Harman JBL MS-A1004 Guide De L'utilisateur page 47

Qual è la procedura consigliata per scegliere la frequenza e la pendenza di crossover (vedere le figure 3a e 3b)?
Un crossover è costituito da una coppia di filtri che dividono il segnale audio in frequenze basse (bass) e alte (treble), in
modo da inviare agli altoparlanti solo i segnali che fanno parte della gamma riprodotta da ciascuno di essi. Ad esempio, i
tweeter sono progettati esclusivamente per le frequenze alte e troppe frequenze basse possono danneggiarli. Viceversa, i
woofer sono progettati esclusivamente per le frequenze basse e non sono in grado di riprodurre bene le frequenze alte. Gli
altoparlanti midrange sono progettati per le frequenze a metà strada tra bassi e alti (frequenze medie). La figura 3a mostra
come si posizionano questi altoparlanti nella gamma compresa tra 20 Hz e 20 kHz usando i filtri di crossover appropriati.
Figura 3a. Figura 3b.
Filtro basso Filtro passa Filtro passa
alto banda alto
6dB/ottava
12dB/ottava
24dB/ottava
Quando si imposta un crossover fra un altoparlante per le frequenze basse e uno per le frequenze alte, è necessario
scegliere la frequenza del filtro passa alto (HPF) in modo da garantire la sicurezza dell'altoparlante per le frequenze alte.
Allo stesso modo, il filtro passa basso (LPF) deve essere impostato in modo tale che la funzione di hand-off fornisca una
risposta uniforme nella regione vicina alla frequenza di crossover. Quando si implementa un crossover fra altoparlanti, è
consigliabile usare pendenze accentuate (24 dB/ottava) per entrambi i filtri, al fine di sfruttare al massimo la quantità di
frequenze basse che l'altoparlante tweeter può gestire in modo sicuro, e minimizzare al contempo l'interazione del suono
fra altoparlante per le frequenze basse e quello per le frequenze alte. La figura 3b mostra le differenze tra le pendenze dei
filtri a 6 dB, 12 dB e 24 dB/ottava.
Se devo usare una pendenza a 24 dB/ottava per i crossover, perché gli amplificatori della Serie MS
comprendono anche pendenze a 6dB e 12 dB/ottava?
Se l'amplificatore della Serie MS viene usato con un subwoofer montato in una cassa con condotto di accordo, usare un
filtro passa alto a 12 dB/ottava per proteggere il subwoofer da possibili danni limitando la quantità di bassi inviati dall'am-
plificatore al subwoofer al di sotto della frequenza su cui è accordata la cassa. Il filtro passa alto a 6 dB/ottava può essere
usato per limitare leggermente la quantità di bassi inviati agli altoparlanti full-range nei sistemi in cui non è presente un
subwoofer, limitando la quantità di frequenze alte inviate agli altoparlanti posteriori.
Perché ciascuna coppia di canali comprende un filtro passa alto (HPF) e un filtro passa basso (LPF)?
In alcuni sistemi può essere utile limitare le frequenze alte e le frequenze basse inviate a un altoparlante. I filtri HPF e LPF
possono essere utilizzati insieme per creare un filtro passa banda per gli altoparlanti midrange nei sistemi in cui woofer,
midrange e tweeter sono collegati a canali separati dell'amplificatore. Quando si usano i filtri per creare un filtro passa
banda, il filtro HPF non può mai essere impostato a una frequenza superiore a quella del filtro LPF. Ad esempio, se il filtro
LPF è impostato su 200 Hz, il filtro HPF può essere impostato su qualunque frequenza al di sotto di 190 Hz. Questa
protezione previene possibili errori di installazione.
Gli amplificatori della Serie MS comprendono un filtro subsonico o Figura 4.
infrasonico da usare con casse dotate di condotto di accordo?
Sì. Se si desidera utilizzare un filtro subsonico o infrasonico con
il subwoofer, configurare il crossover del canale come filtro passa banda.
In questo modo, il filtro passa basso limiterà le frequenze alte inviate al
Filtro Filtro passa
subwoofer, mentre il filtro passa alto funzionerà da filtro infrasonico. Impostare
subsonico basso
la frequenza del filtro passa alto circa 10 Hz al di sotto della frequenza su cui
è accordata la cassa e usare una pendenza di 12 dB/ottava (vedere la figura 4).
Informazioni sull'unità MS-WBC Wireless Bass Control (venduta separatamente):
Il sistema MS-WBC Wireless Bass Control è stato progettato per garantire un'installazione semplice. Il circuito è proget-
tato per assicurare una lunga durata della batteria ed è dotato di una connessione a +12 V separata per coloro che non
desiderano sostituire la batteria. Non è necessaria alcuna connessione via cavo con l'amplificatore. Il sistema invia un
segnale radio al DSP dell'amplificatore, in modo che sia possibile montarlo su una console o sotto alla plancia strumenti,
con l'amplificatore installato nel bagagliaio o nascosto dietro un pannello.
La quantità di bassi presente nelle registrazioni varia notevolmente, e risulta pertanto utile poter regolare la quantità di
bassi per i singoli brani o album. Al contrario dei tradizionali comandi remoti per i bassi, il sistema MS-WBC non incremen-
ta semplicemente il livello dei canali dell'amplificatore collegati al subwoofer. Quando vengono regolati i bassi, i comandi
convenzionali influenzano negativamente il crossover fra subwoofer e altoparlanti mid-bass o midrange. Per questo moti-
vo, alzando il volume il suono risulta rimbombante o confuso nella parte bassa e attira l'attenzione degli ascoltatori verso
la posizione del subwoofer (vedere la figura 5a).
Figura 5a. Figura 5b.
Cambi della frequenza di
Costante della frequenza di
crossover con filtro bass-boost
crossover con filtro bass-boost
5
www.jbl.com