Dacor EF36LNBSS Instructions D'installation
Dacor EF36LNBSS Instructions D'installation

Dacor EF36LNBSS Instructions D'installation

Réfrigérateur encastré de 36”
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation Instructions
36 Inch Built-In Refrigerator
Models: EF36LNBSS, EF36RNBSS, IF36LNBOL, IF36RNBOL
Part No. 103677 Rev. C/W10168926

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dacor EF36LNBSS

  • Page 1 Installation Instructions 36 Inch Built-In Refrigerator Models: EF36LNBSS, EF36RNBSS, IF36LNBOL, IF36RNBOL Part No. 103677 Rev. C/W10168926...
  • Page 2: Table Des Matières

    The model and serial number are printed on the appliance data label. The label is located inside the refrigerator on the right. All specifications subject to change without notice. Dacor assumes no liability for changes to specifications. © 2008 Dacor, all rights reserved.
  • Page 3: Refrigerator Safety

    Refrigerator Safety You can be killed or seriously injured if you don't follow WARNING Tip Over Hazard Refrigerator is top heavy and tips easily when not completely installed. Keep doors taped closed until refrigerator is completely installed. Use two or more people to move and install refrigerator.
  • Page 4: Model Identification

    Model Identification EF36LNBSS EF36RNBSS Refrigerator equipped with stainless steel doors. Refrigerator equipped with stainless steel doors. Top door is hinged on left, handle mounts on right. Top door is hinged on right, handle mounts on left. IF36LNBOL IF36RNBOL Refrigerator equipped with unfinished doors designed for Refrigerator equipped with unfinished doors designed for installation of custom panels and handles.
  • Page 5: Installation Requirements

    Tools and Parts Location Requirements Tools needed: Your Dacor refrigerator can be recessed in an opening between cabinets or installed at the end of a cabinet run using a side panel Gather the required tools and parts before starting installation.
  • Page 6: Location Requirements

    Installation Requirements Location Requirements (continued) Electrical Requirements A grounded 3 prong electrical outlet should be placed within Before you move your refrigerator into its final location, it is ƒ 4” (10.2 cm) of the right side cabinets or end panel. See important to make sure you have the proper electrical connection.
  • Page 7: Water Supply Requirements

    Installation Requirements Water Supply Requirements If the water pressure to the reverse osmosis system is less than 40 to 60 psi (276 to 414 kPa): All installations must meet local plumbing code requirements. ƒ Check to see whether the sediment filter in the reverse ƒ...
  • Page 8: Product Dimensions

    Installation Requirements Product Dimensions Front View: Side View: Width dimensions were measured from trim edge to trim edge. The depth from the front of the top grille to the back of the ƒ ƒ refrigerator cabinet is 25³⁄ ” (64.5 cm). Height dimensions are shown with leveling legs extended ¹⁄...
  • Page 9 Installation Requirements Door Panels and Cabinet Clearance - IF36 Series Models The custom door panels and adjacent cabinets for models series IF36 must be designed so that there is sufficient clearance for the doors to swing open. If the refrigerator is to be installed close to the wall, see Door Swing 90° on the following page. Door Swing 110°...
  • Page 10: Door Panels And Cabinet Clearance

    Installation Requirements Door Panels and Cabinet Clearance - IF36 Series Models (cont.) Door Swing 90° Door Swing 90˚ Actual Size Actual Size Refrigerator to Refrigerator to Cabinet Clearance Cabinetry Clearance Refrigerator Side Trim 1" (2.5 cm) " (1.9 cm) " (1.3 cm) 90°...
  • Page 11 Installation Requirements Custom Panels and Handles - IF36 Series Models Custom overlay panels used with the IF36 model series allow you In some cases, your cabinet manufacturer may choose to work to blend the exterior of your refrigerator into the overall kitchen with one panel routed for the different dimensions.
  • Page 12: Custom Panels And Handles

    Any handle designed for use with an appliance should produce 3-Piece Grille Overlay Panel Configuration satisfactory results. Mounting screw length varies with the total thickness of the panels. IMPORTANT: Dacor does not advise the use of single pull knobs. 1" A. Offset dimension (2.54 cm) 20"...
  • Page 13: Custom Side Panels

    Installation Requirements Custom Side Panels - Model IF36 Inset Installation Dimensions Measure the distance from point A (as shown) to the back wall. Custom side panels may be needed when not enough space is Add ¹⁄ ” (0.8 mm) to this measurement to allow the side panel available to have cabinets on both sides of the refrigerator or to fit into the trim.
  • Page 14 Installation Requirements Custom Side Panels - Model EF36 Inset Installation Dimensions Measure the distance from point A (as shown) to the back wall. Custom side panels may be needed when not enough space is ⁄ ” (5.6 mm) to this measurement to allow the side panel available to have cabinets on both sides of the refrigerator or to fit into the trim.
  • Page 15: Installation Instructions

    Installation Instructions Unpack the Refrigerator Grasp both ends of the top grille. Push the top grille straight up, then pull straight out. Lay the grille on a soft surface. WARNING Tip Over Hazard Refrigerator is top heavy and tips easily when not A.
  • Page 16: Install Anti-Tip Boards

    Installation Instructions Install Anti-Tip Boards Connect the Water Supply IMPORTANT: Read all directions before you begin. To avoid tipping during use, the solid soffit must be within 1” IMPORTANT: If you turn the refrigerator on before the water line ƒ (2.5 cm) maximum above the refrigerator.
  • Page 17: Plug In Refrigerator

    Installation Instructions Using a cordless drill, drill a ¼” (6.35 mm) hole in the cold Plug in the refrigerator or reconnect power. water pipe you have selected. Flush the water system. See Water System Preparation. NOTE: Allow 24 hours to produce the first batch of ice. Discard the first three batches of ice produced.
  • Page 18: Level And Align Refrigerator

    Installation Instructions Level and Align Refrigerator Continue adjusting all of the leveling legs to raise the refrigerator until the top is within at least 1” (2.54 cm) of the top soffit. WARNING NOTE: If an anti-tip board has been used, adjust the leveling legs until the top of the refrigerator is within ¼”...
  • Page 19: Custom Panel And Handle Installation

    Create custom door overlay panels according to the ƒ specifications in the Custom Panels and Handles section. Dacor is not responsible for customer installed molding or ƒ decorative panels that need to be removed or replaced to service the refrigerator.
  • Page 20: Adjust Doors

    Installation Instructions Custom Panel Installation - IF36 Adjust Doors Series Models (Continued) Door Swing Adjustment Check that the refrigerator door can open freely. If the door Top Grille Panel opens too wide, remove the door stop screw or screws Grasp both ends of the top grille. (depending on your model) from the bottom hinge with a Torx T15 screwdriver.
  • Page 21: Install Side Panel(S)

    If the built-in area depth is 25” (63.5 cm) or more, the side panels can be installed inside the side trim or attached to the outside of the side trim. IMPORTANT: Dacor is not responsible for customer installed molding or decorative panels that need to be removed or replaced to service the refrigerator.
  • Page 22: Complete Installation

    Complete Installation Any questions or problems with this installation should be directed to your Dacor dealer or the Dacor Customer Service Team at (800) 793-0093. You may also visit our web site at www.Dacor. Turn the water supply line valve to the “Open” position.
  • Page 23 Instructions d’installation RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ de 36” Modèles : EF36LNBSS, EF36RNBSS, IF36LNBOL, IF36RNBOL...
  • Page 24 Toutes les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Dacor n’assume aucune responsabilité en cas de modification des spécifications. © 2008 Dacor, tous droits réservésd.
  • Page 25: Sécurité Du Réfrigérateur

    Sécurité du réfrigérateur...
  • Page 26 Identification des modèles EF36LNBSS EF36RNBSS Réfrigérateur équipé de portes en acier inoxydable. Réfrigérateur équipé de portes en acier inoxydable. Porte supérieure avec charnière à gauche, poignée montée Porte supérieure avec charnière à droite, poignée montée à à droite. gauche. IF36LNBOL IF36RNBOL Réfrigérateur équipé...
  • Page 27: Exigences D'installation

    Outillage et composants Exigences d’emplacement Outillage requis : Le réfrigérateur Dacor peut être encastré dans une ouverture entre des placards ou installé à l’extrémité d’une rangée de Rassembler les outils et composants nécessaires avant placards en utilisant un panneau latéral pour compléter la finition.
  • Page 28: Exigences D'emplacement

    Exigences d’installation Exigences d’emplacement (suite) Spécifications électriques Une prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre doit être Avant de placer le réfrigérateur à son emplacement final, il ƒ installée à 4” (10,2 cm) du côté droit des placards ou du est important de vous assurer d’avoir la connexion électrique panneau d’extrémité.
  • Page 29: Exigences De L'alimentation En Eau S

    Exigences d’installation Exigences de l’alimentation en eau Pression de l’eau Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et Toutes les installations doivent être conformes aux exigences ƒ 120 lb/po2 (207 à 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner des codes locaux de plomberie.
  • Page 30: Dimensions Du Produit

    Exigences d’installation Dimensions du produit Vue avant : Les dimensions ƒ Vue latérale : de largeur ont été mesurées d’un La profondeur de l’avant de la grille supérieure à l’arrière du ƒ bord à l’autre placard du réfrigérateur est de 25³⁄ ”...
  • Page 31 Exigences d’installation Distances de dégagement pour panneaux de porte et placard – modèles de la série IF36 Pour les modèles de la série IF36, lors de la conception des panneaux de porte personnalisés et des placards adjacents, veiller à prévoir un espace suffisant pour le pivotement des portes. Si le réfrigérateur doit être installé à proximité du mur, voir Porte – ouverture à...
  • Page 32 Exigences d’installation Distances de dégagement pour panneaux de porte et placard – modèles de la série IF36 (suite) Pivotement à 90° Dimensions réelles Dégagement Garniture latérale réfrigérateur/placard du réfrigérateur 1" (2,5 cm) " (1,9 cm) " (1,3 cm) Position de butée Placard 90°...
  • Page 33 Exigences d’installation Panneaux et poignées personnalisés – modèle de la série IF36 Pour les modèles de la série IF36, l’emploi de panneaux Dans certains cas, le fabricant des placards peut préférer travailler décoratifs personnalisés permet d’agencer l’extérieur de votre avec un seul panneau usiné pour les différentes dimensions. réfrigérateur à...
  • Page 34: Panneaux Et Poignées Personnalisés

    Information sur la construction des Poignées personnalisés panneaux personnalisés Dacor recommande l’emploi de poignées avec pièces de traction en D de taille supérieure. Si des vis à tête de taille supérieure Pour les dimensions, voir page 31. sont utilisées, on doit les encastrer dans le lamage du panneau REMARQUE : Les rives du panneau d’espacement doivent être...
  • Page 35: Panneaux Latéraux Personnalisés

    Exigences d’installation Panneaux latéraux personnalisés – Dimensions pour une installation en encastrement modèle IF36 Mesurer la distance du point A (tel qu’illustré) à la paroi arrière. Les panneaux latéraux personnalisés peuvent être nécessaires Ajouter ¹⁄ ” (0,8 mm) à cette mesure pour que le panneau lorsqu’il n’y a pas suffisamment d’espace pour avoir des placards latéral entre dans la garniture.
  • Page 36 Exigences d’installation Panneaux latéraux personnalisés – Dimensions pour une installation en encastrement modèle IF36 Mesurer la distance du point A (tel qu’illustré) à la paroi arrière. Les panneaux latéraux personnalisés peuvent être nécessaires Ajouter ⁄ ” (5,6 mm) à cette mesure pour que le panneau lorsqu’il n’y a pas suffisamment d’espace pour avoir des placards latéral entre dans la garniture.
  • Page 37: Instructions D'installation

    Instructions d’installation Déballage du réfrigérateur Saisir les deux extrémités de la grille supérieure. Pousser la grille supérieure tout droit vers le haut, puis tout droit vers l’extérieur. Placer la grille sur une surface souple. A. Grille supérieure B. Garniture latérale de la caisse Enlever les six vis fixant chaque garniture latérale de la caisse au réfrigérateur et enlever les garnitures latérales.
  • Page 38: Installation De Planches Antibasculement

    Instructions d’installation Installation de planches Style 1 – Connexion avec robinet d’arrêt REMARQUE : Si le raccordement de la canalisation d’eau ne antibasculement ressemble pas au Style 1, voir Style 2 – Raccordement de la canalisation en cuivre. IMPORTANT : Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de Pour éviter le basculement pendant l’utilisation, le soffite ƒ...
  • Page 39: Brancher Le Réfrigérateur

    Instructions d’installation À l’aide d’une perceuse sans fil, percer un trou de ¼” (6,35 Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant mm) dans la canalisation d’eau froide sélectionnée. électrique. Rincer le circuit d’eau. Voir Préparation du circuit d’eau. A.
  • Page 40: Réglage De L'aplomb Et Alignement Du Réfrigérateur

    Instructions d’installation Réglage de l’aplomb et Poursuivre l’ajustement de tous les pieds de réglage de l’aplomb pour soulever le réfrigérateur jusqu’à ce que la alignement du réfrigérateur partie supérieure se situe à au moins 1” (2,54 cm) du soffite supérieur. REMARQUE : Si une planche antibasculement a été...
  • Page 41 Réaliser les panneaux décoratifs personnalisés selon ƒ les spécifications à la section Panneaux et poignées personnalisés. Dacor n’est pas responsable des moulures ou panneaux ƒ décoratifs installés par l’utilisateur qui doivent être ôtés ou remplacés pour réparer le réfrigérateur. Installation de la poignée Avant d’installer un panneau personnalisé, installer le matériel de...
  • Page 42 Instructions d’installation Installation du panneau Réglage des portes personnalisé – modèles de la Réglage de l’angle d’ouverture de la porte série IF36 (suite) Vérifier que la porte du réfrigérateur peut s’ouvrir librement. Si la porte s’ouvre trop en grand, enlever la ou les vis de butée de porte (selon votre modèle) de la charnière inférieure avec Panneau de la grille supérieure un tournevis Torx T15.
  • Page 43: Installation Des Panneaux Latéraux

    à l’extérieur de la garniture latérale. IMPORTANT : Dacor n’est pas responsable des moulures ou panneaux décoratifs installés par l’utilisateur qui doivent être ôtés ou remplacés pour réparer le réfrigérateur.
  • Page 44: Achever L'installation

    Toute question ou tout problème concernant cette installation doit les matériaux d’emballage de l’intérieur du réfrigérateur. Voir être adressé à votre marchand Dacor ou à l’équipe de service à la la section Nettoyage et entretien dans le Guide d’utilisation et clientèle Dacor au (800) 793-0093.
  • Page 45: Notes

    Notes...
  • Page 46 Notes...
  • Page 48 Dacor ● 1440 Bridge Gate Drive, Diamond Bar, CA 91765 ● Tel: (800) 793-0093 ● FAX: (626) 403-3130 ● www.Dacor.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ef36rnbssIf36lnbolIf36rnbol

Table des Matières