Sommaire des Matières pour Tripp-Lite SmartOnline SU3000RTXR3U
Page 29
Guide de l'utilisateur SmartOnline ™ Système UPS à montage en ligne en châssis vertical ou en bâti Non approprié aux applications mobiles. Importantes consignes de sécurité Installation Exploitation de base Dépannage Remplacement des batteries Entreposage et entretien English Español 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Service à...
Importantes consignes de sécurité CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN UN LIEU SÛR Le présent guide contient des instructions et des mises en garde qui doivent être suivies lors de l'installation, de l'exploitation et de l'entreposage de tous les systèmes UPS Tripp Lite. Ne pas tenir compte de ces mises en garde annule la garantie.
Installation Installer votre équipement dans un bâti à quatre ou à deux montants ou dans une baie (voir à la page suivante pour l'installation à deux montants) L'utilisateur doit déterminer la compatibilité de la quincaillerie et les procédures avant d'effectuer l'installation. Si la quincaillerie et les procédures ne conviennent pas à...
Page 32
Installation (suite) Montage sur 2 montants (Télécom) Monter les modèles UPS U1 dans des bâtis à 2 montants avec la quincaillerie fournie en suivant la procédure ci-dessous. Si vous montez des modèles UPS U2 dans des bâti à 2 montants, vous aurez besoin du kit d'installation de montage en bâti à...
Page 33
Installation (suite) Connexion et démarrage Branchez le cordon d'alimentation de votre système UPS dans une prise de courant. Si votre modèle est doté d’un cordon d’alimentation amovible, branchez d’abord le côté femelle dans la prise d’entrée c.a. du système UPS. Votre système UPS doit être branché...
Page 34
Installation (suite) Connexions facultatives (suite) Votre système UPS fonctionnera correctement sans ces connexions. Suppression de la surtension de ligne téléphonique ou ligne téléphone/réseau Votre UPS est doté de prises qui protègent des Votre modèle peut être différent. surtensions de lignes téléphoniques. Certains modèles sélectionnés offrent des prises qui protègent également contre les surtensions de ligne de réseau.
Exploitation de base Commutateurs du panneau avant Commutateur « ON/TEST » (MARCHE/TEST) : Le commutateur commande quatre fonctions distinctes du système UPS : Mise en fonction du système UPS : Pour allumer le système UPS, appuyez sur le commutateur et maintenez-le enfoncé pendant plusieurs secondes jusqu’à...
Page 36
Exploitation de base (suite) Voyants du panneau avant suite VOYANT « BYPASS » (ÉVITEMENT) : Ce voyant jaune va flasher pour indiquer que l'inverseur DC/AC inverter est désactivé et que l'UPS est sur le mode « Bypass ». Pendant le mode « Bypass », l'UPS va aussi beeper toutes les deux secondes, à...
Page 37
Exploitation de base (suite) Voyants du panneau avant suite VOYANT DEL « REPLACE BATT » (REMPLACER BATTERIE) : Ce voyant rouge s’allume constamment et l’alarme du système UPS émet trois signaux sonores* si le microprocesseur du système UPS détecte une défaillance de batterie ou si l’autotest du système UPS échoue (après que vous allumez votre système UPS) et que la batterie du système UPS n’est pas complètement chargée.
Page 38
Exploitation de base (suite) Panneau arrière suite Cordon d’entrée : Ce cordon d’alimentation, fixé en permanence, raccorde votre système UPS à une prise de courant. Prises c.a. (varient selon les modèles) : Ces prises de 15, 20 et 30 ampères fournissent au matériel branché une onde sinusoïdale de sortie à c.a.
Dépannage Les voyants du panneau de configuration du système UPS s’allument selon la séquence ci-dessous pour indiquer que le système UPS ne fonctionne pas normalement. Remarque :La DEL DE DÉFAILLANCE est seulement disponible pour les modèles choisis. Si votre UPS de dispose pas d'une DEL DE DÉFAILLANCE, lire les signaux décrits ci-dessous en allant à...
Page 40
Dépannage (suite) Voyants (allumés/clignotent) et problème Solution Allumés : FAULT, BYPASS, LINE (DÉFAILLANCE, Redémarrez le système UPS. Si le ÉVITEMENT, ALIMENTATION), 50 % problème persiste, consultez le Problème : En mode d’évitement en raison service à la clientèle de Tripp Lite. d’une tension de source élevée Allumés : FAULT, BYPASS, LINE (DÉFAILLANCE, Redémarrez le système UPS.
Remplacement des batteries Dans des conditions normales, la batterie d'origine de votre UPS durera plusieurs années. Voir la section sécurité avant de remplacer les batteries. Les batteries sont conçues pour le remplacement à chaud (c.-à-d. l'UPS étant en marche), mais le personnel de service qualifié préfèrera mettre l'UPS à l'arrêt avant de procéder.
Entreposage et entretien Entreposage Veuillez d’abord éteindre votre système UPS : appuyez sur le commutateur « OFF » (ARRÊT) pour couper l’alimentation électrique au niveau des prises du système UPS puis débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale. Débranchez ensuite tout le matériel pour éviter d’épuiser la batterie.
Page 44
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200508013 93-2471...