Allgemeines; Gewährleistungsumfang; Kontaktadresse / Hersteller - Ecolab ECOTRANS Notice Technique

1.

Allgemeines

Dieses Technische Handbuch enthält Anweisungen zur Installation, Inbetriebnahme,
Wartung und Reparatur des Mess- und Anzeigegrätes ECOTRANS.
Bei den deutschsprachigen Kapiteln dieser Anleitung handelt es sich um die
HINWEIS
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG und ist rechtlich relevant.
Alle anderen Sprachen sind Übersetzungen der ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG.
Die Sicherheitshinweise und Hervorhebungen sind in jedem Fall zu beachten!
1.1 Gewährleistungsumfang
Gewährleistung in Bezug auf Betriebssicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung des Mess- und
Anzeigegrätes
übernommen:
• Montage, Anschluss, Einstellung, Wartung und Reparatur werden von autorisiertem und
geschultem Fachpersonal durchgeführt.
• Das Gerät wird entsprechend den Ausführungen der im Lieferumfang enthaltenen
Bedienungsanleitung verwendet.
• Bei Reparaturen werden nur Original-Ersatzteile verwendet.
Im Übrigen gelten die allgemeinen Garantie- und Leistungsbedingungen der Firma
ECOLAB Engineering
1.2

Kontaktadresse / Hersteller

ECOLAB Engineering GmbH
Raiffeisenstraße 7
D-83313 Siegsdorf
Telefon (+49) 86 62 / 61 0
Telefax (+49) 86 62 / 61 2 35
eMail:
engineering
417101733_Ecotrans.doc
ECOTRANS wird vom Hersteller nur unter folgenden Bedingungen
GmbH.
-mailbox@ecolab.com
- 4 - Rev. 2-03.10