pour RTU 2 : Vérification impaire (O, 8,1) pour RTU 3 : Pas de vérification (N, 8,2) pour RTU...
  • Page 86 Onduleur de la série SD1 Paramètres fonctionnels Valeur par Code Instructions détaillées des paramètres Modifier défaut fonctionnel Afficher le courant de sortie de courant de la plage du variateur : Courant de sortie P17.04 0.0~5000.0A Vitesse du moteur Afficher la vitesse de rotation de la plage du moteur : 0~65535RPM P17.05 Afficher le courant de couple de courant de la plage du variateur : Courant de couple...

  • Page 87: Identifier Le Défaut

    Réservé 6 Identifier le défaut 6.1 Maintenance S'il est installé dans un environnement approprié, le variateur nécessite très peu de maintenance. Le tableau répertorie les intervalles de maintenance de routine recommandés par IMO. Partie de vérification Element de vérification Critères éthode de vérification...

  • Page 88: Article De Vérification

    Onduleur de la série SD1 Suivi de défauts Partie de vérification Article de vérification Critères éthode de vérification cont S’assurer qu'il n'y a pas de distorsion ou de décoloration des conducteurs Examination visuelle causés par sur-chauffage. Cables électriques ou S’assurer qu'il n'y a pas de fissures ou de Examination visuelle des conducteurs décoloration des couches de protection.
  • Page 89 Le défaut du ventilateur peut être prédit par le bruit croissant des paliers du ventilateur. Si le variateur fonctionne dans une partie critique d'un processus, le remplacement du ventilateur est recommandé une fois que ces symptômes apparaissent. Les ventilateurs de rechanges sont disponibles chez IMO. • Lire et suivre les instructions du chapitre Précautions de sécurité. Ignorer les instructions entraînerait des blessures physiques, des décès ou pourrait endommager l'équipement.

  • Page 90: Condensateurs

    Le défaut est indiqué par des voyants. Voir la procédure d'opération. Lorsque le voyant TRIP est allumé, un message d'alarme ou de défaut sur l'afficheur indique un état du variateur anormal. En utilisant les informations fournies dans ce chapitre, la plupart des causes d'alarme et de défaut peuvent être identifiées et corrigées. Sinon, contacter IMO.

  • Page 91: Suivi De Défauts

    Onduleur de la série SD1 Suivi de défauts 6.2.2 Comment réinitialiser Le variateur peut être réinitialisé en appuyant sur la touche STOP/RESET , par entrée numérique ou par cycle de puissance. Lorsque le défaut a été effacé, le moteur peut être redémarré. 6.2.3 Instruction et solution de défauts Procéder comme suit après le défaut du variateur : 1.
  • Page 92 Onduleur de la série SD1 Suivi de défauts Code de défaut Type de défaut Cause possible Solutions 1. Accroitre le temps ACC Surintensité lors de 2. Vérifier la puissance d’entrée l'accélération 3. Sélectionner le variateur avec une 1. L'accélération ou la décélération est trop rapide. puissance plus large Surintensité...

  • Page 93: Autres États

    RFI ; clavier clavier ou de la carte principale est défectueuse Changer de matériel et contacter IMO Connexion du clavier trop bas ou hors ligne ; Vérifier l'environnement et éliminer la Le câble du clavier est trop long ou un bruit RFI.

  • Page 94: Protocole De Communication

    Onduleur de la série SD1 Suivi de défauts 7 Protocole de communication 7.1 Introduction au protocole Modbus Le protocole Modbus est un protocole de communication appliqué aux variateurs électriques. Avec ce protocole, le contrôleur peut communiquer avec d'autres périphériques via le réseau (le canal de transmission de signal ou la couche physique, tel que RS485), et avec cette norme industrielle, les dispositifs de commande de différents fabricants peuvent être connectés à...

  • Page 95: Application Avec 1 Seul Variateur

    Onduleur de la série SD1 Suivi de défauts 7.2.1.1 Application avec 1 seul variateur : La figure 7-1 est la figure de connexion Modbus du variateur et du PC. Généralement, l'ordinateur n'a pas d'interface RS485, le RS232 ou l'interface USB de l'ordinateur doit être convertie avec un convertisseur RS485. Connecter la borne A de RS485 à...
  • Page 96 Onduleur de la série SD1 Suivi de défauts (Périphérique 1 # et 15 #)) Figure 7-3 : Connexion par étoile Il est recommandé d'utiliser des câbles blindés dans une connexion multiple. Les paramètres de base des périphériques, tel que le débit en bauds et le bit de vérification numérique en RS485, devraient être identiques et il ne devrait pas y avoir d'adresse répétée.

  • Page 97: Mode Rtu

    Onduleur de la série SD1 Protocole de communication 7.2.2 Mode RTU 7.2.2.1 Format de la base de communication RTU Si le contrôleur est configuré pour communiquer en mode RTU dans le réseau Modbus, chaque octet de 8 bits dans le message comprend deux caractères hexadécimaux de 4 bits.

  • Page 98: Code De Commande Rtu

    Onduleur de la série SD1 Protocole de communication Vérification de bit de l'octet L'utilisateur peut sélectionner la vérification de bits ou non, ce qui affecte le paramètre de bit de contrôle de chaque octet. Définition de la vérification standard: ajouter un bit de vérification uniforme avant la transmission de données pour illustrer le nombre de «...

  • Page 99: Numéro D'octet

    Onduleur de la série SD1 Protocole de communication Message de commande de maître RTU (du maître au variateur) DEMARRER T1-T2-T3-T4 ADDR Le bit élevé d'adresses de démarrage Le bit faible d'adresses de démarrage Le bit élevé du numéro de données Le bit faible du numéro de données Bit faible CRC Bit élevé...

  • Page 100: Code De Commande : 08H

    Onduleur de la série SD1 Protocole de communication Message de commande de maître RTU (du maître au variateur) DEMARRER T1-T2-T3-T4 ADDR Bit élevé d'adresses de données d'écriture Bit faible d'adresse de données d'écriture Bit élevé de contenu de données Bit faible de contenu de données Bit faible CRC CHK Bit élevé...

  • Page 101: Code De Commande : 10H, Ecriture Continue

    Onduleur de la série SD1 Protocole de communication La commande de réponse RTU est : DEMARRER T1-T2-T3-T4 ADDR Bit élevé du code de sous-fonction Bit faible du code de sous-fonction Bit élevé du contenu de données Bit faible du contenu de données Bit faible CRC CHK Bit élevé...

  • Page 102: Définition De L'adresse Des Données

    Variateurs de la série SD1 Protocole de communication 7.3.5 Définition d’adresse des données La définition de l'adresse des données de communication dans cette partie consiste à contrôler le fonctionnement du variateur et à obtenir les informations d'état et les paramètres de fonctionnement relatifs du variateur. 7.3.5.1 Règles d'adresse de paramètre de code de fonction L'adresse du paramètre occupe 2 octets avec le fait que le bit élevé...
  • Page 103 Variateurs de la série SD1 Protocole de communication Le réglage de la fréquence limite supérieure pendant la 2006H rotation arrière (0~Fmax (unité : 0.01 Hz)) 2007H Le couple limite supérieur du couple électromoteur (0 ~ 3000, 1000 correspond aux 100,0 % du courant nominal du moteur) Instruction fonctionnelle Définition Caracteristiques...

  • Page 104: Valeurs Du Rapport Du Bus De Terrain

    Variateurs de la série SD1 Protocole de communication Entrée IO 300AH 000~1FF Entrée IO 300BH 000~1FF AI 1 300CH Plage: 0.00~10.00 V AI 2 300DH Plage: 0.00~10.00 V AI 3 300EH Voir l'instruction de type de défaut Instruction fonctionnelle Définition Caracteristiques Instruction de signification de données d’adresse...

  • Page 105: Réponse Du Message De Défaut

    Variateurs de la série SD1 Protocole de communication 00 32 49 E7 Adresse de Numéro de données Adresse paramètres Vérifier CRC Commande variateur lecture Une fois que le variateur reçoit la commande, il changera 50 en 5 selon la valeur du rapport du bus de terrain, puis définit le délai de restauration de pause comme 5s.
  • Page 106 Variateurs de la série SD1 Protocole de communication L'esclave utilise des champs de code fonctionnel et des adresses de défaut pour indiquer qu'il s'agit d'une réponse normale ou qu'une erreur survient (appelée réponse d'objection). Pour des réponses normales, l'esclave affiche des codes fonctionnels correspondants, l'adresse numérique ou les codes sous-fonctionnels comme réponse.

  • Page 107: Exemple D'écriture Et Lecture

    Variateurs de la série SD1 Protocole de communication Mais la plage de réglage de « canal de commande en cours d'exécution » est de 0~2, si elle est réglée sur 3, car le nombre est au-delà de la plage, le variateur renverra le message de réponse des défauts comme suit : 43 A3 Code de Code...

  • Page 108: Exemple De La Commande D'écriture 06H

    Variateurs de la série SD1 Protocole de communication Voir à partir des données renvoyées, tous les types de défaut sont 0023H (décimale 35) avec la signification de l'inadaptation (STO). 7.3.8.2 Exemple de la commande d’écriture 06H Faire fonctionner vers l’avant le variateur avec l'adresse 03H. Voir tableau 1, l'adresse de « commande de contrôle de communication »...

  • Page 109: Exemple De Commande D'écriture Continue10H

    Variateurs de la série SD1 Protocole de communication Si l'opération est réussie, la réponse peut être comme ci-dessous (la même chose que la commande envoyée par le maître) : 00 03 27 10 62 14 Fonctionnement vers l’avant Adresse du variateur Commande Adresse de d’écriture...

  • Page 110: Adresse Commande D'écriture Paramètre

    Variateurs de la série SD1 Protocole de communication Le temps DEC renvoie au temps nécessaire pour décélérer à partir de la fréquence de sortie max. à 0 Hz (P00.03). Dépend Les variateurs série SD1 définissent quatre groupes de temps ACC/DEC P00.12 DEC time 1 qui peuvent être sélectionnés par P05.

  • Page 111: Annexe A : Données Techniques

    Variateurs de la série SD1 Annexe A Défaut commun de communication Défauts communs de communication : aucune réponse à la communication ou au variateur ne renvoie de défaut anormal. La raison possible pour aucune réponse à la communication : En sélectionnant une mauvaise interface de la liaison série, par exemple, si le convertisseur est COM1, en sélectionnant COM2 pendant la communication La vitesse decommunication en bauds, le bit numérique, le bit final et le bit de vérification ne sont pas les mêmes lorsque le variateur + et-de RS485 sont connectés en sens inverse.

  • Page 112: Variateurs De La Série Sd1

    Variateurs de la série SD1 Annexe A A.3 Câbles A.3.1 Câbles d'alimentation Sélectionner la puissance d'entrée et les câbles du moteur conformément à la réglementation locale. Remarque : Un conducteur PE séparé est requis si la conductivité du câble blindé n'est pas suffisante. A.3.2 Câbles de commande Tous les câbles de commande analogique et le câble utilisé...

  • Page 113: A.4 Disjoncteur Et Contacteur Électromagnétique

    Variateurs de la série SD1 Annexe A A.4 Disjoncteur et contacteur électromagnétique Il est recommandé de protéger l'installation, un fusible de la classification appropriée est utilisé. Sélectionner un disjoncteur (MCCB) qui correspond à la capacité nominale du variateur. La capacité du variateur devrait être de 1,5 à...

  • Page 114: A.6 Règlementation Cem

    Variateurs de la série SD1 Annexe A A.6 Réglementations CEM La norme de produit CEM (EN 61800-3 : 2004) spécifie les exigences d’CEM. Le premier environnement : environnement domestique (comprend les établissements connectés à un réseau à basse tension qui fournit des bâtiments utilisés à des fins domestiques). Le second environnement comprend les établissements connectés à...

  • Page 115: Annexe B : Plans Des Dimensions

    Variateurs de la série SD1 Annexe B Annexe B : Plans des dimensions Les plans des dimensions de la série SD1 sont présentés ci-dessous. Les dimensions sont données en millimètres et en pouces. B.1 Structure du clavier externe Remarque : Le clavier externe est optionnel pour les variateurs (≤2.2 kW) et le clavier en standard pour les variateurs (≥4 kW) peut être utilisé...

  • Page 116: Graphique Du Variateur

    Variateurs de la série SD1 Annexe B B.2 Graphique du variateur Montage mural des variateurs de 0,75~2,2 kW Trou de fixation (d) Modèle SD1-2.5A-21 80.0 60.0 160.0 150.0 123.5 120.3 SD1-4.2A-21 80.0 60.0 160.0 150.0 123.5 120.3 SD1-7.5A-21 80.0 60.0 185.0 175.0 140.5...

  • Page 117: Montage Mural Des Variateurs 3Ph

    Variateurs de la série SD1 Annexe B Trou de fixation (d) Modèle SD1-2.5A-21 80.0 160.0 35.4 36.6 123.5 120.3 SD1-4.2A-21 80.0 160.0 35.4 36.6 123.5 120.3 SD1-7.5A-21 80.0 185.0 35.4 36.6 140.5 137.3 SD1-10A-21 80.0 185.0 35.4 36.6 140.5 137.3 SD1-2.5A-23 80.0 185.0...
  • Page 118 Variateurs de la série SD1 Annexe B Trou de Modèle fixation SD1-7.5A-23 146.0 131.0 — 256.0 243.5 167.0 84.5 SD1-10A-23 146.0 131.0 — 256.0 243.5 167.0 84.5 SD1-16A-23 146.0 131.0 — 256.0 243.5 167.0 84.5 SD1-20A-23 170.0 151.0 — 320.0 303.5 196.3 113.0...
  • Page 119 Variateurs de la série SD1 Annexe B Trou de Modèle fixation SD1-7.5A-23 170.2 84.5 SD1-10A-23 170.2 84.5 SD1-16A-23 170.2 84.5 SD1-20A-23 191.2 11.5 196.3 SD1-30A-23 191.2 11.5 196.3 SD1-9.5A-43 170.2 84.5 SD1-14A-43 170.2 84.5 SD1-18.5A-43 191.2 11.5 196.3 SD1-25A-43 191.2 11.5 196.3 SD1-32A-43...

  • Page 120: Annexe C : Options Et Pièces

    Variateurs de la série SD1 Annexe C Annexe C : Options et pièces Ce chapitre décrit comment sélectionner les options et les pièces de la série SD1. C.1 Câblage des composants périphériques Ci-dessous se trouve le câblage des composants périphériques des variateurs de la série SD1. Images Descriptions Référence...

  • Page 121: C.2 Selfs

    Si la distance entre le variateur et le moteur est de 50~100 m, voir le tableau ci-dessous pour la sélection du modèle ; si elle dépasse 100 m, faire appel au support technique de IMO.

  • Page 122: C.3 Filtre

    Variateurs de la série SD1 Annexe C C.3 Filtre C.3.1 Instruction du type de filtre C3 Ce qui suit est un exemple de l'instruction de type de filtre pour SD1-RC3-10 Désignation du caractère Instruction détaillée Série du variateur RFC3 Catégorie de filtre Courant nominal C.3.2 Filtre C3 Les filtres C3 externes sont optionnels pour les variateurs de la série SD1 de 1PH 200V/3PH 380V (≤2.2 kW) et 3PH 200 V...

  • Page 123: C.3.4 Instruction Pour Type De Filtre C2

    Variateurs de la série SD1 Annexe C C.3.4 Instruction du type de filtre C2 Ce qui suit est un exemple de l'instruction de type de filtre pour SD1-RFC2-10 Désignation du caractère Instruction détaillée Série du variateur RFC2 Catégorie de filtre (C2) Courant nominal C.3.5 Filtre C2 Le filtre C2 optionnel peut être monté...
  • Page 124 Variateurs de la série SD1 Annexe C • Seul le personnel compétent est autorisé à concevoir, installer, faire fonctionner et opérer sur le variateur. • Suivre les instructions en « avertissement » pendant l’exécution. Des blessures physiques, des décès ou des dégâts graves peuvent survenir.

  • Page 125: C.4.2 Placer La Résistance De Freinage

    Annexe D Variateurs de la série SD1 C.4.2 Placer la résistance de freinage Utiliser des câbles blindés pour les câbles de résistance de freinage. Les résistances de freinage deviennent chaudes, s’assurer qu'elles sont situées dans une zone ouverte pour le refroidissement.
  • Page 126 éventuelles erreurs ou omissions que vous pourrez y trouver, ou toute suggestion éventuelle pour améliorer le manuel. En aucun cas IMO Precision Controls Ltd ne sera tenu pour responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'application des informations contenues dans ce manuel.
  • Page 127 IMO Precision Controls Ltd. 1000 North Circular Road, London NW2 7JP, Royaume-Uni Téléphone : +44 (0) 20 8452 6444 Fax : +44 (0)20 8450 2274 Web: www.imopc.com Ref: MAN-SD1-0217v1...

Ce manuel est également adapté pour:

Sd1-10a-21Sd1-10a-23Sd1-16a-23Sd1-20a-23Sd1-30a-23Sd1-14a-43 ... Afficher tout

Table des Matières