HP LASERJET PRO MFP M521 Guide D'installation page 27

Windows сымсыз желілерінде бағдарламалық құралды орнату (тек сымсыз үлгілерде):
KK
1. Ө німнің басқару тақтасындағы сымсыз байланыс
Setup Wizard (Сымсыз орнату шебері) түймесін түртіңіз. Сымсыз желіні орнатуды аяқтау үшін нұсқауларды орындаңыз.
2. Ықшам дискіні компьютерге салып, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Орнату аяқталды.
ЕСКЕРТПЕ. орнату бағдарламасы өнімді желіден автоматты түрде таппаса, IP мекенжайын қолмен енгізуіңіз қажет болуы мүмкін. IP
мекенжайын табу үшін, Setup (Орнату)
есебі) опциясын түртіңіз. IP мекенжайы есептің бірінші бетіндегі тізімде беріледі.
Programmatūras instalēšana Windows bezvadu tīklos (tikai bezvadu modeļiem):
LV
1. Iekārtas vadības panelī pieskarieties bezvadu
vednis. Sekojiet norādījumiem, lai pabeigtu bezvadu iestatīšanu.
2. Ievietojiet kompaktdisku datorā, un izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas. Instalēšana ir pabeigta.
PIEZĪME. Ja instalēšanas programma nekonstatē tīklā produktu, var būt nepieciešams manuāli ievadīt IP adresi. Lai atrastu IP adresi,
pieskarieties pogai Iestatīšana
ir norādīta pārskata pirmajā lapā.
„Windows" belaidžių tinklų programinės įrangos įdiegimas (tik belaidžiuose modeliuose):
LT
1. Gaminio valdymo pulte palieskite belaidės jungties mygtuką
vedlys. Laikykitės instrukcijų ir pabaikite belaidės jungties sąranką.
2. Įdėkite kompaktinį diską į kompiuterį ir laikykitės ekrane pateikiamų instrukcijų. Įdiegimas baigtas.
PASTABA. Jei įdiegimo programa neaptinka produkto tinkle, gali reikėti ranka įvesti IP adresą. Norėdami rasti IP adresą, palieskite mygtuką
Sąranka , palieskite Ataskaitos ir tada palieskite Konfigūracijos ataskaita. IP adresas yra nurodytas pirmame ataskaitos puslapyje.
Programvareinstallering for Windows - trådløse nettverk (kun trådløse modeller):
NO
1. På produktets kontrollpanel trykker du på trådløsknappen
instruksjonene for å fullføre trådløsoppsettet.
2. Sett CDen inn i datamaskinen, og følg instruksjonene på skjermen. Installeringen er fullført.
MERK: Hvis installeringsprogrammet ikke oppdager produktet i nettverket, må du kanskje angi IP-adressen manuelt. Finn IP-adressen ved å
velge Oppsett , Rapporter og deretter Konfigurasjonsrapport. IP-adressen er oppført på første side av rapporten.
Instalacja oprogramowania dla sieci bezprzewodowych opartych na systemie Windows (wyłącznie modele bezprzewodowe):
PL
1. Na panelu sterowania urządzenia dotknij przycisku sieci bezprzewodowej
opcji Kreator konfiguracji bezprzewodowej. Wykonuj kolejne instrukcje, aby zakończyć konfigurację.
2. Włóż płytę CD do komputera i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Instalacja została zakończona.
UWAGA: Jeśli program instalacyjny nie wykryje produktu w sieci, konieczne może być ręczne podanie adresu IP. Aby znaleźć adres IP, dotknij
przycisku Konfiguracja
raportu.
және Reports (Есептер) түймешігін түртіп, одан кейін Configuration Report (Конфигурация
pogai. Pieskarieties opcijai Bezvadu izvēlne un pēc tam opcijai Bezvadu iestatīšanas
, pieskarieties opcijai Atskaites un pēc tam pieskarieties opcijai Konfigurācijas pārskats. IP adrese
, dotknij opcji Raporty, a następnie dotknij opcji Raport konfiguracji. Adres IP znajduje się na pierwszej stronie
түймешігін түртіңіз. Wireless Menu (Сымсыз мәзір) түймесін, одан кейін Wireless
. Palieskite Belaidės jungties meniu, tada palieskite Belaidės sąrankos
. Velg Trådløs meny, og velg deretter Veiviser for trådl. oppsett. Følg
. Dotknij opcji Menu bezprzewodowe, a następnie
26 26 26 26 26 26