Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

E-SCOOTER STROOT
MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA
ES
USER'S MANUAL AND GARANTEE
EN
GUIA DO UTILIZADOR E GARANTIA
PT
GUIDE DE L'UTILIZATEUR ET GARANTIE
FR
BENUTZERHANDBUCH UND GARANTIE
DE
ARROW
3
16
29
42
56
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Olsson and Brothers STROOT ARROW

  • Page 1 E-SCOOTER STROOT ARROW MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA USER’S MANUAL AND GARANTEE GUIA DO UTILIZADOR E GARANTIA GUIDE DE L’UTILIZATEUR ET GARANTIE BENUTZERHANDBUCH UND GARANTIE...
  • Page 42 E-SCOOTER STROOT ARROW GUIDE DE L’UTILISATEUR ET GARANTIE Bienvenue a la famile! Decouvrez votre nouveau E-Scooter Olsson. Merci de nous avoir choisi. Pour démarrer votre E-Scooter et commencer à vivre une expérience enrichissante, veuillez lire attentivement ce guide. ATTENTION A LIRE AVANT TOUTE UTILISATION DE VOTRE E-SCOOTER.
  • Page 43 Ce guide est désigné pour vous fournir les informations nécessaires au démarrage, à la circulation et à la maintenance de votre nouvel Trottinette SECURITY INSTRUCTIONS • Ce produit n’est pas un jeu. Utilisez des protections (casque, protection des mains, coudes et genoux) au moment où vous conduisez votre Tro- ttinette électrique.
  • Page 44 • Nous vous recommandons de ne pas utiliser votre Trottinette électrique sur des surfaces rugueuses, de la saleté, car cela augmente le risque de détérioration du pneu. • Ne circulez pas dans des flaques d’eau d’une profondeur supérieure à 4 •...
  • Page 45: Chargemment De La Batterie Au Lithium

    CHARGEMMENT DE LA BATTERIE AU LITHIUM Nous vous recommandons de charger complètement la batterie avant d’utiliser votre trottinette électrique pour la première fois: vous connectez le chargeur à votre trottinette électrique et vous branchez le chargeur au courant électrique. Vous ne déconnectez pas l’équipement tant que la batterie n’est pas complète- ment chargée.
  • Page 46: Contenu De La Boîte

    Ce type de dommage n’est pas inclus dans le service de garantie gratuit. (Attention: ne démontez pas l’appareil par des personnes non autorisées, cela pourrait entraîner un choc électrique ou des blessures graves en raison d’un court-circuit). CONTENU DE LA BOÎTE •...
  • Page 47: Panneau De Commande (Affichage)

    PANNEAU DE COMMANDE (AFFICHAGE) 1. Indicateur de vitesse 2. Indicateur de batterie 4. Bouton d’allumage (ci-dessous) 5. Lumières allumées 3. Mode vitesse 1 Indicateur de vitesse: indique à l’écran la vitesse du scooter à ce moment 2 Indicateur de batterie: a quatre leds, pour indiquer le niveau de bactéries Lorsque les 4 voyants sont allumés, le niveau de la batterie est compris entre 100% et 85%.
  • Page 48: Avantages De L'équipement

    AVANTAGES DE L’ÉQUIPEMENT 8,5” POUCES DE ROUES PNEUMATIQUE TYPE DE ROUE 500W (nominal 250W) MOTEUR MAXIMUM W EN ALUMINIUM RENFORCÉ MATÉRIAU DE PANNEAU SYSTEME DE SECURITE RENFORCE PLIANT 6.000 mAh BATTERIE TEMPS DE CHARGE jusqu’à 4 HEURES AFFICHER BLUETOOTH FEU AVANT / ARRIÈRE FREIN ÉLECTRIQUE e-ABS FREIN À...
  • Page 49: Comment Replier Le Scooter

    2.Instale el manillar en la barra, 1.Despliegue el tubo y asegúrelo con su asegurese que los cables están por doble sistema 2 Installez le guidon sur la 1 Dépliez le tube et fixez-le avec dentro barre, assurez-vous que les son double système câbles sont à l’intérieur 4. Pulse el boton de encencido durante 3.Atornille los 4 tornillos incluidos para unos segundos, debajo del manillas fijar el manillar a la barra 4 Appuyez quelques secondes 3 Vissez les 4 vis fournies pour sur le bouton d’allumage, sous fixer le guidon à...
  • Page 50: Indications Pour La Manipulation De La Trottinette Électrique

    Déploiement: ouvrez le crochet de garde-boue arrière, placez le guidon en position verticale, abaissez le levier de rabattement vers le bas, puis serrez le support de l’appareil. Après le pliage, tenez le tube vertical avec une ou deux mains pour le transporter. Si vous remarquez que le guidon vibre, vérifiez les vis du mécanisme de plia- ge, utilisez la clé...
  • Page 51: Le Réglage D'un Disque De Frein

    LE RÉGLAGE D’UN DISQUE DE FREIN Si la poignée de frein est trop serrée: utilisez une clé hexagonale et faites glis- ser les vis dans le sens anti-horaire de la poulie de tension du disque de frein, raccourcissez un peu la longueur du câble de frein et serrez la poulie de ten- sion .
  • Page 52 Comme vous pouvez le voir dans le dessin ci- dessous, vous pouvez configurer différents aspects, tels que le mode vitesse, la vitesse, le niveau de la batterie et l’éclairage, à l’aide des icônes de l’application. Lorsque l’icône de verrouillage est allumée (pêne dormant fermé), le scooter se verrouille, lorsqu’il ne s’allume pas, affiche le déverrouillage (verrou ouvert).
  • Page 53 Vous pouvez allumer ou éteindre la lumière avant de votre trottinette électrique via votre smartphone. Lorsque l’icône de la lumière de l’application s’allume, cela signifie que la lumière est allumée. Lorsque l’icône de la lumière ne s’allume pas, cela signifie que la lumière est éteinte. Pour le mode vitesse: le motif “Lapin”...
  • Page 54 L’icône avec l’image “livre” fournit des informations sur la trottinette électrique conformément au tableau ci-joint. Vous pouvez y accéder en sélectionnant “mise à jour du firmware” pour vérifier s’il est nécessaire de le mettre à jour ou non. Les performances et les paramètres de la trottinette électrique peuvent être soumis à...
  • Page 55: Declaration De Conformite

    29,39408 Barros ,Cantabria avec numéro de téléphone 942812900 avec CIF B39856463. Nous déclarons sous notre seule responsabilité la conformité du produit: STROOT ARROW Avec les dispositions de la directive 2014/53/UE , Directive2014/30/UE, Direc- tive 2014/35/UE, Directive 2011/65/UE, Directive 2006/42/CE Les normes: EN 62479:2010, ETSI EN 300 328 V2.1.1(2016-11), EN 55014-...
  • Page 68: Konformitätserklärung

    NUMMER 942812900 UND CIF 39856463. WIR ERKLÄREN UNTER UNSERER AUSSCHLIESSLICHEN VERANTWORTUNG DIE KONFORMITÄT DER PRODUKTE: STROOT ARROW MIT DEN BESTIMMUNGEN DER RICHTLINIE 2014/53 / EU, RICHTLINIE 2014/30 / EU, RICHTLINIE 2014/35 / EU, RICHTLINIE 2011/65 / EU, RICHTLI- NIE 2006/42 / EG ESTÁNDARES: EN 62479:2010, ETSI EN 300 328 V2.1.1(2016-11), EN 55014-...

Table des Matières