Groupe Cible; Version Standard; Remarque Concernant Le Règlement Général Sur La Protection Des Données - Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel D'utilisation

Avant-propos

Groupe cible

La présente documentation s'adresse aux utilisateurs de tours équipés du logiciel SINUMERIK
Operate.
Utilité
Le manuel d'utilisation familiarise l'utilisateur avec les éléments et les fonctions de commande.
Il lui permet de réagir efficacement en cas de défaut et de prendre les mesures nécessaires.

Version standard

L'étendu des fonctionnalités décrites dans la présente documentation peut différer de l'étendu
des fonctionnalités du système d'entraînement livré. Les options complémentaires ou les
modifications apportées par le constructeur de la machine-outil ont été documentées par celui-
ci.
La commande numérique peut posséder des fonctions qui dépassent le cadre de la présente
description. Le client ne peut toutefois pas faire valoir de droit en liaison avec ces fonctions, que
ce soit dans le cas de matériels neufs ou dans le cadre d'interventions du service après-vente.
Pour des raisons de clarté, la présente documentation ne contient pas toutes les informations
de détail relatives à toutes les variantes du produit. Elle ne peut pas non plus tenir compte de
tous les cas d'installation, d'exploitation et de maintenance.
Terminologie
Signification des termes fondamentaux employés dans la présente documentation.
Programme
Un programme est une suite d'instructions qui s'adressent à la commande CNC et qui
aboutissent à l'usinage d'une pièce bien définie sur la machine.
Contour
Par "contour", on désigne, d'une part, le profil d'une pièce et, d'autre
part, la partie du programme dans laquelle le profil d'une pièce est défini à partir de différents
éléments.
Cycle
Un cycle, "Taraudage" par exemple, est un sous-programme défini par SINUMERIK Operate
pour exécuter une opération souvent répétée.
Remarque concernant le règlement général sur la protection des données
Siemens respecte les principes de la protection des données, en particulier l'impératif de
minimisation des données (protection de la vie privée dès la conception). Pour ce produit, cela
signifie :
Le produit ne traite/n'enregistre aucune donnée à caractère personnel mais uniquement des
données techniques fonctionnelles (p. ex. horodatage). Si l'utilisateur relie ces données à
d'autres données (p. ex. plannings d'équipes) ou s'il enregistre des données à caractère
6
Manuel d'utilisation, 06/2019, A5E44903486D AB
Tournage