Franke F5 Serie Notice De Montage Et De Mise En Service page 6

Données techniques
► Tension de raccordement 110 - 240 V AC;
50/60 Hz
► Type de protection IP 40
► Puissance absorbée 1 W
► Nombre maximal d'urinoirs : 20
► Application utilisable à partir du système
d'exploitation
- Android 7.0
- iOS/iPhone 11.0/iPhone 5s
Avertissement
► Ne raccorder aucun autre consommateur
sur le câble d'alimentation de l'appareil.
Instrucciones de montaje y
ES
servicio
Indicaciones importantes
► El montaje, la puesta en servicio y el man-
tenimiento, solamente deben ser llevados
a cabo por un técnico especializado según
las instrucciones que se adjuntan, obser-
vando las prescripciones legales.
► Todos los trabajos deben realizarse con la
tensión de alimentación desconectada.
► Se han de cumplir las condiciones técnicas
de conexión de las empresas locales de
suministro de agua y energía.
Datos técnicos
► Tensión de conexión 110 - 240 V AC;
50/60 Hz
► Modo de protección IP 40
► Consumo de potencia 1 W
► Número máximo de urinarios: 20
► Aplicación apta a partir del sistema
operativo
- Android 7.0
- iOS/iPhone 11.0/ iPhone 5s
Aviso
► No conectar otros consumidores al cable
de alimentación eléctrica del equipo.
Technické údaje
► Přípojné napětí 110 - 240 V AC;
50/60 Hz
► Krytí IP 40
► Příkon 1 W
► Maximální počet pisoárů: 20
► Aplikace je použitelná v operačním
systému od verze
- Android 7.0
- iOS/iPhone 11.0/iPhone 5s
Varování
► K elektrickému přívodnímu kabelu přístroje
nepřipojujte žádné další spotřebiče.
FI
Asennus- ja käyttöohje
Tärkeitä ohjeita
► Asennuksen, käyttöönoton ja huollon saa
suorittaa vain alan ammattilainen mukana
toimitettujen ohjeiden mukaisesti ja
lakisääteisiä määräyksiä noudattaen.
► Kaikki työt on tehtävä jännitteettömälle
järjestelmälle.
► Paikallisten vesi- ja energiahuoltoyritysten
teknisiä liitäntäehtoja on noudatettava.
Tekniset tiedot
► Verkkojännite 110 - 240 V AC;
50/60 Hz
► Suojaustapa IP 40
► Tehonkulutus 1 W
► pisuaarien enimmäismäärä: 20
► Sovelluksen käyttö mahdollista käyttöjärje-
stelmän versiosta
- Android 7.0
- iOS/iPhone 11.0 / iPhone 5s
Varoitus
► Älä liitä laitteen sähköiseen tulojohtoon
mitään muita kuluttajia.
- 6 -