Table des Matières
Publicité
Page 4
1.5 Certifications
Tous les modèles sont certifiés CSA pour le gaz naturel
ou le propane et sont conformes aux exigences du code
ASME pour une pression d'eau de 11 bar/160 PSI.
1.6 Assistance technique
Consultez le fabricant ou le distributeur pour toute
question ou tout problème concernant les spécifications,
l'installation ou le fonctionnement de ce chauffe-piscine.
Une équipe technique expérimentée est prête à vous aider
à garantir des performances adéquates, quelle que soit
l'application.
SECTION 2.
Installation
2.1 Emplacement du chauffe-piscine
Placer ce chauffe-piscine de façon à respecter les
dégagements suffisants pour les opérations d'entretien et
d'inspection. Respecter également des distances minimales
par rapport aux surfaces combustibles. Ces dégagements
s'appliquent également aux matériaux non combustibles, car
le chauffe-piscine a besoin d'une circulation d'air suffisante
pour fonctionner correctement.
Le chauffage de la piscine doit être installé sur une
surface plane. Une plaque intégrale pour une installation sur
un plancher combustible est fournie de série sur les modèles
extérieurs. Pour les modèles intérieurs, des rails de base
spéciaux, référence 10539000, doivent être utilisés pour les
planchers combustibles.
Ne pas installer le chauffe-piscine sur de la moquette.
Selon le National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, il est
autorisé d'installer le chauffe-piscine sur un sol autre que
des planchers non combustibles lorsque l'installation est
conforme aux exigences de l'American Insurance Code. Les
figures 2, 3, 4 et 5 illustrent une installation courante sur un
plancher combustible.
2.2 Installation de chauffe-piscines en
intérieur
Placez le chauffe-piscine de manière à laisser un
espace suffisant pour l'inspection et l'entretien sur tous les
côtés. Voir le tableau 1. Pour une installation en alcôve,
consulter la figure 6.
Installez le chauffe-piscine intérieur sur un plancher
étanche avec un drain de sol adéquat et une bordure d'au
moins 152 mm (6 po) sur les quatre côtés pour protéger
le bâtiment si l'appareil nécessite des réparations. Le
fabricant saurait être tenu responsable de tout dommage
causé par l'eau en rapport avec ce chauffe-piscine.
2.2.1 Apport en air de combustion
L'emplacement du chauffe-piscine doit permettre un
apport suffisant en air pour assurer une bonne combustion
et une ventilation adéquate de la zone environnante,
conformément à la dernière édition de la norme américaine
ANSI Z223.1 et à tout code local en vigueur. Un apport
inadéquat en air de combustion peut entraîner une
combustion incomplète, l'encrassement de l'échangeur
thermique et un fonctionnement dangereux du chauffe-
piscine.
LAARS Heating Systems
Dégagement
depuis
Dessus
Côté branchement eau
Côté pompe
Avant
Arrière
Conduit d'évacuation**
Tuyaux d'eau chaude
conforme au code
* Des dégagements latéraux de 610 mm/24 po pour le
raccordement d'eau et de la pompe et de 1219 mm/48 po à l'avant
faciliteront l'accès pour l'entretien.
** Utiliser un conduit d'évacuation de type B
(voir les instructions du fabricant).
Tableau 1 – Dégagements minimale de l'appareil de
chauffage depuis les surfaces adjacentes
La dalle de béton doit dépasser d'au
moins 30 cm/12 po sur tous les côtés
(vue d'extrémité)
Base pour les planchers combustibles
Dalle de béton – 10 cm/4 po minimum
Construction en béton ou en bois/acier
Ajouter une base pour les planchers combustibles sur les appareils installés
en intérieur. La base est fournie de série sur les appareils installés en extérieur.
Figure 2 - Installation caractéristique de l'appareil de
chauffage sur une dalle en béton
La plate-forme d'installation doit dépasser
d'au moins 30 cm/12 po sur tous les côtés
Appareil
(vue d'extrémité)
Couverture en
tôle galvanisé
calibre 20
Base pour les planchers combustibles
Toit
Plate-forme d'installation
surélevée (bois)
Ajouter une base pour les planchers combustibles sur les appareils installés
en intérieur.La base est fournie de série sur les appareils installés en extérieur.
Figure 3 - Installation caractéristique de l'appareil de
chauffage sur un toit avec une plate-forme
surélevée (bois)
a. Aération conventionnelle
Aux États-Unis, les exigences les plus courantes
précisent que les chaufferies qui accueillent un chauffe-
piscine doivent être équipées de deux ouvertures
permanentes d'apport direct d'air depuis l'extérieur, l'une à
305 mm (12 po) du plafond et l'autre à 305 mm (12 po) du
plancher. Chaque ouverture doit présenter une section libre
de passage d'air d'un minimum de 6,45 cm² (1 pouce carré)
pour 1,2 kW (4 000 BTU/h) de puissance absorbée pour la
totalité des équipements présents dans l'espace fermé. Voir
le tableau 2 pour l'approvisionnement en air recommandé
Intérieur
Extérieur
po
mm
po
mm
30
762
Sans obstruction
12*
305
12*
305
6*
152
6*
152
Alcôve*
Sans obstruction
8
203
24
610
6
152
- - -
conforme au code
Appareil
Base de
l'appareil
Base de
l'appareil
Solin
Publicité
Table des Matières
