Publicité

Liens rapides

T770
Surround Sound Receiver
Manuel d'Installation
F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NAD T770

  • Page 1 T770 Surround Sound Receiver Manuel d’Installation...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS If an indoor antenna is used (either built into the set or installed separately), CAUTION ATTENTION: never allow any part of the antenna to touch the metal parts of other electrical appliances such as a lamp, TV set etc. RISK OF ELECTRIC RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR...
  • Page 3: Rear Panel Connections

    REAR PANEL CONNECTIONS FRONT PANEL CONTROLS...
  • Page 5 FIGURE A FIGURE B...
  • Page 6 FIGURE 3 FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURE 4...
  • Page 7 FIGURE 5...
  • Page 8 être fixée sur une surface verticale, et doit former un “T”. Faire des essais en mettant l’antenne dans différentes positions, de Pour vous faciliter la tâche, les bornes RCA de votre NAD T770 sont codées couleur. Rouge pour l’audio droite, blanc pour manière à...
  • Page 9: Sortie Moniteur [Monitor Out]

    Vidéo, il est nécessaire d’utiliser des câbles S-Vidéo spéciaux pour les relier à votre T770 de la même manière décrite pour les Si l’installation dans la deuxième pièce est équipée d’une liaison appareils Vidéo Composite correspondants (N°9, 10 et 11 ci- dessus).
  • Page 10: Sorties De Preamplification Audio

    Pour obtenir une configuration de sonorisation enveloppante, [AUDIO PRE-OUTS] utiliser les connexions Haut-Parleur Avant A [SPEAKER FRONT A], Le récepteur NAD T770 est équipé de cinq amplificateurs qui sont Centre [CENTER] et Sonorisation Enveloppante [SURROUND]. incorporés pour alimenter tous les haut-parleurs qui y sont Utiliser les connexions du Haut-Parleur Avant B [SPEAKER FRONT branchés (Gauche, Droit, Centre, Sonorisation Enveloppante...
  • Page 11 Liaison NAD quelle entrée a été sélectionnée; le voyant “Veille” [Stand-By] s’éteint. [NAD Link Out] du T770 à l’entrée Liaison NAD [NAD Link In] de l’appareil. Il est possible de relier les connecteurs de Liaison-NAD en chaîne, ENTREE vers SORTIE, et donc de commander tout un réseau...
  • Page 12: Veille [Standby]

    Ce voyant vert s’allume lorsque le récepteur est mis sur “Marche” [ON], mais en mode “Veille” [Stand-By]. Pour obtenir plus Ces boutons sélectionnent l’entrée active vers le T770 et le signal d’informations, voir la section 1 de ce chapitre. qui est envoyé aux Haut-parleurs, “Magnétophone 1 et 2” [Tape 1 &...
  • Page 13: Commandes Des Graves [Bass] Et Des Aigus [Treble]

    Banques (blocs de mémoire) de Stations Préréglées du des Sorties “Magnétophone 1” [Tape 1], “Magnétophone 2” T770 (A, B, C ou D). Chacune de ces banques peut mémoriser [Tape 2], VIDEO 1] et [VIDEO 2] mais agit toutefois sur le signal jusqu’à...
  • Page 14: Silencieux De Recherche Fm/Mode Fm [Fm Mute/Mode]

    Sur la bande AM, les pas d’accordage peuvent d’Entrée, dès qu’une source numérique est repérée à l’Entrée être de 9 kHz ou de 10 kHz, tout selon la version de votre T770. Ce mode d’accordage est également utile lorsque l’on tâche de Audio Numérique, l’Entrée Audio Numérique est utilisée au lieu de...
  • Page 15: Comment Annuler Une Entrée Audio Numérique

    Dolby Digital. Si vous avez sélectionné (N° 5). Lorsque l’entrée Voie 5.1 [EXT. 5.1 CH Input] est sélectionnée, Dolby Pro Logic ou EARS, le T770 se mettra automatiquement sur aucun autre mode de Sonorisation Enveloppante n’est disponible. Par Dolby Digital.
  • Page 16: Affichage Sur Ecran

    Activer le OSD par une simple impulsion sur un des quatre boutons curseur sur la télécommande (N° 9). Le menu principal Le NAD T770 vous permet de changer la source et de changer le volume sonore dans une autre pièce par télécommande, s’affiche (voir Fig.
  • Page 17: Sélecteur D'entrée (Fig. 8)

    SÉLECTEUR D’ENTRÉE (FIG. 8) Si vous avez sélectionné [Dolby Digital], vous pouvez également sélectionner [Late Night on/off], et [LFE Level Atten] à 0dB ou - • Lorsque vous appelez le “Sélecteur d’Entrée” [INPUT SELECTOR] pour la première fois, aussi bien “Image” 10dB (Fig.
  • Page 18: Configuration Du Haut-Parleur B

    14). Le voyant “Mémoire” [Memory] s’éteindra sur l’affichage (N° 15) pour activer le défilement et et la station sera stockée dans la mémoire de votre NAD T770 sélectionner le premier caractère. • Appuyer sur “Mémoire” [Memory] (N° 14) pour mémoriser Pour quitter le mode “Mémoire”...
  • Page 19 4. TUNER sans RDS. Les stations RDS affichent toujours leur nom émis et Tandis que la face parlante du T770 dispose d’un bouton pour AM celui-ci ne peut pas être effacé. et un pour FM, la télécommande dispose d’un seul bouton [Tuner].
  • Page 20: Commande Du Lecteur Cd

    Subwoofer Left, etc.] Sonorisation Enveloppante, il est important de bien configurer le T770. Toute la configuration se fait à base des menus “Affichage Le panneau d’affichage du T770 indique également la voie sur Ecran” [On Screen Display]. Par conséquent, nous sélectionnée.
  • Page 21: Sélection Des Haut-Parleurs

    à “l’ambiance” générale. • Sélectionner “Avant” [Front] et entrer la distance soit en mètres ou en pieds. Selon la version de votre T770, vous Dans le cas d’émissions encodées en Dolby Pro Logic, la plage pouvez modifier la distance en mètres ou en pieds par dynamique et la largeur de la bande de fréquences est restreinte...
  • Page 22: Etalonnage De Niveau

    ETALONNAGE DE NIVEAU Tout selon le logiciel qui est lu par le T770, il peut parfois être souhaitable d’effectuer des petits réglages de niveau des haut- Il est nécessaire d’ajuster les niveaux de sortie de chacun des haut-parleurs branchés sur le T770 pour assurer que le son émis parleurs Centre, de Sonorisation Enveloppante et Subwoofer.
  • Page 23: Guide De Depannage

    PAS DE SON EN “SON. ENV. ARRET” • Les connexions analogues de la source • Brancher également les connexions [SURROUND OFF] POUR UNE ENTREE ne sont pas branchées sur le T770 analogues de la source numérique NUMERIQUE IMPOSSIBLE DE SELECTIONNER “DOLBY •...
  • Page 24 WWW.NAD.CO.UK ©1998 NAD ELECTRONICS LTD LONDON ENGLAND All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics Limited T770 Manual (GB/F/D/E) 07/98 Printed in Malaysia SN29342621...

Table des Matières