Porter Cable 7416 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Porter Cable Manuels
  4. Meuleuses d'angles
  5. 7416
  6. Manuel d'utilisation

Porter Cable 7416 Manuel D'utilisation

Machine à disque émerisé doublement isolé
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instruction
manual
To learn more about Porter-Cable
visit our website at:
http://www.porter-cable.com
Copyright © 2003 Porter-Cable Corporation
ESPAÑOL: PÁGINA 13
FRANÇAISE : PAGE
Double Insulated
Angle Grinder
IMPORTANT
Please make certain that the person who is
to use this equipment carefully reads and
understands these instructions before
starting operations.
The Model and Serial No. plate is located on the main
housing of the tool. Record these numbers in the
spaces below and retain for future reference.
Model No. ______________________________________
Type ___________________________________________
Serial No. _______________________________________
25
MODEL
7416
Part No. 908621 - 09-22-03
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Porter Cable 7416

Sommaire des Matières pour Porter Cable 7416

  • Page 24 NOTES...

  • Page 25: Machine À Disque Émerisé Doublement Isolé

    ESPAÑOL: PÁGINA 13 Manuel d’utilisation Machine à Disque Émerisé Doublement Isolé MODÈLE 7416 IMPORTANT Pour de plus amples renseignements Veuillez vous assurer que la personne qui concernant Porter-Cable, consultez utilise cet outil lit attentivement et notre Website à l’adresse suivante : comprend ces instructions avant de commencer à...

  • Page 26: Mesures De Sécurité - Définitions

    MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS Ce guide contient des renseignements importants que vous deviez bien saisir. Cette information porte sur VOTRE SÉCURITÉ et sur LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Afin de vous aider à identifier cette infor- mation, nous avons utilisé les symboles ci-dessous. Veuillez lire attentivement ce guide en portant une attention particulière à...
  • Page 27 Ne modifiez pas la fiche de l’outil. La double isolation élimine le besoin d’un cordon d’alimentation à trois fils avec mise à terre ainsi que d’une prise de courant mise à la terre. Évitez tout contact corporel avec de surfaces mises à la terre (tuauterie, radiatuer, cuisinières, réfrigéteurs, etc.) Le risque de choc électrique est plus grand si votre corps est en contact avec la terre.

  • Page 28: Réparation

    Débranchez la fiche de l’outil avant d’effectuer un réglage, de changer d’accessoire ou de ranger l’outil. De talles mesures préventives de sécurité réduisent le risque de démarrage accidentel de I’outil. Rangez les outils hors de la portée des enfants et d’autres personnes inexpérimentées.

  • Page 29: Pièces De Rechange

    Certains bois Contiennent des agents de conservation qui peuvent être toxiques. Redoublez de prudence pour éviter l’inhalation et le contact cutané en travaillant avec ces matériaux. Demandez et suivez toute consigne de sécurité auprès de votre fournisseur de matériaux. Cet outil n’a été conçu que pour certaines applications.

  • Page 30: Sélection Du Cordon De Rallonge

    MOTEUR Un grand nombre d’outil fabriqués par Porter-Cable peuvent fonctionner soit sur courant continu soit sur un courant alternatif monophasique de 25 à 60 cycles avec un courant et un voltage qui se maintiendrait entre plus ou moins 5 pour cent de la valeur indiquée sur la plaquette de spécifications placée sur l’outil.

  • Page 31: Pour Faire Démarrer Et Pour Arrêter L'outil

    POUR FAIRE DÉMARRER ET POUR ARRÊTER L’OUTIL Assurez-vous que l’interrupteur soit bien engagé dans la position FERMÉE, “OFF”, et que le voltage du circuit de puissance est similaire à celui indiqué sur la plaquette de spécifications. Faites la connexion entre l’outil et le circuit de puissance. 2.

  • Page 32: Pour Installer La Meule

    Posez l’outil sur le dos en vérifiant que le mandrin est bien pointé vers le haut. Placer le bossage (A) Fig. 3 situé sur le flasque du capot en face de la fente (B), Fig. 3, située sur le flasque de montage du couvercle du boîtier d’engrenages.

  • Page 33: Utilisation

    Déprimez l’épingle de freinage du mandrin (E) Fig. 7 et maintenez-la dans cette position tout en tournant la meule à la main dans les sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le verrou du mandrin soit engagé. Maintenir le blocage de l’arbre enclenché tout en plaçant les ergots de la clé...

  • Page 34: Gardez L'outil Propre

    ENTRETIEN GARDEZ L’OUTIL PROPRE Soufflez régulièrement de l’air comprimé sec dans tous les passages d’air. Retirez l’accumulation de saleté résultant du travail avec un bois vert ou plein de sève. Toutes les pièces en plastique doivent être nettoyées à l’aide d’un chiffon doux humide.

  • Page 35: Accessoires

    ACCESSOIRES Une ligne complète des accessoires est fournie des centres commerciaux Porter-Cable•Delta Porter- d'usine de par votre de fournisseur, de Cable•Delta , et des stations service autorisées par Porter-Cable. Veuillez visiter notre site Web www.porter-cable.com pour un catalogue ou pour le nom de votre fournisseur plus proche.
  • Page 36 PORTER-CABLE • DELTA SERVICE CENTERS (CENTROS DE SERVICIO DE PORTER-CABLE • DELTA) (CENTRE DE SERVICE PORTER-CABLE • DELTA) Parts and Repair Service for Porter-Cable • Delta Power Tools are Available at These Locations (Obtenga Refaccion de Partes o Servicio para su Herramienta en los Siguientes Centros de Porter-Cable • Delta) (Locations où...

Table des Matières