LABORIE Urocap IV Light Référence Rapide

page de 13

/ 13
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Urocap™ IV Light

Quick Reference Card • Carte de référence rapide • Skrócona instrukcja •

Tarjeta de referencia rápida

EN ..................................................................................................................... 2

FR ...................................................................................................................... 5

PL ...................................................................................................................... 8

ES .................................................................................................................... 11

UCL-UM03-V3.01 MAN1019

Sommaire des Matières pour LABORIE Urocap IV Light

Page 1 Urocap™ IV Light Quick Reference Card • Carte de référence rapide • Skrócona instrukcja • Tarjeta de referencia rápida EN ........................2 FR ........................5 PL ........................8 ES ........................11 UCL-UM03-V3.01 MAN1019 ©Copyright 2015-2019 LABORIE...
Page 3 DEVICE OPTIONS Tap to open options screen to either start Tap to read message calibration or to set device name. STUDY SPACE HOME BUTTON Tap to start a study. Tap to return to the Home screen. UCL-UM03, MAN1019 ©Copyright 2015-2019 LABORIE...
Page 4 Owner’s Manual for the UROCAP™ IV LIGHT. The complete Urocap™ IV LIGHT Owner’s Manual can be found on the USB provided with the system. For assistance please contact LABORIE Service at 1-800-333-1039 or email service@laborie.com.
Page 6 étalonnage ou définir le message ’ nom de l appareil. ’ ESPACE EXAMEN BOUTON D ACCUEIL Touchez pour démarrer ’ ’ Touchez pour revenir à l écran d accueil. un examen. UCL-UM03, MAN1019 ©Copyright 2015-2019 LABORIE...
Page 7 IV LIGHT. Le manuel d utilisation complet du Urocap ’ LIGHT se trouve sur la clé USB fournie avec le système. Pour obtenir de l aide, contactez le service LABORIE au 1-800-333-1039 ou par e-mail à service@laborie.com. UCL-UM03, MAN1019 ©Copyright 2015-2019 LABORIE...
Page 9 POWIADOMIENIE OPCJE URZĄDZENIA UŻYTKOWNIKA Stuknij, aby otworzyć opcje ekranu w celu Stuknij, aby przeczytać rozpoczęcia kalibracji lub określenia nazwy wiadomość urządzenia. OBSZAR BADANIA PRZYCISK GŁÓWNY Stuknij, aby rozpocząć Stuknij, aby powrócić do głównego ekranu. badanie. UCL-UM03, MAN1019 ©Copyright 2015-2019 LABORIE...
Page 10 UROCAP™ IV LIGHT. Pełną Instrukcję użytkownika dla urządzenia Urocap™ IV LIGHT można znaleźć na kluczu USB dostarczonym wraz z systemem. W celu uzyskania pomocy prosimy o kontakt z działem spółki LABORIE pod numerem 1-800-333-1039 lub elektronicznie pod adresem service@laborie.com.
Page 12 Pulse para abrir la pantalla de opciones para Pulse para leer el mensaje iniciar la calibración o configurar el nombre del dispositivo. ESPACIO DEL ESTUDIO BOTÓN DE INICIO Pulse para iniciar un estudio. Pulse para volver a la pantalla de Inicio. UCL-UM03, MAN1019 ©Copyright 2015-2019 LABORIE...
Page 13 Light; no pretende ser exhaustiva ni sustituir el Manual del usuario de Urocap™ IV LIGHT. El Manual del usuario completo del Urocap™ IV LIGHT se encuentra en el USB proporcionado con el sistema. Para recibir asistencia, comuníquese con el Servicio Técnico de LABORIE al 1-800-333-1039 o al correo electrónico service@laborie.com.