Publicité
Frein a disque avant (03_27)
ATTENTION
CONTRÔLER L'USURE DES PLA-
QUETTES
DE
AVANT CHAQUE VOYAGE.
Vérification de l'usure des plaquettes
Contrôler l'usure des plaquettes de frein
en fonction des indications reportées
dans le tableau d'entretien programmé.
L'usure des plaquettes du frein à disque
dépend de leur utilisation, du type de con-
duite et de la route. L'usure est plus gran-
de durant l'utilisation sur des routes sales
ou mouillées.
03_27
Pour réaliser un contrôle rapide de l'usu-
re des plaquettes :
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille centrale sur un terrain so-
lide et plat.
•
Effectuer un contrôle visuel en-
tre le disque de frein et les pla-
quettes, depuis la partie arrière
gauche du véhicule, du haut
vers le bas.
•
Si l'épaisseur du matériel de
frottement (même d'une seule
plaquette) est réduite à une va-
Freno de disco delantero
(03_27)
ATENCIÓN
FREIN
SURTOUT
CONTROLAR EL DESGASTE DE LAS
PASTILLAS DE FRENOS SOBRE TO-
DO ANTES DE CADA VIAJE.
Control del desgaste de las pastillas
Controlar el desgaste de las pastillas de
freno de acuerdo con las indicaciones
dadas en la tabla de mantenimiento pro-
gramado.
El desgaste de las pastillas del freno de
disco depende del uso, del tipo de con-
ducción y de carretera. El desgaste es
mayor durante el uso en carreteras su-
cias o mojadas.
Para realizar el control rápido del des-
gaste de las pastillas:
•
Posicionar el vehículo sobre el
caballete central en un terreno
sólido y llano.
•
Realizar un control visual entre
disco freno y pastillas operando
en el lado izquierdo del vehícu-
lo, luego de arriba hacia abajo.
•
Si el espesor del material de fric-
ción (aunque sea el de una sola
pastilla) se ha reducido a un va-
95
Publicité
