Franke F5 Serie Notice De Montage Et De Mise En Service page 15

ES
Secuencia de indicación del LED de
estado
► El LED verde parpadea 10 s a 1 Hz
► Los LED rojo y verde parpadean de forma
alterna 10 s a 1 Hz
► El LED verde se ilumina
► El LED rojo parpadea 10 s y, seguidamen-
te, se ilumina durante 1 s
► El LED azul parpadea a 1 Hz
► El LED azul se ilumina
► El LED rojo parpadea a 1 Hz
IT
Sequenza di indicazione dei LED di stato
► Il LED verde lampeggia per 10 s a 1 Hz
► Il LED rosso e quello verde lampeggiano
alternativamente per 10 s a 1 Hz
► Il LED verde resta acceso
► Il LED rosso lampeggia per 10 s poi resta
acceso per 1 s
► Il LED blu lampeggia a 1 Hz
► Il LED blu resta acceso
► Il LED verde lampeggia a 1 Hz
NL
Weergavesequentie van de status-led
► groene led knippert 10 sec. met 1 Hz
► rode en groene led knippert afwisselend 10
sec. met 1 Hz
► groene led brandt
► rode led knippert 10 s en brandt dan 1 s
► blauwe led knippert met 1 Hz
► blauwe led brandt
► rode led knippert met 1 Hz
Descripción del estado
► Secuencia de inicio/reinicio del sistema
► Restablecer a los valores de fábrica
► desconexión de limpieza
► Advertencia de batería por urinario
(4550 mV)
► Conexión Bluetooth solicitada
► Conexión Bluetooth establecida
correctamente
► Evento y mensaje de error
- Error de sensor
- El urinario no responde (la batería
puede estar descargada)
Descrizione dello stato
► Sequenza di avvio/riavvio del sistema
► Ripristino delle impostazioni di fabbrica
► Spegnimento per pulizia
► Avviso batteria per ogni orinatoio
(4550 mV)
► Collegamento Bluetooth richiesto
► Collegamento Bluetooth stabilito
correttamente
► Evento e messaggio di errore
- Errore sensore
- L'orinatoio non risponde (batteria
scarica?)
Toestandsbeschrijving
► Startsequentie/Systeem start opnieuw op
► Terugzetten naar fabrieksinstellingen
► Reinigingsuitschakeling
► Batterijwaarschuwing per urinoir (4550mV)
► Bluetooth-verbinding aangevraagd
► Bluetooth-verbinding tot stand gebracht
► Event en foutmelding
- Sensorfout
- Urinoir antwoordt niet (batterij mogelijk
leeg)
- 15 -