Etherma eTWIST Instructions D'installation Et D'utilisation
Origine: etherma.com/nl-fr
Manuels Connexes pour Etherma eTWIST
Sommaire des Matières pour Etherma eTWIST
- Page 1 Installation and usage instructions ETHERMA eTWIST Room, combi fl oor thermostat www.systectherm.ch www.etherma.com...
- Page 2 Angaben zum Energieverbrauch Die Produktdaten entsprechen den EU-Verordnungen zur Richtlinie für umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchs- relevanter Produkte (ErP). Information about energy consumption The product complies with the EU regulations on the Ecodesign Directive (2009/125/EC) for energy-related products (ErP). Informatie over energieverbruik Het product voldoet aan de EU-regelgeving betreffende de richtlijn inzake milieuvriendelijk ontwerp van energiegerelate- erde producten (ErP).
- Page 3 S P É C I F I C A T I O N S T E C H N I Q U E S Bluetooth: Version 4.2 Alimentation: 230 V - 50 Hz Charge maximale: 16 A (résistif) Plage de température: +5° C / +35 °C Retard de température externe: 230 V - 50 Hz Classe IP: IP 21 Couleur standard: White...
- Page 4 Le Bluetooth marque et les logos sont la propriété de Bluetooth SIG, ® Inc. et leur utilisation est licensend pour Taelek Oy. Les autres marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs propriétaires respec- tifs. Apple, le logo Apple, iPhone, iPad et iPod touch sont des marques com- merciales d‘Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d‘autres pays.
- Page 5 I N S T A L L A T I O N L‘installation doit être effectuée par un électricien qualifié conformé- ment aux réglementations en matière de câblage et de construction. Avant l‘installation, débranchez toute alimentation au secteur du ther- mostat.
- Page 7 C O M M E N C E Z Après avoir connecté l‘alimentation au thermostat pour la première fois, le thermostat reconnaît si le capteur de plancher est connecté ou non et effectue l‘initialisation en conséquence (sélectionne entre le mode étage et le mode air). Les paramètres suivants sont initialisés en conséquence (sol / air).
- Page 8 TEMPÉRATURE DE L‘AIR MIN: 28 °C PWM MIN: 0 % PWM MAX: 100 % PROTECTION DE VALVE: OFF TYPE DE CAPTEUR: 10 k ohm INTENSITÉ LED: 100 % PROGRAMME HEBDOMADAIRE: OFF Utilisez l‘application ecoControl pour vérifier et modifier les paramètres.
- Page 9 U T I L I S A T I O N D E B A S E Le thermostat est commandé par le cadran rotatif (°C) et deux bou- tons capacitifs tactiles (eco, on / off). Utilisez la molette pour régler la température de confort cible.
- Page 10 température est réduite en fonction du programme hebdomadaire de l‘utilisateur ou du bouton eco touch ou du signal pilote externe. BOUTON TACTILE DE PUISSANCE En appuyant sur le bouton de mise sous tension rouge, le thermost- at est mis en veille. En mode veille, le chauffage est forcé à l‘ARRÊT malgré...
- Page 11 P A R A M È T R E S Thermostat a plusieurs paramètres qui peuvent être ajustés par ETHERMA eControl App. MODE Le thermostat peut ajuster la température du plancher, la température de l‘air, la température de l‘air avec les limites de plancher (double) ou le taux de chauffage (contrôle PWM) selon la sélection du mode.
- Page 12 NOM DU THERMOSTAT Nom affiché dans l‘application ETHERMA eControl. PROGRAMME HEBDOMADAIRE DE TEMPÉRATURE AMBIANTE Au cours de chaque semaine programme eco slot, la température est ajustée à cette valeur. TOUCHE ECO ET SIGNAL EXTERNE DU PILOTE Au cours de chaque temps d‘activation du bouton Eco et du signal pilote externe, la température du temps actif est modifiée à...
- Page 13 P A R A M È T R E S DÉCALAGE DE LA TEMPÉRATURE DE L‘AIR (ÉTALONNAGE) Si la mesure de température de l‘utilisateur est décalée par rapport au point de consigne, ce réglage est utilisé pour calibrer. PWM MIN ET MAX Ce paramètre a deux objectifs principaux.
- Page 14 C A L E N D R I E R S E M A I N E L‘ utilisateur peut créer 7 d / 24h calendrier semaine ETHERMA eCont- rol App. Avec l‘horaire de la semaine, l‘utilisateur programme un ther- mostat pour diminuer la température pendant les créneaux horaires...
- Page 15 Le cas le plus typique est que le temps réel est corrompu par une longue panne de courant. Ceci est automatiquement résolu en prenant la connexion avec l‘application ETHERMA eControl. Utilisez l‘applicati- on ETHERMA eControl pour lire un code d‘erreur. Les codes d‘erreur possibles sont 1 Erreur du capteur de plancher...
- Page 16 (Android / iOS) pour lire les températures des journaux, pour effectuer des réglages et pour donner un programme de semaine utilisateur. Suivez les guides dans ETHERMA eControl App! Un thermostat indique une connexion d‘appareil mobile par le clignotement rapide du bouton...
- Page 17 Systec Therm AG · Letzistrasse 35 · CH-9015 St-Gall Téléphone +41 71 274 00 50 · www.systectherm.ch...