Télécharger Imprimer la page
Fein KBB40X Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour KBB40X:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OBJ_DOKU-0000002075-003.fm Page 1 Wednesday, July 9, 2014 1:17 PM
FEIN Service
Canada
Headquarter
FEIN Canadian Power Tool
C. & E. Fein GmbH
Company
Hans-Fein-Straße 81
323 Traders Boulevard East
D-73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau
Mississauga, Ontario L4Z 2E5
Telephone.: (905) 8901390
www.fein.com
Toll Free: 1-800-265-2581
FEIN Canadian Power Tool
Company
2810 De Miniac
St. Laurent, Quebec H4S 1K9
Telephone: (514) 331-7390
Toll Free: 1-800-789-8181
www.fein.com
 KBB40X
7 272

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fein KBB40X

  • Page 1 OBJ_DOKU-0000002075-003.fm Page 1 Wednesday, July 9, 2014 1:17 PM  KBB40X 7 272 FEIN Service Canada Headquarter FEIN Canadian Power Tool C. & E. Fein GmbH Company Hans-Fein-Straße 81 323 Traders Boulevard East D-73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau Mississauga, Ontario L4Z 2E5 Telephone.: (905) 8901390 www.fein.com...
  • Page 2 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 2 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Instruction Manual Mode d’emploi...
  • Page 3 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 3 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM For your safety. Read all safety warnings and b) Avoid body contact with earthed or WARNING all instructions. Failure to fol- grounded surfaces such as pipes, radia- low the warnings and instructions may result tors, ranges and refrigerators.
  • Page 4 Where appropriate, Use FEIN Cutting Paste instead. Liquids pene- wear dust mask, hearing protectors, gloves trating your electric power tool maycause and workshop apron capable of stopping electric shock.
  • Page 5 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 5 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM To prevent injuries, always keep your hands, Do not use accessories which are not specifi- clothing, etc. away from rotating swarf. The cally designed and recommended by the swarf can cause injuries. Always use the chip- power tool manufacturer.
  • Page 6 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 6 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Emission values for sound (Two-figure – specifications as per ISO 4871) Sound emission A-weighted emission pressure power level measured at the workplace (re 20 μPa), in decibels Measuring uncertainty , in decibels Measured A-weighted sound power level (re 1 pW), in decibels Measuring uncertainty...
  • Page 7 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 7 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Symbols. Symbol, character Explanation Do not touch the rotating parts of the power tool. Observe the instructions in the text or graphic opposite! Observe the instructions in the text or graphic opposite! Make sure to read the enclosed documents such as the Instruction Man- ual and the General Safety Instructions.
  • Page 8 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 8 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Character Unit of measurement, Explanation national rpm; /min; min Rated speed r/min Electrical power ° Angle width Electric voltage Frequency Electric current intensity Mass ft, in Length, width, height, depth, diameter or thread Ø...
  • Page 9 Coolant con t ainer Closing cap Spoke handle Lashing-s t rap a t t a c hment Magne t ic base Chip guard Type KBB40X Order number 7 272 Current consumption 9.8 A Rated speed 450 /min Weight according to EPTA-Procedure 01/2003 27.8 lbs (12.6 kg)
  • Page 10 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 10 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Assembly instructions. Before mounting or replacing cutting tool or accessories, pull the power plug. WARNING This preventive safety measure rules out the danger of injuries through acci- dental starting of the power tool. Mounting the spoke handles (figure 2).
  • Page 11 Open the coolant bottle cap of the coolant container. Fill with water soluble cutting fluid like FEIN Coolant Cutting Fluid. container Replace the cap back onto the coolant con- tainer.
  • Page 12 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 12 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Changing the tool (figure 5). Secure the power tool with the WARNING safety strap supplied at all times, especially for work carried out at ele- vated heights, when drilling horizontally or above the head.
  • Page 13 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 13 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Working instructions. Secure the power tool with the safety strap supplied at all times, especially for WARNING work carried out at elevated heights, when drilling horizontally or above the head. If there is a power loss, or the power plug is pulled out, the magnetic holding power is not maintained.
  • Page 14 Do not stop the drill motor during the drilling When core drilling layered material, use a procedure. FEIN ID sharpened cutter for stack drilling. Only remove the cutting tool from the hole while the motor is running. After each drilling operation, remove the chips and the slug.
  • Page 15 These include: Gas- motor is required, this must be carried out by oline, carbon-tetrachloride, chloric solvents, FEIN or by an authorized FEIN Service Agent, ammonia and domestic cleaning agents that in order to avoid hazardous situations.
  • Page 16 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 16 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Provided accessories (figure 10). Hex key Pilot pin Chip hook Chip guard Safety strap Connection piece for handles Spoke handle Screw for connection piece...
  • Page 17 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 17 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Pour votre sécurité. étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les fumées. Lisez tous les avertisse- c) Maintenir les enfants et les personnes AVERTISSEMENT ments de sécurité et tou- présentes à l’écart pendant l’utilisation tes les instructions.
  • Page 18 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 18 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM b) Utiliser un équipement de sécurité. Tou- c) Débrancher la fiche de la source d’ali- jours porter une protection pour les mentation en courant et/ou le bloc de yeux. Les équipements de sécurité tels batteries de l’outil avant tout réglage, que les masques contre les poussières, changement d’accessoires ou avant de...
  • Page 19 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 19 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Instructions particulières de sécurité. Porter un équipement de protection indivi- Tenir l’outil par les surfaces de préhension duelle. En fonction de l’application, utiliser un isolées, lors de la réalisation d’une opération écran facial, des lunettes de sécurité...
  • Page 20 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 20 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Maniement de poussières nocives. Lors du travail avec des Pour minimiser la résorption indésirable de AVERTISSEMENT outils, par ex. lors du ces matériaux : ponçage, polissage, sciage ou d’autres opéra- – Utilisez une aspiration adaptée à la pous- tions enlevant du matériau, des poussières sière générée.
  • Page 21 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 21 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Emission acoustique Mesure réelle (C) du niveau max. de pression acoustique sur le lieu de tra- vail , en décibel pCpeak Incertitude , en décibel pCpeak REMARQUE : La somme de la valeur d’émission mesurée et de l’incertitude constitue la limite supérieure des valeurs qui peuvent apparaître pendant des mesurages.
  • Page 22 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 22 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Symboles. Symbole, signe Explication Ne pas toucher les éléments en rotation de l’outil électrique. Suivre les indications données dans le texte ou la représentation gra- phique ci-contre ! Suivre les indications données dans le texte ou la représentation gra- phique ci-contre ! Lire impérativement les documents ci-joints tels que la notice d’utilisa- tion et les instructions générales de sécurité.
  • Page 23 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 23 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Signe Unité nationale Explication rpm; /min; min Vitesse de référence r/min Unité de mesure pour la puissance électrique ° Unité de mesure pour la largeur d’angle Unité de mesure pour la tension électrique Unité...
  • Page 24 électrique. Il se peut que seule une partie des accessoires décrits ou représentés dans cette notice d’utili- sation soit fournie avec l’outil électrique. Type KBB40X Référence 7 272 Courant absorbé 9.8 A Vitesse de référence...
  • Page 25 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 25 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Indications de montage. Avant de commencer les travaux de montage ou avant de changer les AVERTISSEMENT outils de travail et les accessoires, retirer la fiche de secteur. Cette mesure de sécurité préventive exclut un danger de blessure causé par un démarrage non inten- tionné...
  • Page 26 Dévissez le capuchon du réservoir du liquide de refroidissement. Remplissez d’un liquide de refroidissement pouvant être pompé, par ex. huile de coupe FEIN. Montez le capuchon du réservoir du liquide de refroidissement. N’utilisez pas l’unité de perçage si le système de refroidissement est défectueux.
  • Page 27 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 27 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Changement d’outil (figure 5). Lorsque l’outil électrique AVERTISSEMENT risque de tomber, blo- quez- le à l’aide de la sangle fournie avec l’appareil, surtout pour les travaux en hau- teur, sur les éléments de construction verti- caux ou situés au-dessus de la tête.
  • Page 28 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 28 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Indications pour le travail. Lorsque l’outil électrique risque de tomber, bloquez- le à l’aide de la san- AVERTISSEMENT gle fournie avec l’appareil, surtout pour les travaux en hauteur, sur les éléments de construction verticaux ou situés au-dessus de la tête. La force d’attraction magné- tique n’est plus active lors d’une panne de courant ou lorsque l’appareil est débranchée.
  • Page 29 Pour les travaux de carottage dans des maté- N’arrêtez pas le moteur de carottage durant riaux composites, utilisez un foret FEIN recti- le processus de perçage. fié au diamètre intérieur (DI), approprié pour Ne sortir l’outil coupant du perçage que lors- les travaux de perçage de pièces empilées.
  • Page 30 N’utilisez pas de détergents ATTENTION cialement préparé qui est disponible auprès ou de solvants qui peuvent du service après-vente de FEIN. endommager les parties en matière plastique. Vous trouverez la liste actuelle des pièces de Par exemple : l’essence, le tétrachlorure de rechange pour cet outil électroportatif sur...
  • Page 31 OBJ_BUCH-0000000069-003.book Page 31 Wednesday, July 9, 2014 1:14 PM Accessoires fournis (figure 10).

Ce manuel est également adapté pour:

7 272Slugger jhm magforce x7 272 53 61 12 7