Publicité

Liens rapides

Vi
sualise
ur
OX-
O
1
MAN
M
NUEL Dʼ ʼ UTI I LIS S ATI I ON N

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elmo OX-1

  • Page 1 sualise NUEL Dʼ ʼ UTI I LIS S ATI I ON N...
  • Page 2 NSIGN NES D DE SÉC CURIT TÉ IM MPORT TANT ■ Lire les instructions Lisez tout es les instru uctions relati ives à la séc curité et ) l’u utilisation de l’appareil av vant de met ttre celui-ci en marche ■...
  • Page 3 Débranch ez le câble USB et faite es appel à u n réparateu r qualifié da ns les cas s suivants : • Du liquid de a été renv versé ou de s objets son nt tombés da ans l’appare •...
  • Page 4 AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE DʼINCENDIE ET DE CHOC ÉLECTRIQUE, NʼEXPOSEZ PAS LʼAPPAREIL À LA PLUIE ET À LʼHUMIDITÉ. Le branchement dʼun câble dʼinterface non blindé à lʼappareil annule la déclaration ou certification FCC de lʼappareil, et peut provoquer des niveaux dʼinterférences supérieurs aux limites établies par la FCC pour cet équipement.
  • Page 5: Précautions D'utilisation

    ■ ELMO n’est pas responsable des éventuels dommages provoqués par la perte ou le dommage aux données transférées à un ordinateur en utilisant le câble USB et enregistrées en utilisant un logiciel de capture.
  • Page 6: Précautions De Manipulation

    PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION Les précautions particulières suivantes concernent la manipulation de l’appareil. Veuillez prêter particulièrement attention à ces précautions de manipulation. ① Installation ② Mise en place Ne placez pas lʼappareil sur une Lors de la mise en place du produit, surface instable.
  • Page 7: Table Des Matières

    ■ TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ···················································· 2 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION ■ TABLE DES MATIÈRES ➊ PRÉPARATION ························································································ 8 ◆CONTENU DE L’EMBALLAGE ➋ OPÉRATIONS DE BASE ············································································ 9 ◆LE NOM DE CHAQUE PIÈCE ■ BOUTONS DE COMMANDE ◆RÉSOLUTION/FRÉQUENCE DE TRAME ➌...
  • Page 8: ➊ Préparation

    ➊ PRÉPARATION ◆CONTENU DE L’EMBALLAGE L’appareil est livré avec les accessoires ci-dessous. S’il manque l’un de ces accessoires, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté l’appareil. OX-1 Câble USB 2.0 Carte de garantie ONSIGNES DE SÉCURITÉ Guide de démarrage...
  • Page 9: ➋ Opérations De Base

    ➋ OPÉRATIONS DE BASE ◆LE NOM DE CHAQUE PIÈCE ② ⑧ ① ⑨ ⑦ ④ ③ ⑤ ⑥ Bouton AF ① ② Bouton d’éclairage à LED Vis de réglage ③ Port USB ④ Éclairage LED ⑤ Objectif de caméra ⑥ Tête de caméra ⑦...
  • Page 10: Boutons De Commande

    ■ BOUTONS DE COMMANDE ② ① Description Bouton AF ① Permet d’effectuer une mise au point automatique.(⇒P.14) Bouton ② d’éclairage à Permet d’allumer/éteindre l’éclairage LED.(⇒P.14) ◆RÉSOLUTION/FRÉQUENCE DE TRAME Le tableau suivant présente la résolution de sortie et la fréquence de trame. Valeur Rapport Sortie...
  • Page 11: ➌ Préparation Et Connexion

    ➌ PRÉPARATION ET CONNEXION ◆MISE EN PLACE ÉTAPE 1 Soulevez la tête de caméra comme indiqué par une flèche tout en maintenant la base. ÉTAPE 2 Soulevez le bras supérieur comme indiqué par une flèche. ÉTAPE 3 Réglez la tête de caméra horizontalement. ÉTAPE 4 Faites tourner la tête de caméra pour ajuster l’angle de prise de vue.
  • Page 12 À prop pos du logic ciel du visua aliseur L’imag ge peut être visualisée en utilisant le logiciel E Elmo « Imag ge Mate+C » ou un log giciel de visualis seur gratuit Allez s sur le site In nternet suiva ant lors de l l’utilisation d...
  • Page 13 E SOUS S OU HO ORS TE ENSION ◆MIS Sous tens sion Après con nnexion du produit à u n ordinateu ur avec le câ âble USB2.0 0, lancez le e logiciel de visualiseu ur et sélectio onnez le pr roduit.
  • Page 14: ➍ Utilisation Du Produit

    ➍ UTILISATION DU PRODUIT ◆RÉGLAGE DE LA MISE AU POINT Appuyez sur le bouton AF pour faire une mise au point automatique sur le sujet. ◆ALLUMAGE/EXTINCTION DE L’ÉCLAIRAGE À LED Appuyez sur le bouton d'éclairage à LED pour allumer l’éclairage à LED. Rappuyez sur ce bouton pour couper l'éclairage à...
  • Page 15: ➎ Dépannage

    ➎ DÉPANNAGE ◆ SYMPTÔMES ET CONFIRMATION Vérifiez les points suivants. En cas d’anomalie, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit ou notre bureau/agence le(a) plus proche. Symptôme Cause possible/Solution Impossible d'allumer ・L'ordinateur connecté n’est pas allumé. le produit. ・Parfois, le produit ne présente aucune indication d'allumage.
  • Page 16 Un message d’erreur ・Si la préparation de l'émission de l’image prend trop de temps, le logiciel apparaît et logiciel peut déterminer qu'il s'agit d'une erreur. Redémarrez le l'image n’est pas produit, rebranchez-le à l’ordinateur, puis démarrez le logiciel. affiché. L’image se met parfois ・L’image affichée peut faire une pause pendant une brève seconde en pause.
  • Page 17: ➏ Spécification

    Éclairage LED ✔ AF (mise au Manuelle(One-push) ✔ point) Zoom Possible avec Image Mate +C/Image Mate ✔ ✔ ✔ 4(IM4)/ELMO Interactive Toolbox (EIT) Pause de ✔ ✔ ✔ l’image Résolution Possible de changer ※1 ✔ ✔ Scintillement 60Hz / 50Hz (Valeur par défaut : 60Hz) ✔...
  • Page 18: Dispositif D'éclairage

    Tonalité Possible (Valeur de consigne -180〜180) ✔ ✔ Valeur par défaut : 0 Saturation Possible (Valeur de consigne 0〜100) Valeur ✔ ✔ par défaut : 64 Gamma Possible (Valeur de consigne 100〜500) ✔ ✔ Valeur par défaut : 300 Balance des Auto/manuel (Valeur de consigne 2800〜6500) ✔...
  • Page 19: Marques Commerciales Et Licences

    ■ MARQUES COMMERCIALES ET LICENCES et Image Mate sont des marques déposées d’ELMO Co., Ltd. HDMI, et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou déposées de HDMI Licensing LLC. Windows et les autres noms de produits Microsoft sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
  • Page 20 株式会社エルモ社 OVERSEAS SUBSIDIARY COMPANIES 〒457-0078 ELMO USA CORP. 名古屋市南区塩屋町一丁目3番地4 □Headquarters Web:https://www.elmo.co.jp 6851 Jericho Turnpike Suite 145 製品のお問い合わせは、下記営業所へ Syosset, NY 11791 Tel. (516) 501-1400 □ 東日本営業所 Fax.(516) 501-0429 □札幌オフイス E-mail: elmo@elmousa.com 〒001-0021 札幌市北区北 21 条西 8 丁目 3 番 8 号...

Table des Matières