HomeMatic HM-LC-Sw1-Pl-DN-R1 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
Operating Manual
Handleiding
Mode d'emploi
Funk-Schaltaktor 1-fach,
Zwischenstecker Typ F
Wireless Switch Actuator 1-channel,
plug adapter type F
Draadloze schakelactor 1-voudig,
tussenstekker type F
Actionneur de commutation sans fil à 1 canal,
adaptateur type F
HM-LC-Sw1-Pl-DN-R1
S. 2
p. 19
p. 36
p. 53
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour HomeMatic HM-LC-Sw1-Pl-DN-R1
Sommaire des Matières pour HomeMatic HM-LC-Sw1-Pl-DN-R1
-
Page 53: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison Nombre Articles Actionneur de commutation sans fil Homematic à 1 canal, adaptateur type F Mode d’emploi Documentation © 2014 eQ-3 AG, l’Allemagne Tous droits réservés. Le présent manuel ne peut être reproduit (en totalité ou sous forme d’extraits) de manière quelconque sans l’accord écrit de l’éditeur, ni copié... - Page 54 Apprentissage ........59 5.2.1 Apprentissage avec les appareils Homematic ... . .60 5.2.2 Enregistrement dans une centrale Homematic .
-
Page 55: Remarques Sur La Présente Notice
Remarques sur la présente notice Lisez attentivement la présente notice avant de mettre les composants Homematic en service. Conservez la notice pour pouvoir vous y référer ultérieurement ! Si vous laissez d’autres personnes utiliser l’appareil, n’oubliez pas de leur remettre également cette notice d’utilisation. - Page 56 Ne branchez pas de terminaux dans l’adaptateur Homematic dont la mise en marche sans surveillance pourrait provoquer des incendies ou d’autres détériorations (fer à repasser, par...
- Page 57 Mises en garde De manière générale, retirez la prise du terminal de l’adapta- teur Homematic avant de procéder à toute modification du terminal (pour changer une ampoule, par exemple). Rangez toujours le câble de sorte à ce qu’il ne mette pas en danger les personnes et les animaux.
-
Page 58: Fonction Et Aperçu De L'appareil
Fonction et aperçu de l’appareil Fonction et aperçu de l’appareil L’actionneur de commutation sans fil Homematic à 1 canal, adaptateur permet d’allumer les appareils branchés par radio. L’appareil peut se monter rapidement sans outil. Une fois branché, il est immédiatement opérationnel. Avec l’actionneur de commutation sans fil, utiliser l’appareil et procéder à... -
Page 59: Informations Générales Sur Le Système Homematic
Homematic Cet appareil fait partie du système de commande de la maison Home- matic et travaille avec le protocole radio bidirectionnel Homematic. Tous les appareils sont livrés avec une configuration standard. De plus, la fonction de l’appareil peut être configurée par l’intermédiaire d’un programmateur et d’un logiciel. -
Page 60: Apprentissage Avec Les Appareils Homematic
Mise en service Pour que l’actionneur de commutation sans fil puisse être intégré dans votre système Homematic et puisse communiquer avec d’autres compo- sants Homematic (une télécommande radio Homematic, par exemple), il faut d’abord procéder à l’apprentissage de l’appareil. Vous pouvez procéder à... -
Page 61: Enregistrement Dans Une Centrale Homematic
Faites ensuite entrer en apprentissage l’appareil que vous voulez enregistrer dans l’actionneur de commutation sans fil (une télécom- mande radio Homematic, par exemple, voir illustration ci-dessous). Retirez le couvercle du compartiment à batterie puis, à l’aide d’un objet pointu, enfoncez brièvement la touche d’apprentissage. - Page 62 Chaque appareil peut être enregistré dans une seule centrale. Lors de l’apprentissage, gardez une distance minimale de 50 cm entre les appareils Homematic et la centrale. Pour procéder à l’apprentissage de votre appareil à la centrale, procé- dez comme suit : •...
- Page 63 Mise en service • Le mode d’apprentissage reste actif pendant 60 secondes. La zone d’information indique la durée d’apprentissage restante. • Durant cette période d’apprentissage, mettez également l’action- neur de commutation sans fil en mode d’apprentissage. Maintenez la touche du canal (A) enfoncée pendant au moins 4 secondes. Le clignotement lent de la DEL de l’appareil (B) indique l’entrée en mode d’apprentissage.
-
Page 64: Utilisation
Configurer les nouveaux appareils enregistrés Une fois que vous avez procédé à l’apprentissage dans la centrale Homematic, votre appareil est déplacé dans la boîte de réception. Ici, votre appareil et les canaux correspondants doivent tout d’abord être configurés pour être disponibles pour les tâches opérationnelles et de configuration. -
Page 65: Restaurer Les Réglages D'usine
Restaurer les réglages d’usine Lumière allumée Lumière éteinte Restaurer les réglages d’usine Les réglages d’usine de l’actionneur de commutation sans fil peuvent éventuellement être restaurés manuellement. Tous les réglages et informations seront alors perdus. Pour restaurer les réglages d’usine, procédez comme suit : •... -
Page 66: Signaux D'erreur Et De Confirmation De La Del De L'appareil
Signaux d’erreur et de confirmation de la DEL de l’appareil > 4 s Maintenez ensuite à nouveau la touche canal (A) enfoncée pen- • dant quatre secondes jusqu’à ce que la DEL de l’appareil (B) com- mence à clignoter rapidement d’une lumière. •... -
Page 67: Affichage De L'état De Fonctionnement
Une fois la limite de 1 % atteinte, ces appareils ne peuvent plus émettre jusqu’à ce que cette limite de temps soit écoulée. Conformément à cette directive, les appareils Homematic sont déve- loppés et fabriqués à 100 % en conformité avec les normes. -
Page 68: Comportement Après Le Retour De La Tension
Comportement après le retour de la tension de la première installation d’un système, ce peut être le cas en raison des processus d’apprentissage multipliés sollicitant fort la radio. Un dépassement de la limite du Duty Cycle est affiché par un clignotement long et un clignotement court de la DEL de l’appareil et peut s’exprimer par l’absence temporaire de fonction de l’appareil. -
Page 69: Remarques Générales Au Sujet Du Fonctionnement Radio
Vous trouverez de plus amples informations sur le transfert sécurisé (AES) sur le manuel WebIU Homematic sur www.homematic.com. La eQ-3 AG déclare par la présente que cet appareil est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions importantes de la directive 1999/5/CE. -
Page 70: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Désignation synthétique de l’appareil : HM-LC-Sw1-Pl-DN-R1 Tension d’alimentation : 230 V/50 Hz Courant absorbé : 16 A max. Puissance absorbée en mode veille : 0,6 W Type de charge : charge ohmique Puissance de commutation maximale :... - Page 71 Caractéristiques techniques Informations de conformité Le sigle CE est un sigle de libre circulation destiné uniquement aux administrations ; il ne constitue pas une garantie de carac- téristiques. Pour toute question technique concernant l‘appareil, merci de contacter votre revendeur.