Publicité
Montageanleitung - Ankerplatten Baureihe T
Installation instructions - Counter plates series T
MONTAGE
1. Das Gehäuse der Teleskopankerplatte wird mit 4 Senkkopfschrauben an der Tür festge-
schraubt.
2. Achten Sie dabei darauf, dass die Ankerplatte des Teleskopankers die Polfläche des Haft-
magneten vollständig abdeckt und plan aufliegt.
3. Die Ankerplatte darf bei der Montage nicht verkratzt werden. Eine Beschädigung dieser Art
verringert die Haftkraft erheblich. Lackieren hebt die Wirkung der Ankerplatte auf!
WICHTIG
Berücksichtigen Sie bei der Montage der Ankerplatte an Brand- und Rauchschutztüren und -toren
unbedingt die Vorschriften des Türenherstellers!
Sie haben Fragen?
Wir beraten Sie gerne! Kontaktieren Sie uns einfach!
INSTALLATION
1. The casing of the telescopic counter plate is fixed to the door with 4 countersunk head
screws.
2. When fixing the telescopic counter plate, make sure that the surface of the plate lies flat
against the magnetic surface of the electromagnet and covers it completely.
3. The surface of the counter plate must not be damaged/scratched. This would considerably
reduce its holding force. Varnishing will void the effect of the counter plate!
IMPORTANT
It is imperative to follow the instructions given by the door manufacturer when mounting the
counter plate on fire and smoke doors!
Questions?
We'll be happy to help! Just contact us!
DICTATOR Technik GmbH · +49 (0)821 246730 · info@dictator.de · www.dictator.de
3
Publicité
