Publicité

Liens rapides

Xenon™ XP 1952h/1952h-BF
CCB01-010BT/CCB01-010BT-BF
CCB-H-010BT/CCB-H-010BT-BF
Lecteur d'imagerie sans fil pour le secteur médical et bases de charge
Guide de démarrage rapide
1952HC-HCBF-FR-QS-01 Rév. A
07/19

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honeywell Xenon XP 1952h

  • Page 1 Xenon™ XP 1952h/1952h-BF CCB01-010BT/CCB01-010BT-BF CCB-H-010BT/CCB-H-010BT-BF Lecteur d'imagerie sans fil pour le secteur médical et bases de charge Guide de démarrage rapide 1952HC-HCBF-FR-QS-01 Rév. A 07/19...
  • Page 2: Mise En Route

    Modèle d'agence : 1952, 1952-BF, CCB01-010BT, CCB01-010BT-BF, CCB-H-010BT, CCB-H-010BT-BF Remarque : Pour plus d’informations sur le nettoyage du dispositif, consultez le guide d’utilisation. Mise en route Éteignez l’ordinateur avant de connecter le lecteur, puis rallumez-le une fois le lecteur parfaitement connecté. Une fois la base connectée et mise sous tension, suivez les instructions Lier le lecteur (page 5) pour relier le lecteur à...
  • Page 3: Branchement Du Lecteur

    Branchement du lecteur USB : Remarque : Lorsque vous chargez le lecteur à l'aide d'un câble USB, le courant disponible pour le chargement diminue, ce qui augmente la durée du chargement. Il est plus rapide de charger à l'aide de l'alimentation électrique.
  • Page 4 Clavier (Wedge) : CCB01-010BT ou CCB01-010BT-BF Base : CCB-H-010BT ou CCB-H-010BT-BF Base :...
  • Page 5: Port Série Rs232

    Port série RS232 : CCB01-010BT ou CCB01-010BT-BF Base : CCB-H-010BT ou CCB-H-010BT-BF Base :...
  • Page 6: Lier Le Lecteur

    Lier le lecteur Suivez la procédure suivante pour configurer tous les lecteurs afin qu'ils se connectent automatiquement à la base. Scannez le code-barres sur la base. Placez le lecteur sur la base. Mettez la base sous tension pour compléter la liaison et établir la communication entre la base et le lecteur.
  • Page 7: Techniques De Lecture

    Port série USB Si vous utilisez un ordinateur Microsoft® Windows®, vous devez télécharger un pilote sur le site Internet d’Honeywell. Le pilote utilisera le prochain numéro de port COM disponible. Scannez le code ci-dessous pour programmer le lecteur afin qu’il émule un port COM RS232 standard. Les ordinateurs Apple®...
  • Page 8 Clavier PC USB Scannez le code ci-dessous afin de programmer le lecteur pour qu’il gère un clavier PC USB. Clavier PC USB Epic Scannez le code à barres suivant pour configurer votre dispositif afin de communiquer avec une application logicielle Epic. Application EMR Après la lecture de ce code, vous devez mettre le lecteur dans la base ou scannez le code à...
  • Page 9: Fonctionnements Silencieux

    Meditech® Scannez le code à barres suivant pour configurer votre dispositif afin de communiquer avec une application logicielle Meditech. Application Meditech Après la lecture de ce code, vous devez mettre le lecteur dans la base ou scannez le code à barres de liaison sur la base ou sur le point d’accès pour relier votre lecteur.
  • Page 10 Mode silencieux avec DEL clignotante Scannez le code à barres suivant pour couper complètement le son de la base et du lecteur. Lorsqu’un code à barres est scanné, la DEL et le viseur clignotent 5 fois. Le vert indique une bonne lecture, le rouge indique une mauvaise lecture.
  • Page 11 Très faible signal sonore (Mode nocturne) Le code à barres suivant coupe le son de la base et définit un bip très faible émis par le lecteur lors de la lecture des codes à barres. Après la lecture de ce code, le bip de la base, le bip de mise sous tension de la base et du lecteur ainsi que les sons de raccordement du lecteur sont tous en mode silencieux.
  • Page 12: Bouton D'appel

    Bouton d'appel Le bouton d'appel de la base est utilisé pour appeler votre lecteur ou le mettre provisoirement en mode Streaming Presentation (Lecture continue). Lorsque le lecteur est hors de la base, appuyez une fois sur le bouton d'appel pour que lecteur émette un bip afin de pouvoir le localiser.
  • Page 13 Suffixe Si vous souhaitez ajouter un retour chariot après le code à barres, scannez le code à barres d’ajout d’un suffixe de retour chariot. Pour ajouter une tabulation après le code à barres, scannez le code à barres d’ajout d’un suffixe de tabulation. Sinon, scannez le code à...
  • Page 14: Langue Du Clavier

    Langue du clavier Scannez le code du pays approprié ci-dessous pour programmer la disposition du clavier pour votre pays ou votre langue. Par défaut, les remplacements de caractères nationaux sont utilisés pour les caractères suivants : # $ @ [ \ ] ^ ’ { | } ~. Reportez-vous au tableau ISO 646 Remplacements de caractères dans votre Guide de l'utilisateur pour afficher les remplacements de caractères pour chaque pays.
  • Page 15 Grande-Bretagne Italie Norvège Espagne Suisse Remarque : Pour obtenir la liste complète des codes de pays, consultez le guide d’utilisation de votre produit. EZConfig-Scanning Pour accéder à d’autres fonctions du lecteur, utilisez l’outil logiciel de configuration en ligne EZConfig-Scanning, disponible sur notre site Internet. Assistance Pour rechercher une solution dans notre base de connaissances ou vous connecter au portail d’assistance technique et signaler...
  • Page 16: Documentation Du Produit

    Pour plus d’informations sur les brevets, rendez-vous sur www.hsmpats.com. Disclaimer Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made.
  • Page 17 This document contains proprietary information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written consent of HII. Copyright  2019 Honeywell International Inc. All rights reserved.

Table des Matières