Entrée; Grandeur Mesurée; Gamme De Mesure; Sortie - Endress+Hauser iTHERM ModuLine TM101 Information Technique

iTHERM ModuLine TM101
Construction
1
2
3
4
5
U
6
Grandeur mesurée

Gamme de mesure

Signal de sortie

Transmetteurs de
température - famille de
produits
Endress+Hauser
1 : Tête de
raccordement
2 : Câblage,
raccordement
électrique,
signal de sortie
3 : Connecteur
ou presse-
étoupe
4: Tube
d' e xtension
5 : Raccord
process
6
6 : Insert de
mesure
A0038921
Entrée
Température (conversion linéarisée en température)
En fonction du type de sonde utilisé
Type de capteur
Pt100 couches minces
Thermocouple TC, type K

Sortie

La valeur mesurée est généralement transmise de l' u ne des façons suivantes :
• Capteurs câblés directement - transmission des valeurs mesurées sans transmetteur.
• Via tous les protocoles usuels en sélectionnant un transmetteur iTEMP Endress+Hauser approprié.
Tous les transmetteurs représentés dans la suite sont directement montés dans la tête de sonde et
reliés à l' i nsert de mesure.
Les capteurs de température avec transmetteurs iTEMP sont des appareils complets prêts à l' e mploi
permettant d' a méliorer la mesure de température en augmentant considérablement – par rapport
aux capteurs câblés directement – la précision et la fiabilité de la mesure tout en réduisant les frais
de câblage et de maintenance.
Options
Variété de têtes de raccordement en aluminium

Principaux avantages :
• Accès optimal aux bornes grâce au bord de faible hauteur de la
partie inférieure :
• Utilisation simplifiée
• Frais d' i nstallation et de maintenance réduits
• Affichage optionnel : sécurité grâce à l' a ffichage de process local
• Bornier céramique
• Fils libres
• Transmetteur pour tête de sonde (4 à 20 mA, HART
• Afficheur amovible
• Connecteur M12 à 4 broches
• Presse-étoupe en polyamide
Différentes options de tubes d' e xtension sont disponibles
• Sans extension (versions sans raccord process fixe)
• Extension définie (extension minimum disponible pour raccords
process fixes)
• Extension soudée en place (longueurs d' e xtension sélectionnables)
Variété de raccords process, y compris filetages, écrous borgnes et
raccords à compression. Ces raccords process, à l' e xception des raccords à
compression, sont soudés à l' i nsert.
La gaine de l' i nsert est en contact direct avec le produit de process et ne
doit pas être insérée dans un protecteur. La gaine est soudée au raccord
process ; par conséquent, l' i nsert n' e st pas interchangeable.
Modèles de capteur : capteur RTD à couche mince (TF) 1x Pt100 ou 2x
Pt100 classe B ou A, 3 ou 4 fils
Thermocouple 1x type K non relié à la terre, classe 2 selon IEC584-2 ou
standard selon ASTM E230-03
Gamme de mesure
–50 ... +200 °C (–58 ... +392 °F)
–40 ... +650 °C (–40 ... +1 202 °F)
®
)
7