Jenn-Air JBL800 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Jenn-Air JBL800
Sommaire des Matières pour Jenn-Air JBL800
- Page 1 J E N N - A I R ™ b l e n d e R m o d e l n o. j b l 8 0 0 U S E R G U I D E Part No. 606-005000 4/05...
-
Page 21: Guide De L'utilisateur
m é l a n g e u r J E N N - A I R m o d è l e n j b l 8 0 0 ° G U I D E d e l ’ u t i l i s a t e u r Table des Matières Instructions de sécurité... -
Page 22: Instructions De Sécurité
Ce que vous devez savoir à propos des instructions de sécurité Les instructions de sécurité importantes et les paragraphes « avertissement » de ce manuel ne sont pas destinés à couvrir toutes les conditions et situations qui pour- raient se présenter. Il faut faire preuve de bon sens, de prudence et de soin lors de l’installation, de l’entretien ou du fonctionnement de l’appareil. - Page 23 Retourner l’appareil au centre de service autorisé le plus près aux fins d’inspection, de réparation ou de réglage électrique ou mécanique. Contacter le service à la clientèle Jenn-Air au 1-800-688-2002 au Canada ou le 1-866-982-3313 aux États-Unis pour tout renseignement.
- Page 24 AVERTISSEMENT Directives de mise à la terre – Cet appareil est muni d’une prise à trois broches, Directives de mise à la terre – Cet appareil est muni d’une prise à trois broches, pour vous protéger contre les risques de choc, et devrait être branché directement pour vous protéger contre les risques de choc, et devrait être branché...
-
Page 25: Pièces Et Caractéristiques
Les commandes sont activées par une touche du doigt. 9. Cordon d’alimentation amovible Le cordon d’alimentation amovible est interchangeable avec d’autres cordons d’alimenta- tion de petits appareils ménagers de marque Jenn-Air... -
Page 26: Assemblage Du Mélangeur
Assemblage du mélangeur 1. Retirer soigneusement toutes les pièces de l’emballage. 2. Placer le bloc-moteur du mélangeur sur une surface solide et plate. 3. Avant la première utilisation, laver le récipient, le couver- cle, le bouchon du couvercle, le joint d’étanchéité, le bloc de coupe et le support circulaire à... -
Page 27: Fonctionnement Du Mélangeur
Comment enlever le récipient de la base 1. S’assurer que les commandes du mélangeur sont à la position OFF (arrêt) et que le cordon d’alimen- tation est débranché. 2.Tourner le récipient dans le sens antihoraire, puis le soulever de la base. 3. - Page 28 Comment arrêter le mélangeur Pendant que le mélangeur fonctionne, appuyer sur la touche OFF (arrêt) qui se trouve sur le tableau de commande, ou appuyer une deuxième fois sur la touche de réglage des vitesses activée, et le mélangeur s’arrêtera. La touche ON (marche) sera toujours illuminée et le VOYANT clignotera pour indiquer que le mélangeur est toujours prêt à...
- Page 29 Mode de concassage 1. Mettre des cubes de glace entièrement congelés dans le récipient. Briser les gros morceaux de glace. 2. Appuyer sur la touche ON (marche) qui se trouve sur le tableau de commande. La touche ON s’illuminera et le VOYANT clignotera pour indiquer que le mélangeur est prêt à...
-
Page 30: Guide De Réglage Des Vitesses
Guide de réglage des vitesses Le guide de réglage des vitesses suivant suggère différents réglages pour le mélangeur. Dans le doute, toujours commencer par un réglage plus bas et essayer le mode Pulse (Pulsation) pour tester différentes vitesses. ALIMENT RÉGLAGE Nourriture pour bébé... -
Page 31: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT Danger de Blessure – Débrancher le mélangeur avant de le laver. L’inobservation de cette directive pourrait se solder par des blessures. 1. Appuyer sur la touche OFF (arrêt) pour arrêter complètement le mélangeur. Débrancher le cordon d’alimentation. -
Page 32: Avant De Contacter Un Réparateur
Avant de contacter un réparateur PROBLÈME SOLUTION POSSIBLE Le mélangeur refuse de • Vérifier que le cordon d’alimentation électrique est fixé se mettre en marche. solidement au mélangeur et bien branché dans une prise de courant. • S’assurer que la touche ON (marche) est illuminée, puis appuyer sur la vitesse désirée. -
Page 33: Recettes
Recettes Soupe aux poivrons jaunes rôtis La teinte jaune méditerranée de cette soupe en fait un choix judicieux pour débuter un dîner estival tardif. Grâce à sa riche saveur veloutée, elle sera fort appréciée tout au long de l’année. 1 pomme de terre rouge de grosseur moyenne, pelée et coupée en cubes de 1 po (2,5 cm) 2 branches de céleri, grossièrement hachées 1 carotte, pelée et grossièrement hachée... - Page 34 Tarte au ricotta et aux pignons de pin avec fraises au balsamique Cette succulente tarte rehaussée de pignons de pin et de fraises sera très appréciée. La garni- ture est préparée au mélangeur pour obtenir une texture crémeuse. Croûte à tarte 2 tasses de farine tout usage 1⁄2 tasse de sucre 1⁄3 de tasse de pignons de pin, grillés et finement hachés...
- Page 35 Garniture Dans une petite casserole, amener l’eau et le sucre à ébullition. Bouillir jusqu’à ce que le sucre soit complètement dissout, environ 4 minutes.Transférer dans un con- tenant à l’aide d’un bec verseur et laisser refroidir pendant 20 minutes. Mettre le fromage en crème, le fromage ricotta, les jaunes d’œufs et les œufs entiers dans le récipient du mélangeur.
- Page 36 Boisson frappée au tiramisu Pour savourer le mélange des arômes italiens du tiramisu dans une boisson rafraîchissante à la crème glacée. Rehaussée de crème fouettée et de miettes de biscuit au chocolat, elle fera sensa- tion à vos fêtes. 1 c. à table de Kahlúa 2 c.
-
Page 37: Garantie / Service À La Clientèle
Garantie de remplacement « sans soucis » de 1 an de Jenn-Air ® Jenn-Air répond de la haute qualité de ses mélangeurs en offrant une garantie de remplacement « sans soucis » de un an. Si votre mélangeur devait faire défaut au cours de la première année suivant son achat et si, après avoir été... - Page 38 États-Unis. Un représentant pourrait être en mesure de vous aider à résoudre certains problèmes que vous pourriez avoir avec le produit. 2. Écrire à Jenn-Air, attention CAIR® Center, P.O. Box 2370, Cleveland,TN 37320-2370. Lors de tout contact concernant un problème, fournir l’informa- tion suivante: a.