Instruções De Operação - VSG 000 Serie Manuel D'opération Et D'entretien

Para evitar lesão ao pessoal e/ou dano à propriedade, permita somente pessoal treinado operar o
ADVERTÊNCIA
elevador. Após revisar estas instruções, familiarize-se com os controles do elevador operando o
elevador em alguns ciclos antes de colocar um veículo nele.
Sempre eleve o veículo utilizando todos os quatro blocos. NUNCA levante somente uma extremidade, um canto,
IMPORTANTE
ou uma lateral.
Observe e tenha cuidado com as etiquetas de SEGURANÇA,
CUIDADO e ADVERTÊNCIA no elevador.
1. Antes do carregamento:
• Inspecione o elevador para assegurar que ele esteja em
boas condições de operação.
ADVERTÊNCIA
Se o elevador não estiver operando
adequadamente, NÃO o utilize até que os
ajustes ou reparos sejam feitos por um
técnico de serviço qualificado do
elevador.
Mantenha as mãos e os pés longe das
ADVERTÊNCIA
conexões enquanto o elevador estiver
sendo elevado ou abaixado, Fig. 1.
Assegure que uma folga acima da
ADVERTÊNCIA
cabeça seja fornecida para elevar
veículos à altura desejada.
2. Carregamento:
• Assegure que o elevador esteja abaixado e a baia de
serviço esteja livre de todo o pessoal.
Antes de tentar elevar o veículo
ADVERTÊNCIA
assegure que:
• O veículo esteja posicionado sobre os calços conforme
mostrado na Fig. 3 e 4.
• A carroceria do veículo seja forte o suficiente para
suportar seu peso e não tenha sido enfraquecida por
modificações ou corrosão.
• O peso do eixo individual do veículo não deve exceder
1/2 da capacidade do elevador.
• Utilize a rampa frontal para suportar o veículo conforme
necessário para alcançar os pontos de elevação frontais.
• Se os pontos de fixação ainda não puderem ser
alcançados, utilize ambas as rampas frontal e traseira
para suportar o veículo.
NP945 REV.-
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
• Utilize blocos de borracha auxiliares para criar espaço
• Blocos/calços de borracha auxiliares estão em contato
• O veículo está estável no elevador; nem a parte frontal
3. Para levantar o elevador:
• Pressione o botão de subida.
• Levante o veículo até que os pneus saiam do piso.
• PARE: Verifique se há um contato seguro dos calços
• Continue a elevar para a altura desejada SOMENTE se
• Desça o elevador nos bloqueios antes de trabalhar no
4. Antes de abaixar o elevador:
• Remova todos os obstáculos debaixo do veículo e do
• Assegure que o pessoal não esteja na área do elevador.
5. Para abaixar o elevador:
• Permaneça longe do elevador.
• Pressione o botão de subida por um segundo para
• Pressione o botão de descida e o botão de liberação de
• Quando o elevador foi abaixado ao chão, segure o botão
6. Descarregamento:
• Assegure que o elevador esteja totalmente abaixado.
Fig. 1
• Remova quaisquer blocos de borracha utilizados ao elevar o
• Remova cuidadosamente o veículo da área do elevador.
ADVERTÊNCIA
Mantenha os pés à
distância do elevador
ao abaixá-lo.
53
entre o chassi do veículo e o calço do elevador, Fig. 4.
seguro com os pontos de elevação recomendados pelo
fabricante do veículo.
nem a parte traseira pesadas.
com o veículo. Balance o veículo moderadamente no
para-choques dianteiro ou traseiro.
o veículo estiver seguro no elevador. Se necessário,
abaixe o elevador e reposicione utilizando os pontos de
fixação recomendados do fabricante do veículo.
veículo.
Não fique embaixo do veículo ou do
CUIDADO
elevador se as travas de bloqueio não
estiverem acionadas.
elevador.
Observe os adesivos de advertência do
ADVERTÊNCIA
ponto de fixação, Fig. 1 .
desengatar as travas.
trava para abaixar o elevador enquanto mantém os pés
longe.
de trava de descida até que a luz verde se acenda.
veículo.
ADVERTÊNCIA
Sempre tenha certeza que
a rampa esteja completa-
mente acionada.