Table des Matières
Publicité
Set compress template
Set VOR mode
Set VOR stop mode
Set VOR stop delay
Set AGC target level
Set pre-rec buff
Set Loop mode
Set work directory
Confirm
DELE
Confirm file delete ?
Don't change settings in record!
If you want to change module,first stop recording!
Play
Erase
Edit
Wipe
Copy to
Move To
Make dir
Rename
Return
Play
Move to
Move to
Entry
Play
Page 46 / 53
Copyright © NAGRAVISION S.A. 2005-2006
Formato plantilla
Modo VOR
Modo parada VOR
Retardo parada VOR
Nivel límite AGC
Memoria pregrabación
Modo bucle
Carpeta de trabajo
Acepta
Borra
Acepta borrar archivo?
No cambia preajustes en grabación
Pare la grabación si quiere cambiar el
módulo!
Lee
Borra
Edita
Limpiar
Copia a
Mueve a
Crea dir
Renombra
Vuelve
Lee
Mueve a
Mueve a
Entra
Lee
Format fichier
VOR
Mode VOR
Délai VOR
Niveau AGC
Mémoire tampon
Bouclage lecture
Dossier de travail
Oui
Eff.
Confirmer effacer ?
Modification des paramètres impossible !
Arrêt de l'enregistrement avant
modification
Lecture
Effacer
Montage
Sauver
Copier
Déplacer
Créer
Renommer
Retour
Lecture
Déplacer
Déplacer
Entrée
Lecture
08 / 2006
Template
VOR Modus
VOR Stop Modus
VOR Stop Delay
AGC Pegel
Pre-Rec-Speicher
Loop Modus
Arbeitsordner
Sicher?
Löschen
File wirklich löschen?
Einstellungen bei Aufnahme nicht verändern!
Um Einstellungen zu ändern Aufnahme
beenden!
Playback
Löschen
Edit
Sichern
Kopier
Beweg ...
Neuer Ordner
Umbenennen
Zurück
Playback
Verschieben nach
Verschieben nach
Eingabe
Playback
Publicité
Table des Matières
