Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
The following safety precautions are important to help you avoid accidents. Most accidents can be avoided
by taking basic precautions. To prevent accidents, carefully read the safety instructions before installing and using
your tracks. Tracks must only be used by individuals who have read this owner's manual as well as the safety
instructions.
The most effective safety and preventative measures are based on common sense. Remain calm, alert and on
the lookout for potential hazards.
Do not remove warning stickers and replace them if they become illegible.
The safety information in your ATV owner's
manual and highway safety code regulations also
apply to the use of tracks (check the regulations for
your province or country).
Even when equipped with tracks, only the
operator is permitted on the ATV (see ATV owner's
manual and highway safety code regulations).
Never allow children to operate an ATV (see
ATV owner's manual and highway safety code
regulations for your province or country), and do not
allow an adult to operate an ATV without proper
instruction.
Provide all the information on safety, use of the
tracks and use of the ATV to all individuals who will
be using them.
Make sure that there are no people or domestic
animals in the areas you are operating the ATV.
Do not use an ATV while under the influence of
alcohol, drugs or other medication. This impairs your
faculties, reduces your reaction time and above all
increases the risk of potentially serious frostbite in
winter.
19/12/07
SAFETY WARNING
as well as clothing appropriate for the season at all
times. Wear them even for very short rides so you will
be prepared for the unexpected at all times.
when they are in motion in order to avoid serious
injury.
laces and other articles of clothing or objects cannot
get caught in the moving parts of the tracks.
phone, a hatchet, a tool kit, safety matches and dry
paper, as well as a cable to be prepared under any
circumstances.
w
w
w
w
w
w
.
.
t
t
j
j
d
d
.
.
c
c
a
a
99XG-008_ENG.doc
Users must wear an approved helmet and visor
Never place your hands or feet near the tracks
Make sure that shirtsleeves, coats, scarves,
Always carry an emergency first aid kit, a cell
4
Publicité
Table des Matières
