TJD XGEN STS4 Mode D'emploi page 20

If, for any reason, you must suddenly get off
your ATV, disengage the clutch, apply the hand
brake, turn off the engine and remove the key from
the ignition.
Be careful when crossing public and private
roads. Do not cross private roads without
permission. It is illegal to cross railroad tracks.
On unfamiliar terrain, be extra careful and
reduce your speed.
When operating your ATV off well-used trails
and on isolated terrain watch out for obstacles
hidden by the snow: tree stumps, large rocks, fallen
trees, fences, ditches and other hazards.
Before leaving on a long ride, familiarize
yourself with the operation of the tracks near your
home on a level surface. Operating an ATV with
tracks is different than with tires.
If your ATV becomes unstable while in use,
stop, turn off the engine and determine the cause.
LES FABRICATIONS TJD is not responsible for any changes in the operation of the ATV that could be due
to tracks traction.
Respect the towing capacity specified by the ATV manufacturer, even when equipped with tracks.
Do not drive over stumps as this could damage the tracks or their components.
When you venture off well-used trails or into isolated areas, respect the environment, do not damage
vegetation or disturb wildlife.
19/12/07
SAFETY CARE
Do not follow the ATV too closely to avoid
being hit by debris kicked up by the tracks.
To remove ice and snow from the track
components, you must first turn off the ATV engine,
apply the hand brake and remove the key from the
ignition. For safety reasons, do not use your hands or
feet to remove snow and ice. Use a piece of wood or
any other rigid non-metallic object to dislodge ice or
snow.
Do not adjust the tracks unless the ATV engine
is off and the hand brake applied.
Regularly check all bolts and tighten them if
necessary to avoid costly repairs. Make sure that
your equipment is in safe operating condition.
w w w w w w . . t t j j d d . . c c a a
99XG-008_ENG.doc
THIS SYMBOL INDICATES
DANGER TO YOURSELF
OR TO OTHERS
5