Messages D'erreur Numérotés - Honeywell Vocollect Mode D'emploi

234 | Référence sur le matériel Vocollect
Remarque: Les messages d'erreur numérotés qui s'affichent dans VoiceConsole n'ont pas tous un
message parlé correspondant.
Messages d'erreur numérotés
Numéro
0x020a
0x0203
0x0206
0x0207
0x0208
0x0602
0x0603
0x0605
0x060c
0x060e
0x0802
0x0804
0x1201
0x1202
0x1203
0x1204
0x1205
0x1206
Confidentiel: utilisation d'information par les revendeurs et les clients de Honeywell seulement
Texte
Event control initialization failed.
Event control failed to create
shared data module.
La charge de la batterie du terminal
est faible.
La charge de la batterie du terminal
est faible Remplacez la batterie
immédiatement.
La charge de la batterie du terminal
est très faible. Mise hors tension.
La batterie du terminal doit être
remplacée après la mise hors
tension.
La mesure du bruit a échoué.
Le délai de mesure du bruit a
expiré.
Nom de fichier d'opérateur invalide.
Train returned bad status to
UpdTrain.
Unable to train words. Not enough
free flash memory.
Speak failed to initialize properly.
Speech-out failed. Audio system
failure.
Dialog power-off failed.
Tâche non chargée. Pas de nom
de tâche disponible.
OperLoad failed -- TmplSend busy.
Le chargement de l'opérateur a
échoué.
Données corrompues dans le
fichier d'opérateur.
Noise sample failed.
Solution
1. Mettez l'appareil hors tension,
puis rallumez-le.
2. Redémarrez le périphérique.
3. Recharger VoiceClient.
Changez la pile.
1. Mettez l'appareil hors tension,
puis rallumez-le.
2. Redémarrez le périphérique.
3. Recharger VoiceClient.
1. Mettez l'appareil hors tension,
puis rallumez-le.
2. Redémarrez le périphérique.
3. Recharger VoiceClient.