Table des Matières
Publicité
ETALONNAGE DE NIVEAU
Il est nécessaire d'ajuster les niveaux de sortie de chacun des
haut-parleurs branchés sur le T770 pour assurer que le son émis
par tous les haut-parleurs est bien équilibré. Si, par exemple, le
volume sonore relatif de la voie centrale est réglée trop bas par
rapport aux haut-parleurs gauche et droit, la majorité du dialogue
sera difficile à suivre. Par contre, si la voie centrale est réglée trop
haut, l'équilibre global donne une sonorité qui n'est pas naturelle.
Afin de faciliter le procédé d'Etalonnage de Niveau, le T770 est
pourvu d'un Générateur de signal de test qui aide à évaluer les
niveaux d'intensité sonore de chaque haut-parleur. Avant de
commencer le procédé d'Etalonnage de Niveau, il faut veiller que
le volume principal soit diminué et qu'il soit réglé sur un niveau
d'écoute normal.
• Appeler le menu principal [Main menu] de l'affichage sur
écran [On Screen Display] (Fig. 6).
• Sélectionner le menu du haut-parleur A [Speaker A Menu]
(Fig. 12).
• A partir de la position d'écoute, choisir le sous-menu
"Etalonnage de Niveau" [Level Calibration] (Fig. 15). Le
générateur du signal de test intégré du T770 engendre le signal
qui défile vers chacune des voies de haut-parleur:
"Gauche
Centre
Gauche
Subwoofer
[Left
Center
Subwoofer
Sélectionner la voie dont vous désirez ajuster et équilibrer le
niveau de sorte qu'il soit assorti à celui des autres haut-parleurs.
Pour obtenir les meilleurs résultats, il vaut mieux commencer par
la voie gauche: Régler sur 0dB et équilibrer les autres haut-
parleurs sur ce niveau. En général, si le haut-parleur droit se
trouve à la même distance de la position d'écoute que le haut-
parleur gauche, il devrait être réglé sur le même niveau que le
haut-parleur gauche.
Le niveau de chaque haut-parleur s'ajuste en tranches de 1dB.
Continuer l'étalonnage de niveau de chaque haut-parleur jusqu'à
ce que l'intensité sonore à votre position d'écoute soit en
équilibre. Pour obtenir un réglage plus précis, il est possible
d'utiliser un sonomètre. Activer les modes "Lent" et
"Pondération-C" du sonomètre, et revérifier les réglages en
positionnant le sonomètre à plusieurs endroits différents à
F
l'intérieur de la zone d'écoute générale.
Si la chaîne comporte un Sub-Woofer, régler le niveau du Sub-
Woofer de manière à ce que celui-ci soit audible mais ne domine
pas la sonorité.
Les réglages de niveau [Level] sont stockés dans la mémoire du
T770.
Les
automatiquement chaque fois que l'appareil est mis sous tension.
36
Droite
Son. Env. Droite
Gauche
etc"
Right
Right Surround
Left
etc.]
valeurs
correspondantes
Tout selon le logiciel qui est lu par le T770, il peut parfois être
souhaitable d'effectuer des petits réglages de niveau des haut-
parleurs Centre, de Sonorisation Enveloppante et Subwoofer. Au
lieu de passer par la procédure de Configuration des Haut-
parleurs sur "l'Affichage sur Ecran" [OSD], il est également
possible d'accéder directement à l'Etalonnage de Niveau:
• Veiller que le volume sonore soit réglé sur un niveau d'écoute
normal. Sur la télécommande, appuyer sur le bouton [TEST]
(N° 12). Le signal de test doit être audible sur le haut-parleur
gauche.
• Appuyer sur le bouton "Sélection de Voie" [CHANNEL SELECT]
(N° 13) afin de sélectionner le haut-parleur dont vous désirez
ajuster le niveau sonore. Chaque impulsion successive sur le
bouton fait passer le son du Générateur de Test au haut-
parleur suivant: De "Gauche
Droite
[Left
Subwoofer, etc]. La sélection du haut-parleur est indiquée
sur l'affichage.
• Appuyer sur le bouton de Niveau [LEVEL]
14) afin d'ajuster le niveau de la voie sélectionnée.
• Dès que tous les réglages sont faits, réappuyer sur [TEST]. Le
générateur de test s'éteint et le fonctionnement normal
reprend.
Son. Env.
NOTA: Le Générateur de Test s'éteint si aucun réglage de niveau
n'est effectué pendant plus de deux minutes.
Left Surround
LFE "Effets à basse fréquence" [LFE (Low Frequency Effects)];
lorsqu'il s'agit d'une source Dolby Digital, la voie subwoofer peut
être réglée du mode normal de 0dB jusqu'à un niveau plus bas -
10dB. Si le subwoofer émet des sons graves trop forts, il faut
régler l'option LFE sur -10dB.
Il est nécessaire, aussi, de régler le Temps de Retard des haut-
parleurs de sonorisation enveloppante en fonction de la position
d'écoute. Veuillez lire la section "Réglage du Temps de Retard de
la Sonorisation Enveloppante" dans ce chapitre afin d'obtenir plus
d'informations.
sont
rappelées
Centre
Son. Env. Gauche
Subwoofer etc."
Center
Right
Right Surround
Droite
Son. Env.
Left Surround
ou
(N°
Publicité
Table des Matières
