Page 2
Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints ENGLISH Picture section and description of Symbols with operating description and functional description Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen DEUTSCH Bildteil und Erklärung der Symbole. mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen Partie textuelle avec les données techniques, les consignes importantes de sécurité...
Page 5
Always mount or dismantle tubes clockwise! Rohre zum Aufstecken oder Abziehen immer im Uhrzeigersinn drehen! Toujours mettre ou retirer les tubes dans le sens des aiguilles d'une montre ! Durante l’inserimento e l'estrazione dei tubi ruotarli sempre in senso orario! Para acoplar o extraer los tubos, ¡girarlos siempre en sentido horario! Para inserir ou retirar os tubos,...
Page 7
Dirty fi lter wash and dry. Wyczyścić brudne fi ltry na mokre i wysuszyć. Mocno zabrudzony Heavily dirty or worn fi lter replace with a new fi lter (available as a lub zużyty fi ltr należy wymienić na nowy (dostępny jako część sparepart).
électrique, un incendie et/ou de graves à collecter séparément et à remettre à un N'utiliser que des pièces et accessoires AEG. Pour des blessures sur les personnes. ATTENTION : Cet appareil est uniquement apte à une centre de recyclage en vue de leur élimination...