Sony SDP-E800 Mode D'emploi
Processeur surround
Manuels Connexes pour Sony SDP-E800
Sommaire des Matières pour Sony SDP-E800
-
Page 23: Index
Index... - Page 24 En cas de question ou de problème AVERTISSEMENT Précautions concernant le processeur, consultez le revendeur Sony le plus proche. Afin d’éviter tout risque Sécurité d’incendie ou • Si un solide ou un liquide tombait d’électrocution, éviter dans le coffret, débranchez le processeur et faites-le vérifier par un...
-
Page 25: Au Sujet De Ce Manuel
TABLE DES MATIÈRES Au sujet de ce manuel Préparatifs Déballage 4 Raccordement des sources 4 Conventions Branchement d’un amplificateur 6 • Ce mode d’emploi décrit le Disposition des haut-parleurs 6 fonctionnement avec les commandes Avant d’utiliser votre processeur 7 du processeur. Vous pouvez Installation des enceintes 8 également utiliser les commandes de la télécommande qui ont un nom... -
Page 26: Préparatifs
Préparatifs Déballage Raccordement des sources Vérifiez si les accessoires suivants se trouvent dans Le processeur surround vous permet de raccorder l’emballage. jusqu’à 3 composants de source audio (ou vidéo) • Télécommande (1) numérique, tels qu’un lecteur DVD, un lecteur LD (avec une sortie AC-3 RF) et un lecteur CD (etc.). - Page 27 Préparatifs c DIGITAL 3 (à un lecteur CD ou platine DAT/MD) Ç : parcours du signal a DIGITAL 1 (à un lecteur LD ou DVD) Processeur surround Lecteur CD Processeur surround Lecteur LD DIGITAL 3 DIGITAL OPTICAL OPTICAL DIGITAL 1 VIDEO AC-3 DIGITAL...
-
Page 28: Branchement D'un Amplificateur
Préparatifs Branchement d’un Disposition des haut-parleurs amplificateur Pour obtenir un son surround de la meilleure qualité possible, toutes les enceintes devraient être à la même Raccordez les sorties audio et vidéo du processeur distance de la position d’écoute (A). surround à un amplificateur multi-canaux avec entrée Cependant, cet appareil vous permet de placer de canal 5.1 et entrée vidéo. -
Page 29: Avant D'utiliser Votre Processeur
Préparatifs Selon la forme de la pièce, vous pourrez souhaiter Avant d’utiliser votre disposer les enceintes arrière derrière vous au lieu de les placer sur les parois latérales. Un avantage de cette processeur disposition est que vous pouvez utiliser une paire de grandes enceintes dressées, comparables à... -
Page 30: Installation Des Enceintes
Préparatifs Taille de l’enceinte centrale Installation des enceintes Le réglage initial est : CENTER SP. [LARGE] • Si vous raccordez de grandes enceintes qui vont reproduire efficacement les basses fréquences, Pour obtenir les sons surround de la meilleure qualité sélectionnez “LARGE”. possible, spécifiez d’abord le type d’enceintes •... -
Page 31: Réglage Du Volume Des Enceintes
Préparatifs Réglage du volume des enceintes Sub-woofer Le réglage initial est : SUB WOOFER [YES] Utilisez la télécommande en restant assis à la position • Si vous raccordez un sub-woofer, sélectionnez “YES” d’écoute pour ajuster le volume de chaque enceinte. pour fournir le canal LFE (extension de basse fréquence) via le subwoofer. - Page 32 Préparatifs Pour ajuster d’un coup le volume de toutes les enceintes Utilisez MASTER VOLUME sur le processeur, la télécommande ou votre processeur multicanaux. A l’emploi d’un amplificateur à entrées de canal 5.1, réglez la commande MASTER VOLUME de cet appareil près de la position centrale et ajustez la commande de volume de l’amplificateur.
-
Page 33: Fonctionnement Du Processeur
> correctement (Cf. page 6). EXEMPLE: Tournez FUNCTION pour sélectionner “LD”, puis appuyez sur 5.1 INPUT (pour le Sony TA-VA8ES). A ce moment, réglez sur “0” la commande MASTER VOLUME de votre amplificateur. Mettez le composant de source sous tension, par exemple le lecteur de LD, et commencez la lecture. -
Page 34: Sélection D'un Champ Sonore
Fonctionnement du processeur Remarques sur la sortie des signaux Dolby Digital (AC-3) Sélection d’un champ sonore de la source Quand des sources encodées Dolby Digital (AC-3) sont reproduites via cet appareil, la méthode de sortie change Vous pouvez sélectionner un champ sonore en automatiquement en fonction des informations enregistrées fonction du type de source que vous utilisez. - Page 35 CINEMA STUDIO B Reproduit les caractéristiques sonores des studios de production cinéma “Kim Novak Theater” de Sony Pictures Entertainment. CINEMA STUDIO C Reproduit les caractéristiques sonores des ateliers de synchronisation Sony Pictures Entertainment. SMALL THEATER MEDIUM THEATER Ajoute les réflexions acoustiques d’un cinéma aux signaux surround Dolby décodés.
-
Page 36: Personnalisation Des Champs Sonores
Fonctionnement du processeur III.A VIRTUAL ENHANCED (SURROUND) A Personnalisation des champs sonores Chaque champ sonore est composé d’un paramètre de timbre (grave/aigu) et de paramètres de son surround — variables du son, qui créent une image sonore précise. Vous pouvez personnaliser les champs sonores en ajustant certains des paramètres sonores (paramètres de timbre et/ou de son surround) en fonction de votre position d’écoute. - Page 37 Fonctionnement du processeur Paramètres sonores réglables Paramètre Paramètres du son surround du timbre R.LEV.* LFE MIX SEAT Genre Mode C.LEV.* (R.BAL.*) W.LEV.*(D.COMP) WALL (F-R/L-R) REVERB EFFECT DOLBY NORMAL ENHANCED MOVIE CINEMA STUDIO A CINEMA STUDIO B CINEMA STUDIO C SMALL THEATER MEDIUM THEATER LARGE THEATER NIGHT THEATER...
- Page 38 Fonctionnement du processeur Menu SURROUND • En sélectionnant MUTE, le son du canal LFE du subwoofer est coupé. Cependant, les sons de basse Niveau d’effet surround fréquence des enceintes avant, centrale et arrière sont Le réglage initial est : EFFECT [________] fournis par le subwoofer en fonction des réglages effectués Ce paramètre peut se régler directement à...
- Page 39 Fonctionnement du processeur Réglage des graves des enceintes arrière Menu LEVEL ADJUST (Réglage du niveau) Niveau : R:BASS 0 dB Le menu LEVEL ADJUST contient les paramètres de Fréquence : R:BASS 250Hz réglage du niveau des enceintes et il vous permet Ajustez comme expliqué...
-
Page 40: Enregistrement Numérique
Fonctionnement du processeur Enregistrement numérique Ce processeur permet de réaliser facilement des enregistrements numériques à partir des composants qui lui sont raccordés. Il n’est pas nécessaire de raccorder directement des composants de lecture et d’enregistrement. Avant de commencer, assurez-vous que tous les composants sont correctement raccordés. -
Page 41: Informations Supplémentaires
(cf. corriger le problème. Si la difficulté persiste, veuillez page 16). consulter un revendeur Sony. Absence d’image ou une image floue est obtenue sur Absence de son ou seulement un son de très faible l’écran du téléviseur. -
Page 42: Données Techniques
Informations supplémentaires Digital Cinema Sound Application de la technologie du traitement Glossaire Données techniques du signal numérique de Sony pour décaler le son par rapport à la position réelle de l’enceinte et simuler l’information de direction Entrées Optique: 3 Mode de canal central sonore, produite par plusieurs enceintes, numériques... -
Page 43: Nomenclature Du Panneau Avant
Nomenclature du panneau avant !¢ !£ !™ !¡ 0 9 8 7 6 Accentuation des graves (BASS 1 Alimentation (POWER) !¡ DIGITAL 3 2 Commande numérique !™ DIGITAL 2 BOOST) 3 Capteur de télécommande 7 Commutateur de champ sonore !£ DIGITAL 1 4 Afficheur !¢... -
Page 44: Index
Index Enceintes arrière Index balance 9 Réglage emplacement 6-7 niveau d’effet 16 niveau de volume 9 volume 11 retard 7, 9, 17 A, B volume des enceintes 9 taille 8 Branchements 4 Enceintes avant 22 Branchements des composants balance 9 audio 4 emplacement 6-7 Sélection de la source de... - Page 45 Index...
- Page 67 Index...