Publicité
REMPLACEMENT OU CHANGEMENT DE COTÉ DU RÉDUCTEUR
REPLACEMENT OR CHANGE OF SIDE OF THE GEAR REDUCTION BOX
12 • Desserrer et retirer les vis de la bride de fixation.
Pour le changement de côté ou le remplacement du réducteur, il suffit
de positionner le réducteur et serrer ensuite progressivement les vis de
la bride.
12 • Slacken and remove the screws of the fixing flange. Take out the
gear reduction bow
For changing the side or for the replacement, it is sufficient to position
the gear reduction box on the desired side and block it progressively with
its screws
12
Unités linéaires ECO - Composants / ECO linear units - Components
1 Profilé aluminium extrudé
2 Tête motrice
3 Poulie mortice à arbre creux
4 Poulie folle
5 Rail à billes
6 Courroie de transmission
7 Tête folle
8 Patin à recirculation de billes
9 Chariot
5
6
7
4
9
6
3
6
8
1 Anodized aluminum profile
2 Driving end
1
3 Hollow shaft driving pulley
4 Idle pulley with tensioning device
5 Ball recirculating linear guide
6 Driving belt
7 Idle end
8 Ball recirculating block
9 Carriage
2
Publicité
