Manuels Connexes pour Sharp DV-S2U
Sommaire des Matières pour Sharp DV-S2U
- Page 1 Lecture vidéo DVD MODÈLE DV-S2U C MODE D'EMPLOI OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE PLAY STOP STOP Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi POWER POWER STILL/ STILL/PAUSE PAUSE SKIP SKIP avant d’utiliser votre appareil.
- Page 2 NE CONFIEZ LES TRAVAUS D’ENTRETIEN QU’À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. ® ® En sa qualité de partenarie E , SHARP a déterminé que ce produit satisfaisait aux prescriptions E NERGY NERGY relatives à l’économie d’énergie. E est une marquede commerce déposée aux Etats-Unis.
- Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1) LIRE LES INSTRUCTIONS - Avant d'utiliser cet appareil, lire 13) PROTECTION DES CBLES D'ALIMENTATION - Les câbles toutes les instructions relatives au fonctionnement et à la d'alimentation devront être disposés de manière à ce que l'on ne sécurité.
-
Page 4: Accessoires Fournis
Pour bénéficier d’une qualité d’image optimale, l’appareil doit être vérifié (nettoyage ou remplacement de certaines pièces) toutes les 1.000 heures d’utilisation. Notez que cette freequence varie en fonction de l’environment (température, humidité, poussière, etc.) dans lequel l’appareil est installé. Pour plus de précisions, contactez votre revendeur Sharp agrée. Avertissement de formation de condensation De la condensation risque de se former sur la lentille du capteur dans les condtions suivantes. -
Page 5: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES ■ CONSIGNES DE SÉCURITÉ............... . . 3 ACCESSOIRES FOURNIS . -
Page 6: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Système d’exploration progressive Affichage sur l’écran ¡ ¡ A l’opposé d’une exploration entrelacée conventionnelle, Les informations concernant l’opération en cours peuvent le système d’exploration progressive procure moins être affichées sur un l’écran d’un téléviseur, permettant de d’images et de scintillement dans une résolution plus confirmer les fonctions actuellement actives (telles que la élevée que dans celle de signaux d’une télévision classique. -
Page 7: À Propos Des Disques
À PROPOS DES DISQUES DISQUES DONT LA LECTURE TYPES DE DISQUE PEUT ÊTRE EFFECTUÉE [ DVD ] La lecture des disques suivants peut être effectuée sur ce Les données sur un DVD sont divisées en sections lecteur de DVD. appelées “titre” et en sous sections appelées “chapitre” qui chacune reçoit un numéro de titre ou de chapitre. -
Page 8: Commandes De Fonctionnement Et Fonctions
COMMANDES DE FONCTIONNEMENT ET FONCTIONS PANNEAU FRONTAL OPEN/CLOSE PLAY STOP POWER STILL/PAUSE SKIP 12. Touche de NIVEAU DU NOIR (BLACK LEVEL) TÉLÉCOMMANDE [page 22] Appuyer sur cette touche pour régler les parties noires d’une image trop brillante. POWER OPEN/ CLOSE SCREEN SETUP 13. -
Page 9: Affichage
VUE ARRIÈRE AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT COMPONENT OUTPUT SELECTOR INTERLACE PROGRESSIVE DIGITAL VIDEO S-VIDEO 3738 32. Cordon d’alimentation 36. Jack SORTIE VIDÉO (VIDEO OUT) 33. Jack SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE 37. Prises de sortie vidéo composantes (Y/P COAXIALE (COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT) 38. -
Page 10: Raccordements
RACCORDEMENTS CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT COMPONENT OUTPUT SELECTOR INTERLACE PROGRESSIVE DIGITAL S-VIDEO VIDEO Téléviseur grand Vers le jack SORTIE VIDÉO Jacks SORTIE AUDIO (AUDIO OUT) écran ou (VIDEO OUT) compatible avec Vers Droite (rouge) et Gauche (blanc) l’audio-visuel Jacks ENTRÉE AUDIO (AUDIO INPUT) [Figure 1]... -
Page 11: Connexion À Un Amplificateur Équipé De Jacks Entrée Numérique, À Une Platine Md Ou À Une Platine Dat
CONNEXION À UN AMPLIFICATEUR ÉQUIPÉ DE JACKS ENTRÉE NUMÉRIQUE, À UNE PLATINE MD OU À UNE PLATINE DAT Utiliser des câbles coaxiaux numériques (disponibles dans le commerce) pour les connexions audio. Vers le jack ENTRÉE S-VIDÉO (S-VIDEO INPUT) Téléviseur grand Vers le jack SORTIE écran ou S-VIDÉO (S-VIDEO OUT) -
Page 12: Connexion À Un Décodeur Dolby Digital Ou À Un Décodeur Dts
Si la borne de l’antenne coaxiale de 75 ohms du téléviseur est déjà occupée par une antenne ou par la connexion d’un coffret de câbles, retirer ce câble de la borne d’antenne du téléviseur et le reconnecter à la borne d’entrée d’antenne coaxiale du Modulateur RF (habituellement marquée “ANT IN”), puis connecter le Modulateur RF à... -
Page 13: Lecture D'un Disque
LECTURE D’UN DISQUE Remarques LECTURE D’UN DVD VIDÉO OU icône “Interdit” peut D’UN CD AUDIO ¡ apparaître en haut et à droite de l’écran du téléviseur pendant le fonctionnement, avertissant que le lecteur de DVD ou le disque a Pour commencer rencontré... -
Page 14: Pause De Lecture Ou Affichage D'une Image Fixe
Appuyer sur les touches flèche ( /B/s) pour ¡ Appuyer sur la touche LECTURE (PLAY). La changer le réglage, puis appuyer sur la touche lecture commence à partir du point où la ENTRER (ENTER). session de lecture précédente s’était arrêtée. APPEL D’UN ÉCRAN DE MENU PENDANT LA LECTURE Pour les DVD... -
Page 15: Ralenti
LECTURE À PARTIR D’UN Appuyer sur la touche LECTURE (PLAY) TITRE OU D’UN CHAPITRE pour retourner à la vitesse de lecture DÉSIRÉ normale. RALENTI Appuyer sur la touche de SAUT DIRECT (DIRECT SKIP), puis appuyer sur les touches numériques pour sélectionner un titre ou un Appuyer sur la touche FWD pendant la chapitre. -
Page 16: Marqueur
Remarques Appuyer de nouveau sur la touche MODE. Dans le cas d’un DVD, Recherche de durée (Time Search) ¡ ALÉATOIRE dans Titre (Title) est effective. (Mais Recherche de durée (Time Search) dans Chapitre (Chapter) est sans effet.) Dans le cas d’un CD, Recherche de durée (Time Search) ¡... -
Page 17: Répétition A-B
Remarques PROGRAMME (CD audio) La lecture répétée n’est pas disponible sur certains ¡ disques. Le réglage RÉPÉTITION (REPEAT) est libéré lors ¡ du passage à un autre titre, chapitre ou à une autre Appuyer sur la touche MODE dans le mode piste. -
Page 18: Lecture Zoom (Agrandissement Sur L'écran)
Lorsque tous les fichiers ne peuvent pas être affichés ¡ LECTURE ZOOM en même temps sur l’écran, “ ” apparaît pour aller (agrandissement sur l’écran) à la page suivante. S’il y a une page précédente, “ ” apparaît sur l’écran. La page en cours et le nombre total de pages apparaissent à... -
Page 19: Lecture D'un Disque Mp3 Apartir De La Plage Desiree
Remarque Appuyer de nouveau sur la touche I’ECRAN Lorsque le nom d'un album est mis en évidence, ¡ (ON SCREEN) pour faire disparaître l’écran appuyer sur la touche , et la hiérarchie suivante AFFICHAGE (DISPLAY). est présentée. LECTURE D’UN DISQUE MP3 A Appuyer sur la touche pour retourner à... -
Page 20: Réglages
RÉGLAGES Remarques CHANGEMENT DE LA LANGUE ¡Appuyer sur la touche AUDIO peut ne pas fonctionner sur AUDIO OU DU MODE SON certains DVD avec de multiples langues audio (par exemple les DVD qui permettent le réglage de la langue audio sur le menu du disque). -
Page 21: Changement De La Langue Des Sous-Titres
La langue des sous-titres se remet à zéro à celle qui ¡ CHANGEMENT DE LA LANGUE a été sélectionnée dans le mode Configuration DES SOUS-TITRES chaque fois que l’alimentation est mise sous tension ou chaque fois que le disque est remplacé. Si cette langue n’est pas disponible sur le disque, une langue définie par le disque est sélectionnée. -
Page 22: Changement De L'affichage Sur L'écran
CHANGEMENT DE Pour les CD audio, les CD vidéo L’AFFICHAGE SUR L’ÉCRAN Appuyer sur la touche I’ECRAN (ON SCREEN) pendant la lecture. Il est possible de vérifier les informations concernant T 4/12 0:03:21 -0:02:15 le disque en appuyant sur la touche I’ECRAN (ON T (Piste): TEMPS: SCREEN) sur la télécommande. -
Page 23: Liste Des Reglages
LISTE DES REGLAGES Ceci est une liste des réglages implicites pour utiliser plus facilement cet appareil. Par exemple, il est nécessaire de changer un réglage lorsque l’on connecte avec un grand téléviseur ou un amplificateur. Pour les détails, voir chaque page correspondante MENU REGLAGE ( = réglage implicite) -
Page 24: Réglage Des Langues
CHANGEMENT DES ARTICLES DE CONFIGURATION Remarque MENU LECTEUR (PLAYER MENU): (L’affichage sur l’écran apparaît dans la langue Pour changer les articles de configuration, appuyer ¡ sélectionnée.) sur la touche ARRÊT (STOP) si le mode Lecture est engagé. RÉGLAGE CONTRÔLE DE LA LANGUE RÉGLAGE DES LANGUES 1.SON ORIGINAL... -
Page 25: Affichage Des Réglages
ICÔNE DE LÁNGLE (ANGLE ICON) AFFICHAGE DES RÉGLAGES (Défaut: EF) Pour afficher ou ne pas afficher l’icône d’angle sur l’écran. Appuyer sur la touche CONFIGURATION RÉGLAGE (SETUP) dans le mode ARRÊT (STOP). CONTRÔLE D' AFFICHAGE 1.ASPECT TV 4:3 LETTERBOX L’écran de configuration apparaît. ¡... -
Page 26: Réglages Audio
DTS (Défaut: HF) RÉGLAGES AUDIO EF: sortie du son DTS Régler sur ON lorsque l’appareil est connecté à un Appuyer sur la touche CONFIGURATION décodeur DTS. (SETUP) dans le mode ARRÊT (STOP). Si le lecteur de DVD est connecté à un amplificateur ¡... -
Page 27: Bloque Parental
Lorsque le niveau parental est sélectionné BLOQUE PARENTAL Appuyer sur les touches pour sélectionner un ¡ article de “ALL” ou sur les touches 8 à 1, puis Appuyer sur la touche CONFIGURATION appuyer sur la touche ENTER. (SETUP) dans le mode ARRÊT (STOP). L’écran de configuration apparaît. -
Page 28: Liste Des Codes De Langue
LISTE DES CODES DE LANGUE Langue Code de pays Langue Code de pays Latvien; Letton 5 8 6 8 Afari 4 7 4 7 Malaysien 5 9 5 3 Abkhazien 4 7 4 8 5 9 5 5 Maori Afrikans 4 7 5 2 5 9 5 7 Macédonien... -
Page 29: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Si le lecteur de DVD ne fonctionne pas correctement lorsqu’il est opéré comme décrit dans ce Mode d’emploi, vérifier le lecteur en consultant la liste des vérifications suivante. Symptôme Remède Cause Fiche d’alimentation lâche. Insérer la fiche d’alimentation dans la prise murale. Pas d’alimentation ¡... -
Page 30: Renseignements
RENSEIGNEMENTS Pour obtenir le nom et l’adresse du dentre de réparation Sharp le plus proche ou de tout autre centre de réparation agréé, adressez-vous au ; Siège social: 335 Britannia Road east, Missisauga, Ontario L4Z 1W9 Tél. : (905) 568-7140 Site web: www.sharp.ca... -
Page 31: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES Type du produit: Lecteur vidéo DVD Disques: DVD vidéo CD audio Format du signal de sortie: NTSC couleur Réponse de fréquence DVD (son linéaire): 20 Hz à 22 KHz (taux d’échantillonnage: 48 KHz) 20 Hz à K44 Hz (taux d’échantillonnage: 96 KHz) 20 Hz à... -
Page 32: Garantie Limitée
Aux coûts d’installation, configuration et/ou programmation. Si un défaut de fabrication est décelé dans ce produit Sharp au cours de la période de la garantie. La réparation sous garantie est offerte à la condition que le produit Sharp soit livré accompagné de la preuve d'achat et une copie de cette GARANTIE LIMITÉE à un centre agréé... - Page 33 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...