Sharp SD-AT50H Mode D'emploi page 9

! Fonctions avancées
Son surround (mode de son) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 - 39
Modification de l'enregistrement dans la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Réglages des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41, 42
Radio Data System (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 - 46
Opérations programmées et mise en arrêt différée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 - 49
Raccordement audio d'autres équipements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Fonctionnement du téléviseur raccordé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
! Références
Voyants d'erreur et leur message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53, 54
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Accessoires en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, 56
Renseignements sur les droits d'auteur
" La copie, la diffusion, l'affichage public, la transmission, la représentation publique
ou la location non autorisés (que ces activités soient à but lucratif ou non) du con-
tenu d'un disque sont interdits par la loi.
" Ce système est équipé d'une technologie de protection contre les copies qui
cause une importante dégradation de l'image quand le contenu d'un disque est
copié sur une vidéocassette.
" Ce système est protégé par des brevets déposés aux États-Unis et par d'autres
droits de propriété intellectuelle, et par des droits d'auteurs qui appartiennent à
Macrovision Corporation. L'utilisation de la technologie de protection contre les
copies de Macrovision dans ce système est autorisée par Macrovision et est des-
tinée uniquement à une utilisation domestique, sans une autorisation écrite spéci-
fique de Macrovision. L'ingénierie inverse ou le désassemblage est interdit.
Icônes utilisées dans ce manuel
Certaines fonctions ne sont pas utilisables selon les disques. Les icônes suivantes in-
diquent les disques utilisables dans le chapitre correspondant.
... Représente le DVD.
... Représente le CD audio.
... Indique le CD-R/RW encodé au format MP3.
" Certaines opérations ne peuvent pas être réalisées selon les disques malgré leur
description dans ce manuel.
" Pendant le fonctionnement, on peut voir apparaître " " qui indique que l'opération
tentée est interdite par le disque.
Page ! Types de disques utilisables
Le lecteur DVD peut reproduire les disques portant les marques suivantes:
Type de disque
Disque DVD vidéo (*1) Audio et vidéo (films)
Ou disques DVD-R/DVD-
RW enregistrés en mode vi-
déo (*2)
CD audio
Ou CDV (*3)
CD-R/CD-RW audio (*4)
Ou CD-R/CD-RW enregis-
tré au format MP3 (*5)
(*1): Ce lecteur DVD adopte le système PAL. Toutefois, il permet de reproduire les
disques NTSC comme DVD de zone 2 selon le système PAL modifié.
(*2): Le DVD-R/DVD-RW peut ne pas être reproduit à cause de leur caractéristi-
ques, les rayures du disque, l'encrassement de l'objectif, etc.
(*3): Seule la partie audio du CDV est reproduite.
(*4): Le CD-R/CD-RW peut ne pas être reproduit selon l'élément d'enregistrement
ou le disque.
(*5): Les fichiers MPEG 1 Audio Layer3 (MP3) peuvent être lus seulement si leur
fréquence d'échantillonnage est de 44,1 kHz ou de 48,1 kHz et si leur débit
binaire est de 128 kbps ou plus. Toutefois, certains ne peuvent pas être re-
produits selon les conditions ou le format.
" En ce qui concerne les disques incompatibles, voir page 5.
02/8/28
Contenu du disque Taille de disque
12 cm
8 cm
Audio 12 cm
8 cm
Audio 12 cm
8 cm
SD-AT50H(H)F1.fm
SD-AT50H
DX-AT50H
FRANÇAIS
2
F-2