Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OBJ_BUCH-580-003.book Page 193 Tuesday, January 21, 2014 4:37 PM
Генерираните вибрации могат да причинят увреж-
дане на нервите и смущения в циркулацията на кръв
на ръцете.
Ако усетите, че кожата на ръцете Ви стане нечувст-
вителна, усещате сърбежи или болка или се оцвети в
бяло, преустановете работата с пневматичния ин-
струмент, уведомете работодателя си и се консулти-
райте с лекар.
За уравновесяване на силата на тежестта на пневма-
тичния инструмент по възможност ползвайте стенд,
пружинно окачване или балансиращо приспособле-
ние. Неправилно монтиран или повреден пневматичен
инструмент може да предизвика силни вибрации.
Дръжте пневматичния инструмент сигурно, но не
прекалено здраво, като противодействате на въз-
никващите реакционни сили. Вибрациите могат да се
засилят, ако държите пневматичния инструмент твърде
здраво.
Ако се използват универсални съединители (палцо-
ви съединители), трябва да се поставят застопоря-
ващи щифтове. Използвайте осигуряващи връзки
Whipcheck за защита в случай на отказ на съедине-
нието на маркуча за сгъстен въздух към пневматич-
ния инструмент или на връзки между маркучи.
Никога не пренасяйте пневматичния инструмент,
като го държите за маркуча.
Използвайте помощни приспособления за поемане
на реакционните моменти, напр. подходящи подпо-
ри. Ако това не е възможно, използвайте спомага-
телна ръкохватка.
Символи
Символите по-долу могат да бъдат от значение при използ-
ване на Вашия пневматичен инструмент. Моля, запомнете
символите и тяхното значение. Правилното интерпретира-
не на символите ще Ви помогне да използвате Вашия
пневматичен инструмент по-добре и по-сигурно.
Символ
Значение
Преди монтиране, работа с, ре-
монт, техническо обслужване и
замяна на приспособления и мо-
дули, както и преди работа в бли-
зост до пневматичния инстру-
мент прочетете всички указания.
Ако не спазвате указанията за безо-
пасност по-долу последствията мо-
гат да бъдат тежки травми.
W
Ват
Nm
Нютон-метър
kg
Килограм
lbs
Паунд
mm
Милиметър
min
Минути
s
Секунди
Bosch Power Tools
Символ
-1
min
bar
psi
l/s
cfm
dB
QC
UNF
G
NPT
Описание на продукта и възмож-
ностите му
Моля, отворете разгръщащата се корица с изображението
на пневматичния инструмент и я оставете така, докато че-
тете ръководството за експлоатация.
Предназначение на инструмента
Пневматичният инструмент е предназначен за шлифоване
и премахване на израстъци от метали с помощта на шли-
фоващи щифтове.
Изобразени елементи
Номерирането на изобразените компоненти се отнася до
фигурите на графичната страница. Фигурите са частично
схематични и могат да се отличават от Вашия пневматичен
инструмент.
1 Работен инструмент (напр. шлифоващ щифт)
Мощност
2 Място за поставяне на инструмента в цангата
3 Застопоряваща гайка
Единица за енергия
(въртящ момент)
4 Вал
5 Нипел за маркуча
Маса, тегло
6 Скоба за окачване
7 Пусков прекъсвач (лостов)
Дължина
8 Скосена повърхност на вала за захващане с ключ
Време,
9 Повърхност за захващане с ключ на затягащата гайка
продължителност
Български | 193
Значение
Обороти или движения за
Скорост на въртене
минута
на празен ход
bar
Въздушно налягане
Паунда на квадратен инч
Литра за секунда
Разход на въздух
кубични фута/минута
Безразмерна еди-
Децибели
ница за относителна
сила на звука
Патронник за бърза
замяна
Символ за вътрешен
шестостен
Гнездо эа работен
Символ за външен
инструмент
четиристен
Фина цолова резба по
американски стандарт
(Unified National Fine
Thread Series)
Whitworth-резба
Присъединителна
резба
National pipe thread
Прочетете внимателно всички указания.
Неспазването на приведените по-долу ука-
зания може да доведе до токов удар, пожар
и/или тежки травми.
3 609 929 C66 | (21.1.14)
Publicité
