Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SW21
English
Page
French
Page
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
Page
06
12
24
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stanley SW21

  • Page 1 English Page French Page SW21 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ Page...
  • Page 12: Utilisation Du Manuel

    être remplacé par le f. Risque de choc électrique. Ne touchez pas la fiche ou la fabricant ou un centre de service agréé STANLEY ou une prise avec les mains mouillées. personne tout aussi qualifiée afin d’éviter tout danger. En g.
  • Page 13: Mauvaise Utilisation

    être remplacé par le fabricant ou un est utilisée, elle doit être adaptée à une utilisation à l’extérieur, centre de réparation agréé STANLEY ou encore une et la connexion doit être maintenue sèche et au-dessus du personne tout aussi qualifiée afin d’éviter tout accident ou sol.
  • Page 14: Informations Techniques

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) Lisez le Danger d’être 7. Adaptateur Risque manuel frappé par des d’explosion 8. Filtre à eau d’instruction objets qui rebondissent 9. Mélangeur de détergent Risque de choc Risque électrique et 10. Vis d’empoison- de court-circuit Utiliser une nement protection...
  • Page 15: Information Sur Le Réglage (Fig. C)

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) Utilisation de rallonges : Utilisez des câbles et des fiches de Démarrage (voir fig. D) niveau de protection « IPX5 ». La section transversale de la 1. Ouvrez complètement le robinet d’alimentation en eau. rallonge devrait être proportionnelle à sa longueur ; plus la 2.
  • Page 16: Entreposage Et Transport (Fig. E)

    être utilisées sur des pièces délicates ou peintes, ou sur des éléments sous pression (par exemple des pneus, Si vous deviez un jour remplacer votre produit STANLEY ou si des valves de gonflage, etc.). Un lavage efficace dépend tout vous ne l'utilisez plus, ne le jetez pas avec les ordures autant de la pression que du volume d’eau utilisée.
  • Page 17 Poids 14,2 kg (31,3 lb) Garantie 2 an Si votre appareil STANLEY s’avère défectueux en raison d’un vice de matériau ou de fabrication dans les 24 mois à compter de sa date d’achat , STANLEY garantit le remplacement gratuit de toute pièce défectueuse ou – à notre discrétion – le remplacement gratuit de l’appareil, à...
  • Page 18: Dépannage

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTION La buse est usée Remplacer la buse Le filtre à eau est encrassé Nettoyer le filtre (8) (fig. E) Approvisionnement insuffisant en eau Ouvrir complètement le robinet d’alimentation en eau De l’air est aspiré...
  • Page 19 á«Hô©dG TÜRKÇE (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG) (Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır) É¡MÓ°UE G h πcɰûŸG ±É°ûµà°SG π◊G á∏ªàëŸG ÜÉѰSC ’ G á∏µ°ûŸG ágƒØdG ∫GóÑà°SG á«dÉH ágƒa (`g πµ°ûdG) (8) í°TôŸG ∞¶f çƒ∏e √É«e í°Tôe πeÉc πµ°ûH AÉŸG OGóeE G QƒÑæ°U íàaG m ±Éc ÒZ AÉŸG OGóeE G ΩƒWôÿG äGõ«¡Œ...
  • Page 20 ¿RƒdG ÊÉãdG áæ°S ¿Éª°V k G ô¡°T 24 ¿ƒ°†Z ‘ äÉeÉN hC G ™«æ°üJ Ö«Y STANLEY èàæe ‘ óLh GPE G hC G áÑ«©ŸG AGõLC ’ G ™«ªL ∫GóÑà°SG STANLEY ∂d øª°†J ,AGöûdG ïjQÉJ øe :á£jöT ≥∏£ŸG Éfôjó≤J ≥ah k É fÉ› IóMƒdG ∫GóÑà°SG .äɪ«∏©àdG π«dód k É...
  • Page 21 OGóYE G ΩGóîà°SG Öéj ’ .í£°SC ’ G ¢†©H ∞∏àj ób ¬fC G å«M ,Ió«L π°ùZ èFÉàæd ó©J ⁄ GPE G hC G ,STANLEY èàæe ∫GóÑà°SG ¤E G áLÉëH ∂fC G Ée Ωƒj ‘ äóLh GPE G hC G á°SɰùM AGõLC G ≈∏Y IQGhódG ábÉ£dG äÉgƒa hC G πjó©à∏d á∏HÉ≤dG ágƒØdG ¢TɰTQ ¬àMÉJE É...
  • Page 23 ,RÉ¡÷G ™æ°ü o e πÑb øe ¬dGóÑà°SG Öéj ,ábÉ£dG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ‘ !ôjò– ɰüY .1 ≈∏Y πgD ƒ e »æa …C G hC G ,STANLEY ácöT iód óªà©e áeóN õcôe hC G ¿ÉeC G áµ°SÉà Ohõe ¢Só°ùe .2 ᣰSGƒH ábÉ£dG ∂∏°S ∫GóÑà°SG ádÉM ‘ .áHɰUE G hC G ∞∏J …C G Öæéàd iƒà°ùŸG ¢ùØf ‹ÉY §¨°V ΩƒWôN .3...

Ce manuel est également adapté pour:

Sw21-b1Sw21-b5

Table des Matières