Page 1
Manuel utilisateur des répartiteurs de charge RCE User manual for battery isolators RCE Manual del usuario de aisladores de baterías RCE RCE/100-1E-2IG RCE/100-1E-3IG RCE/100-2E-3 RCE/150-1E-2IG RCE/150-1E-3IG RCE/180-1E-2IG RCE/180-1E-3IG RCE/200-1E-3IG S.A.S. CRISTEC 31 rue Marcel Paul - Z.I. Kerdroniou Est 29000 QUIMPER - FRANCE E-mail: info@cristec.fr...
Page 2
Manuel d'utilisation en Français User Manual in English Manual de instrucciones en Castellano...
SOMMAIRE PRECAUTIONS ET GARANTIES ........................ 3 PRECAUTIONS (MISE EN GARDE) – DISPOSITIONS RELATIVES A LA SECURITE ........3 GARANTIE ............................... 7 FONCTIONNEMENT - PRESENTATION ....................8 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT ......................8 PRESENTATION GENERALE ........................8 INSTALLATION ............................9 POSITIONNEMENT ET ENCOMBREMENT DU REPARTITEUR ..............9 FIXATION DU REPARTITEUR ........................
Ce manuel doit être conservé avec soin et consulté avant toute intervention car il contient toutes les informations relatives à l'utilisation de l'appareil. Ce document est la propriété de CRISTEC; toutes les informations contenues dans ce document s'appliquent au produit de la gamme RCE. La société se réserve le droit d'en modifier les spécifications sans préavis.
Page 5
sécurité leur ont été données, et si les risques encourus ont été appréhendés, alors ils (ou elles) pourront l’utiliser sous la surveillance d’une personne responsable. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
Page 6
Disposition générale Avant toute manipulation du répartiteur de charge , il est impératif de lire attentivement ce manuel. Dispositions vis à vis des chocs électriques Risque d’électrisation : il est formellement interdit d’intervenir sur le répartiteur RCE sous tension. Le calibre et la nature de la protection seront adaptés par l'installateur fonction risques.
Page 7
Attention surface chaude : ne pas toucher le répartiteur de charge pendant et après son fonctionnement (risque de brûlure). Dispositions vis à vis des poussières, du ruissellement et chutes d'eau L'emplacement du répartiteur de charge doit être choisi pour éviter toute pénétration d’humidité, de liquide, de sel ou de poussières dans le répartiteur de charge .
: les frais de port et d’emballage, les frais de démontage, remontage et tests, ainsi que tous les autres frais non cités. Notre garantie ne peut en aucun cas donner lieu à une indemnité. CRISTEC ne peut être tenue pour responsable des dommages dus à l'utilisation du répartiteur.
• Les courants maximum d’utilisation • Présence ou absence de la borne IG (borne d’excitation Ignition) 1 entrée 2 entrées sorties B+ borne IG sorties B- sorties B+ Modèle RCE/100-1E-2IG Modèle RCE/100-2E-3 La diode électroluminescente indique si le répartiteur reçoit une source d’énergie.
Tableau des références en fonction des diverses options Nombre Nombre de Référence Courant MAX d’entrées sorties RCE/100-1E-2IG RCE/100-1E-3IG 100A RCE/100-2E-3 RCE/150-1E-2IG 150A RCE/150-1E-3IG RCE/180-1E-2IG 180A RCE/180-1E-3IG RCE/200-1E-3IG 200A NSTALLATION OSITIONNEMENT ET ENCOMBREMENT DU REPARTITEUR Installer le répartiteur dans un endroit sec sans vapeurs d’hydrocarbures.
ABLAGE Pour connecter et déconnecter un câble, les différentes sources d’alimentation doivent être impérativement coupées et les batteries isolées. Vérification de la polarité Avant raccordement des batteries au régulateur, il est impératif de vérifier leur polarité. Vérifier également la tension des batteries à l’aide d’un voltmètre étalonné. Une valeur trop basse de tension sur certains types de batteries peut refléter une dégradation irréversible de celles-ci et donc une impossibilité...
4.4.1 Terminologie et symboles Borne + : entrée du répartiteur connectée à un régulateur de tension (câble ROUGE non fourni). BAT+ : Sortie de la distribution vers les différents parcs de batteries (câble ROUGE non fourni). IG (Ignition) : entrée qui permet faire passer sur B+ une tension d’excitation (voir 3.4.3). BAT- : Liaison à...
4.4.3 Circuit avec connexion à la borne IG La connexion IG peut être utilisée pour démarrer des alternateurs régulés électroniquement (ou certains régulateurs de panneaux solaires ou éoliennes). Ces alternateurs doivent mesurer une certaine tension à leurs bornes. Dans ce cas la connexion IG doit être connectée à...
4.4.4 Kit répartiteur Dans le cas du modèle RCE 100-2E-3 , qui ne possède pas de borne IG, vous pouvez obtenir en option le kit répartiteur (Réf. SEEL010604) qui permettra la même fonction IG sur une ou deux entrées du RCE. Panneau photovoltaïque MPPT alternateur...
EPARATION DES EQUIPEMENTS Déconnecter le répartiteur du réseau continu et des batteries pour toute opération de réparation. Pour toute autre intervention de réparation, contacter un revendeur ou la société CRISTEC. Toute réparation sans l’accord préalable de CRISTEC entraine une exclusion de garantie.