LABORIE Urocap-III Mode D'emploi page 41

LABORIE MEDICAL TECHNOLOGIES
3. Cliquez dans la zone Patient: Last Name.
4. Entrez le nom de famille du patient à l'aide du clavier.
5. Répétez les étapes 3 et 4 en entrant les renseignements pertinents dans les
autres zones.
6. Cliquez sur le bouton OK.
Résultat : les données entrées sont sauvegardées et la boîte de dialogue
Information Patient se ferme.
Pour modifier les données entrées dans un champ précis :
1. Sélectionnez le texte qui figure dans la zone que vous voulez modifier.
Résultat : les données dans la zone de texte sont mises en évidence.
2. Entrez les nouvelles données à l'aide du clavier.
Résultat : les données que vous venez d'entrer remplacent l'ancien texte.
IMPORTANT! Lorsque vous entrez des données dans la boîte de
dialogue Patient Information, n'oubliez pas que :
La date de naissance du patient (D/N :m/j/a) doit respecter le format
•
mois/jour/année, avec un ou deux chiffres pour le mois et le jour et quatre
chiffres pour l'année.
Une fois la date de naissance entrée, la valeur du champ Age est calculée
•
automatiquement.
Le sexe du patient doit être sélectionné correctement dans le champ Sexe
•
pour que la déviation statistique appropriée apparaisse dans le résumé du
test de débit urinaire.
Le nom du patient doit être entré au complet dans le champ Patient Name
•
pour que la déviation statistique appropriée soit imprimée. Entrez des
espaces dans le champ Patient Name si vous ne voulez pas entrer un nom.
La zone Code (numéro du dossier médical) permet le suivi des dossiers
•
médicaux du patient, surtout lorsque des noms semblables ou identiques
apparaissent plus d'une fois.
Par exemple, la date de naissance d'un patient né le 12 septembre 1972
serait entrée sous la forme 09/12/1972 ou 9/12/1972.
REMARQUE : l'âge est calculé à partir de la date de naissance
jusqu'à la date de la procédure.
Page 35
Mode d'emploi d'UROCAP-III™