Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Capacité de cuve
Capacité de malaxage
Vitesse de la cuve
Poids avec moteur
Longueur
Largeur
Hauteur
øRoues pneumatiques
Cher client,
Vous
avez
choisi
une
fabriquée par la société ALTRAD et nous
vous en remercions.
conseillons de lire attentivement cette
notice, afin d'utiliser et d'entretenir au
mieux votre produit.
■ CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour
les
bétonnières
respecter la vitesse de traction donnée
par le fabricant.
• Vérifier avant la mise en marche de votre
bétonnière, que tous les dispositifs de
protection sont en place et en bon état,
que personne n'est en contact avec la
bétonnière ou à proximité et qu'aucun
outil n'est appuyé contre.
L'opérateur
doit
porter
(équipements de protections individuels),
gants,
casque,
protection
chaussures de sécurité, combinaison,
etc...
• Ne pas mettre les mains, la tête ou
quelconque outil à l'intérieur de la cuve
lorsqu'elle est en mouvement.
• N'utiliser le mélangeur de la bétonnière
qu'avec des matériaux destinés à la
maçonnerie (tout autre mélange d'ordre
chimique ou aIimentaire est interdit).
• Arrêter ou débrancher votre bétonnière
avant toute intervention de quelque nature
que ce soit.
• Ne jamais remplacer une pièce
défectueuse par une pièce d'une marque
différente.
Bétonnière à Moteur Essence
• Ne pas utiliser une bétonnière Moteur
Bétonnière
essence pour des travaux souterrains ou
litre
340
dans une zone mal ventilée.
litre
280
t/mn
23
• Ne pas fumer lors du remplissage
kg
305
d'essence.
m
0,94
Bétonnière à Moteur électrique
m
1,94
• Ne jamais laisser un câble enroulé sur
m
1,60
son support, cela provoque des chutes de
mm
500
tension importantes occasionnant une
surchauffe du moteur et du câble.
bétonnière
• La rallonge électrique utilisée doit être en
parfait état ainsi que les prises et fiches de
Nous vous
raccordement.
■ Remorquage à 90 km/h maximum
avec timon homologué
• Vérifier avant chaque déplacement, le bon état
et la pression des pneus (2,3 bars), le blocage
tractables,
des roues, le bon état des suspensions et des
essieux (la roue doit tourner librement et n'avoir
aucun jeu sur son essieu).
• Accrocher le timon et la chaîne de sécurité au
véhicule tracteur, vérifier l'accrochage du timon
dans le fourreau de la bétonnière (broche +
goupille).
• La plaque de signalisation est obligatoire.
• La bétonnière ne doit jamais être tractée la
cuve en charge.
les
EPI
• Lors du travail, la bétonnière doit reposer sur
ses 4 pieds, les suspensions ne doivent
auditive,
supporter aucune charge.
• Option : Crochet boule ø 50 mm réf. 161090
■ Mise en service
Placer la bétonnière sur un sol dur et bien
horizontal afin d'assurer à la machine une
bonne stabilité.
La bétonnière doit reposer sur ses 4
pieds, les roues et les suspensions ne
doivent supporter aucune charge.
Dégager les abords de la machine de tout
objet pouvant occasionner un risque
accidentel ou gêner l'utilisateur.
■ Bétonnière à Moteur Électrique
monophasé
Le moteur de votre bétonnière bénéficie de
L350
Utilisation
Entretien
Rechange
l'indice de protection lP54 (protection
contre les poussières et les projections
d'eau)
d'un
interrupteur
(Obligation de réenclancher l'interrupteur
en cas de coupure accidentelle du courant)
et d'un relais thermique (disjoncte en cas
de surchauffe du moteur).
Avant de mettre votre bétonnière en
marche, vérifier que :
• La tension du réseau est de 230 Volts sur
2 fils.
• La capacité minimum du compteur doit
être de 15 Ampères.
• La ligne doit être équipée de fusibles ou
disjoncteur pour assurer la protection du
moteur et d'un interrupteur différentiel (0,03
A) pour la protection des personnes.
• La prise de branchement est standard. La
section de votre câble d'alimentation doit
être de 2,5mm
minimum jusqu'à 25m et de
2
4mm
2
minimum pour une longueur de 25 à
50m. Pour une longueur supérieure, prévoir
une section de fil plus importante. Afin
d'éviter les chutes de tension, il est
souhaitable d'avoir la plus petite longueur
de câble possible.
• La mise à la terre du châssis est
préconisée pour l'utilisation.
• Éviter de faire tourner à vide une
bétonnière équipée d'un moteur électrique
monophasé, cela provoque une surchauffe
du moteur et un déclenchement du relais
thermique.
■ Bétonnière à Moteur Essence ou
Diesel
• Faire le plein d'essence Super sans
Plomb ou de gasoil.
• Pour la mise en route, se conformer aux
instructions du fabricant du moteur.
• Contrôler le niveau d'huile avant chaque
utilisation (10 W 30 de préférence).
• La bétonnière fonctionne capot fermé.
Déclaration de
conformité
Le constructeur, ALTRAD Saint Denis
42750 Saint Denis de Cabanne - France
certifie que la bétonnière :
est conforme :
- à la Directive Machine 98/37/CE du
22/06/98 modifiée par la Directive
98/79/CE du 27/10/98.
- à la Directive Basse tension 73/23/CE
du 26/02/73 modifiée par la Directive
93/68/CE du 22/07/93.
-
à
la
Directive
Electromagnétique
89/336/CE
03/05/89, modifiée par la Directive
93/68/CE du 22/07/93.
- à la Directive Bruit 2000/14/CE du
08/05/00.
- à la Directive Dispositif d'Attelage
94/20/CE du 30/05/94.
Saint Denis de Cabanne, 05/2004
Cédric KAMERER
Directeur
magnétique
L350
Compatibilité
du

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Altrad L350

  • Page 1 • La rallonge électrique utilisée doit être en Plomb ou de gasoil. fabriquée par la société ALTRAD et nous parfait état ainsi que les prises et fiches de • Pour la mise en route, se conformer aux vous en remercions.
  • Page 2 ■ FABRICATION DES BÉTONS ET MORTIERS Positionner la cuve à l’inclinaison choisie. L’inclinaison la plus proche de l’horizontale donne un meilleur malaxage des matériaux collants (mortiers) mais réduit la capacité. Introduire dans la cuve la moitié de l’eau nécessaire, ajouter la moitié des agrégats (gravier, sable) puis le ciment.
  • Page 4 Essence Honda GX120QX - 3 kW(4 ch) Rep Qté Réf Désignation Rep Qté Réf Désignation Rep Qté Réf Désignation 161021 Embase chassis 164010 Support moteur universel 164033 Moteur 161043 Montant côté capot 009171 Vis H10 25 009155 Vis H8 40 zinguée 009171 Vis H10 25 zinguée 009721...
  • Page 5 Pneumatic Wheel ø Electric Models • Never use a cable on a reel or otherwise coiled up as this causes a loss of voltage Thank you for chosing an ALTRAD mixer. leading to overheating. CONFORMITY We believe you have chosen the most •...
  • Page 6 ■ MIXING CONCRETE AND MORTAR Incline the drum as required. A more horizontal position gives a better mix with sticky mixes like mortar, without reducing the capacity. Put in half the water and add sand and gravel. Add the cement and finally the rest of the water. Let the drum turn for about 1 min.
  • Page 8 Petrol engine Honda GX120QX - 3 kW(4 ch) Rep Qté Réf Désignation Rep Qté Réf Désignation Rep Qty Designation 161021 Base of frame 164010 Universal engine support 164033 Petrol engine 161043 Frame side cover 009171 Screw ø 10 25 009155 Screw ø 8 40 009171 Screw ø10 25 009721...