HIKOKI DS 36DA Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DS 36DA・DV 36DA
DS36DA
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
DV36DA
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
Manuels Connexes pour HIKOKI DS 36DA
Sommaire des Matières pour HIKOKI DS 36DA
- Page 3 Min. DS36DA DV36DA Max. DV36DA...
- Page 4 DS36DA, DV36DA: Ls 500 min Hs 2100 min...
- Page 30 Français (Traduction des instructions d’origine) 3) Sécurité des personnes AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ a) Rester vigilant, regarder ce que l’on est en train GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL de faire et faire preuve de bon sens dans son utilisation de l’outil. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser un outil lorsqu’on est fatigué Lire tous les avertissements de sécurité, instructions, ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de illustrations et spécifi...
- Page 31 Français e) Entretenir outils électriques 6) Maintenance et entretien accessoires. Assurez-vous que les pièces a) Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifi é en mouvement ne sont pas désalignées ou utilisant uniquement des pièces de rechange coincées, qu’aucune pièce n’est cassée ou identiques.
- Page 32 Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ 19. Le moteur peut s’arrêter en cas de surcharge de l’outil. Le cas échéant, relâcher le commutateur de l’outil et SUPPLÉMENTAIRES éliminer la cause de la surcharge. Éviter de toucher le boîtier de devant qui peut chauff er 1.
- Page 33 Français AVERTISSEMENT 3. En cas de surchauff e due à un travail trop intensif, l’alimentation de la batterie peut se couper. Si des corps étrangers conducteurs s’introduisent dans Dans ce cas, arrêter toute utilisation de la batterie et la la borne de la batterie lithium-ion, un court-circuit peut se laisser refroidir.
- Page 34 Français REMARQUE Tension nominale ○ Parfois, il peut y avoir une pause pendant la charge de l’USB. Vitesse à vide ○ Lorsqu’un dispositif USB n’est pas en train d’être Oscillations par minute rechargé, retirez le dispositif USB du chargeur. Le non-respect de cette consigne peut non seulement Vitesse à...
- Page 35 * Selon la batterie jointe. Le poids le plus lourd est mesuré Par suite du programme permanent de recherche et de avec BSL36B18 (vendue séparément). développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire l’objet de modifi cations sans avis préalable. ACCESSOIRES STANDARD CHARGE Outre l’unité...
- Page 36 Français (2) Au sujet des températures et de la durée de charge de la batterie rechargeable Les températures et la durée de charge sont indiquées dans le Tableau 2. Tableau 2 Chargeur UC18YSL3 Type de batterie Li-ion Températures de recharge 0°C–50°C de la batterie Tension de charge...
- Page 37 Français ● Causes possibles de surcharge soudaine INSTALLATION ET Mèche peinant dans le matériel FONCTIONNEMENT Impact contre des clous, du métal ou d'autres objets durs Tâches impliquant des tractions ou toute pression Action Figure Page excessive, etc. Aussi, d'autres causes peuvent être provoquées la Retrait et insertion de la batterie combinaison des éléments mentionnés ci-dessus.
- Page 38 Assurez-vous qu’aucun copeau ou poussière se n’est Nous garantissons que l’ensemble des outils électriques accumulé sur les bornes. HiKOKI sont conformes aux réglementations spécifi ques À l’occasion, vérifi er avant, pendant et après le statutaires/nationales. Cette garantie ne couvre pas fonctionnement.
- Page 39 Incertitude K = 1,5 m/s (DV36DA) DÉPANNAGE Consulter le tableau d’inspection ci-après si l’outil ne fonctionne pas correctement. Si le problème n’est pas réglé, veuillez vous adresser au concessionnaire ou à un centre de réparations HiKOKI. 1. Outil électrique Symptôme Cause probable...
- Page 40 Le ventilateur de refroidissement n’est pas Contactez un centre de service après-vente en marche. HiKOKI agréé pour la réparation. Le témoin d’alimentation La capacité de la batterie est devenue faible. Remplacez la batterie par une qui a encore USB s’est éteint et le de la capacité.
- Page 251 DS36DA DV36DA 0–500 0–500 0–2100 0–2100 ― 0–7500 ― 0–31500 ― 1,5–13 1,5–13 2,7–3,0 2,7–3,0...
- Page 252 DS36DA, DV36DA (2XCP) (2XCK) (NNP) (NN) ― ― UC18YSL3 ― ― BSL36A18 ― ― ― ― ― ― ―...
- Page 253 339778 BSL36..18 336471 UC18YSL3 (14,4V-18V) 371797 339776 983006 329897...
- Page 258 EN62841-2-1:2018 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 30. 6. 2021 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yhagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 30. 6. 2021 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.