Goobay 62100 Mode D'emploi

DE Betriebsanleitung
USB-C™ Multiport Adapter
1 Sicherheitshinweise
1.1 Allgemein
• Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch lesen.
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige
Hinweise zum korrekten Gebrauch.
• Betriebsanleitung aufbewahren.
Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des
Produktes verfügbar sein.
Stromschlaggefahr:
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
• Modifizieren Sie Produkt und Zubehör nicht.
• Schließen Sie Anschlüsse und Schaltkreise nicht kurz.
• Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in ein-
wandfreiem Zustand.
Ein defektes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, sondern
muss sofort vom Netz getrennt und gegen unbeabsichtigte Weiterbe-
nutzung gesichert werden.
Zielgruppeninformationen:
Nicht für Kinder geeignet.
• Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen
unbeabsichtigte Benutzung.
Hitzestau:
• Decken Sie das Produkt nicht ab.
• Halten Sie um das gesamte System ausreichend Freiraum, um
eine gute Belüftung aller Geräte zu gewährleisten und Beschädi-
gungen zu vermeiden.
1.2 Warnstufen
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Sicherheits-
hinweise zu Verletzungen führen können.
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Hinweise zu
Sachschäden führen können.
2 Beschreibung und Funktion
2.1 Produkt
Der USB-C™ Multiport Adapter ermöglicht, abhängig vom Typ, den Anschluss eines
MacBooks, MacBooks Pro und weiteren Geräten mit USB-C™-Anschluss an einen
Monitor/Projektor mit VGA- oder HDMI-Anschluss, um Videos oder Diashows auf
einem großem Bildschirm sehen zu können.
• Mit USB-C™-Anschluss als Ladeport
2.2 Lieferumfang
USB-C™ Multiport Adapter, Betriebsanleitung
2.3 Bedienelemente und Teile
Fig. 1: Bedienelemente
1 USB-C™-Buchse mit Power Delivery (PD) Ladeanschluss 2 VGA-Buchse
3 USB 3.0-Buchse, Typ A 4 USB-C™-Stecker
2.4 Technische Daten
Artikelnummer 62100
Eingänge 1x USB-C™-
Stecker
Ausgänge 1x VGA-Buchse
1x USB-C™-Buchse
1x USB 3.0-Buchse,
Typ A
Maximale Leistung
USB-C™-Buchse mit PD 60 W (20 V / 3 A)
USB 3.0-Buchse, Typ A 7,5 W (5 V / 1 A)
Datenübertragungsrate
HBR 2 / HBR / RBR 5,4 / 2,7 / 1,62 Gbit/s
USB 3.0 5,0 Gbit/s
Maximale Auflösung
VGA 1920 x 1200 @ 60 Hz
HDMI™ --
Betriebstemperatur 0 ~ +45 °C
Betriebsluftfeuchtigkeit 10-85 % RH
Lagertemperatur -10 ~ +70 °C
Luftfeuchtigkeit bei
5-90 % RH
Lagerung
Maße (mm) 80 x 40 x 15
Gewicht (g) 29,4
Tab. 1: Technische Daten
REV2018-01-10
V1
5 HDMI™-Buchse
62107 62110
1x USB-C™- Stecker
1x USB-C™-Buchse
1x VGA-Buchse 1x HDMI™-Buchse
60 W (20 V / 3,0 A)
--
--
--
--
4Kx2K @ 60 Hz
58 x 40 x 15 42 x 40 x 12
38,9 44,9
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere Verwendung als in Kapitel Beschreibung und Funktion
beschrieben, ist nicht zugelassen. Dieses Produkt darf nur in trockenen
Innenräumen benutzt werden. Das Nichtbeachten und Nichteinhalten
dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise können zu schwe-
ren Unfällen und Schäden an Personen und Sachen führen.
4 Anschluss
Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz
• Achten Sie darauf, dass das Anschlusskabel so verlegt wird,
dass es niemanden behindert und nicht beschädigt wird.
• Installieren Sie das Produkt und die daran befestigten Geräte so,
dass keine Personen oder Sachen z.B.durch Herabstürzen oder
Stolpern verletzt oder beschädigt werden können.
Sachschäden durch falsches Platzieren und falsche
Spannungsversorgung
• Platzieren Sie das Produkt nur auf einer ebenen und rutschfesten
Unterlage.
• Trennen und verbinden Sie Kabel mit Vorsicht.
1. Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und
Unversehrtheit.
2. Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwendenden
Geräte und stellen Sie die Kompatibilität sicher.
3. Verbinden Sie den USB-C™-Stecker des USB-C™ Multiport
Adapters mit Ihrem Computer.
4.a Modell 62100/62107: verbinden Sie den VGA-Ausgang des
USB-C™ Multiport Adapters mittels eines VGA-Kabels mit Ihrem
Monitor / Projektor mit VGA-Anschluss.
Wenn Sie dieses Produkt mit Chromebook verbinden, wird das VGA-
Videosignal unter bestimmten Auflösungen möglicherweise nicht auf
dem Bildschirm des VGA-Monitors angezeigt. Das Chromebook-Sys-
tem ist dann nicht kompatibel zu den angeschlossenen Geräten.
4.b Modell 62110: verbinden Sie den HDMI™-Ausgang des
USB-C™ Multiport Adapters mit einem HDMI™-Monitor.
5. Modell 62100: Verbinden Sie den USB 3.0-Ausgang des USB-C™
Multiport Adapters mit einem USB 3.0 / 2.0-Gerät.
6. Schließen Sie an die USB-C™-Buchse mit PD Ladeanschluss ein
USB-C™-Netzteil an und dieses an eine Netzsteckdose.
Der Computer wird aufgeladen und gleichzeitg der USB-C™ Multiport
Adapter unterstützt.
Bei Modell 62100 ist ein optionaler Daten-Download möglich.
• Trennen Sie den USB-C™ Multiportadapter während der Daten-
übertragung nicht von der Stromversorgung.
62100 / 62107
VGA
Fig. 2: Anschluss
Bei Verbindung des USB-C™-Steckers mit einem Chromebook funktio-
niert die Maus, die an der USB-3.0-Buchse angeschlossen ist, erst mit
einigen Sekunden Verzögerung.
5 Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
Die Produkte sind wartungsfrei.
Sachschäden
• Nur ein trockenes und weiches Tuch zum Reinigen verwenden.
• Keine Reinigungsmittel und Chemikalien verwenden.
• Kühl und trocken lagern.
• Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich und
in trockener und staubgeschützter Umgebung lagern.
• Originalverpackung für den Transport aufheben und verwenden.
• Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte, Nässe
und direkte Sonneneinstrahlung, Mikrowellen sowie Vibrationen
und mechanischen Druck.
• Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschä-
digungen, Störungen und anderen nicht durch die Begleitdoku-
mentation behebbaren Probleme, an den Händler oder Hersteller.
6 Haftungshinweis
• Druckfehler und Änderungen an Produkt, Verpackung oder Produktdo-
kumentation behalten wir uns vor.
• Beachten Sie unsere Garantiebedingungen. Diese können Sie in
aktueller Form unter den genannten Kontaktdaten anfragen.
7 Entsorgungshinweise
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen
WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren
Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung
zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsach-
gemäßer Entsorgung die Gesundheit und Umwelt nachhaltig schädigen
können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) ver
pflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer
an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche
Sammelstellen kostenlos zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das
jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung
oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der
Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen
wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
WEEE Nr.: 82898622
- 1 -
62100, 62107, 62110
62110
HDMI™
Goobay
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
®