Table des Matières
Publicité
Diagnostic
Section 5
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures aux yeux, assurez-vous
de toujours porter des lunettes de protection lorsque
vous exécutez un travail d'entretien ou de réparation.
Le système de frein ABS est un système
électrique. Prenez les mêmes mesures de sécurité
lorsque vous travaillez sur le système ABS que lors des
travaux sur un système électrique afin d'éviter de
graves blessures. Comme avec tous les systèmes
électriques, il existe un risque de choc électrique ou
d'étincelles pouvant mettre le feu aux substances
inflammables. Vous devez toujours débrancher le câble
de masse de la batterie avant de travailler sur le
système électrique.
Introduction
Cette section couvre les procédures de diagnostic par
codes clignotants pour les produits suivants :
r Module de commande électroniques n
Module de commande électronique de base de
Meritor WABCO sans connecteur externe de
diagnostic
r Modules de commande électroniques portant les
numéros suivants :
472 500 001 0
472 500 012 0
472 500 013 0
Module de commande électronique Meritor WABCO
avec connecteur externe de diagnostic
Cette section couvre les diagnostics en mode normal
(codes de diagnostic qui provoquent l'allumage en
continu du témoin ABS lorsque le véhicule est en
fonctionnement).
REMARQUE
UNIQUEMENT pour les modules de commande
électroniques n
Si l'outil de diagnostic par codes clignotants n'est pas
disponible, observer la procédure utilisée dans le cas du
module de commande électronique n
(voir « Utilisation des codes clignotants » dans cette
section), en s'assurant d'utiliser le tableau E — Tableau
des codes de défaillance en mode normal, pour
identifier les défaillances.
Pour consulter les procédures de diagnostic
additionnelles, se rapporter à :
Annexe A
o
472 500 011 0
Annexe B
Annexe C
Codes clignotants de diagnostic
Pour utiliser les codes clignotants de diagnostic, il faut
d'abord déterminer si le module de commande
électronique est équipé d'un connecteur de diagnostic
externe. Pour plus de détails, voir la section 2,
« Nomenclature des pièces », dans ce manuel. S'il est
impossible de s'en assurer, contacter le service à la
clientèle de Meritor au 1-800-535-5560.
Assistance technique sur le terrain
Une étiquette autocollante affichant le schéma du circuit
de freinage ABS de la semi-remorque ainsi que les
emplacements possibles des pièces défaillantes est
fournie par Meritor WABCO. Cette étiquette doit être
apposée près du témoin ABS. S'il n'y a pas d'étiquette,
contacter votre superviseur. Ces étiquettes sont
disponibles auprès de Meritor WABCO. Le numéro de
pièce correspondant est le TP-95172.
Section 5
Diagnostic
os
472 500 012 0 et 472 500 013 0
o
472 500 011 0
Mode expert de diagnostic
(Modules de commande
os
électroniques n
472 500 001 0, 472
500 012 0 et 472 500 013 0)
Ce mode de diagnostic est utilisé
pour identifier les défaillances
intermittentes, tel un connecteur
desserré.
Mode de reconfiguration. Ce mode
ne doit être utilisé qu'en accord avec
le tableau de reconfiguration figurant
à l'annexe B.
Témoin des codes clignotants de
diagnostic
(Modules de commande
os
électroniques n
472 500 011 0, 472
500 012 0 et 472 500 013 0)
Page 21
Publicité
Table des Matières
