Elementos Y Conexiones - IMG STAGELINE MPA-102 Mode D'emploi

GREEN: ON RED: PEAK
45
1
Preamplificador de micrófono
Estas instrucciones de funcionamiento van dirigidas a
usuarios con conocimientos básicos en audio. Lea aten-
tamente estas instrucciones de funcionamiento antes
de utilizar el aparato y guárdelas para usos posteriores.

1 Elementos y conexiones

1 Interruptor rotario GAIN para la amplificación
(20 – 70 dB)
2 Control LEVEL para mezclar la señal de micrófono
al canal estéreo Line
3 Botón PHANTOM para activar la alimentación
phantom (+24 V)
4 Botón PHASE para invertir la fase de señal de
micrófono de 180°
5 Botón LP 12 kHz para activar el filtro pasa-bajo
6 Botón HP 100 Hz para activar el filtro pasa-alto
7 Control de panorámica PAN para envíar la señal de
micrófono mono al canal Line
8 Interruptor POWER
9 Toma de conexión 15 V~ para el transformador de
enchufe entregado
10 Tomas de salida RCA del canal estéreo Line
11 Tomas de entrada RCA del canal estéreo Line
12 Salida Line (XLR, servo-simétrica)
13 Entrada de micrófono (XLR, simétrica)
2 Notas de seguridad
El aparato y el transformador de enchufe corresponden
con todas las directivas relevantes de la UE y por lo
tanto están marcados con el símbolo
ADVERTENCIA El transformador de enchufe utiliza
Utilizar el transformador de enchufe solamente en
•
interiores.
Proteger el aparato y el transformador de enchufe
•
de goteos y salpicaduras, elevada humedad del aire
y calor (temperatura ambiente admisible: 0 – 40 °C).
El transformador de enchufe conectado a la toma
•
de red seguirá teniendo un consumo bajo incluso
cuando se desconecte el aparato.
14
5
2
0 10
LEVEL
3 4 5
.
un voltaje peligroso. Dejar el mante-
nimiento en manos del personal cua-
lificado. El manejo inexperto puede
provocar una descarga.
C
7
L R
PAN
6
No utilizar el aparato y desconectar inmediatamente
•
el transformador de enchufe de la toma de red si
1. El aparato o el transformador de enchufe están
2. El aparato o el transformador de enchufe han
3. No funcionan correctamente.
Sólo el personal técnico puede reparar el aparato o
el transformador de enchufe bajo cualquier circuns-
tancia.
Para limpiar, utilizar un trapo seco y suave, no utilizar
•
nunca productos químicos ni agua.
No podrá reclamarse garantía o responsabilidad
•
alguna por cualquier daño personal o material re-
sultante si el preamplificador de micrófono o el
transformador de enchufe se utilizan para otros fines
diferentes a los originalmente concebidos, si no se
instalan o utilizan adecuadamente o si no se reparan
por expertos.
Las baterías desgastadas no deben depositarse en el
contenedor habitual. Llevarlas siempre a un contenedor
especializado, p. ej. el contenedor selectivo de su tienda.
3 Aplicaciones
El MPA-102 es un preamplificador de mi crófono con-
cebido para una utilización en esce nario, en estudio de
grabación profesional o particular y también en multi-
media, haciendo uso de la técnica de semi-conductores
Low Noise. Tiene una entrada de mi crófono XLR simé-
trica y una salida Line XLR servo-simétrica. Además, la
señal de mi crófono amplificada puede tomarse de una
salida estéreo Line o ser mezclada a una señal estéreo
Line insertada.
4 Conexiones
Antes de efectuar las conexiones, el preamplificador
de micrófono tiene que estar imperativamente desco-
nectado.
1) El preamplificador de micrófono se alimenta a través
del transformador de enchufe entregado o, por una
LINE LINE
8
OUTPUT INPUT
ON
OFF
9 10 11
visiblemente dañados.
sufrido daños después de una caída o accidente
similar.
Si va a poner el aparato o el transformador
de enchufe definitivamente fuera de servi-
cio, llevarlos a la planta de reciclaje más
cercana para que su eliminación no sea
perjudicial para el medioambiente.
PREAMP OUTPUT MIC INPUT
BAL./UNB. 200Ω BAL. 2kΩ
3
3
1 2
2 1
12 13
CONNECTOR WIRING
BAL.: 1 2+ 3-
PHANTOM +24V
UNBAL.: 1 2+ 3