Télécharger Imprimer la page

Dictator ADJUNKT Instructions D'installation

Ressort de fermeture

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

SCHLIESSFEDER EINBAUADJUNKT
INSTALLATION INSTRUCTIONS
JAMB DOOR CLOSER ADJUNKT
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
MUELLE DE PUERTA ADJUNKT
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
RESSORT DE FERMETURE ADJUNKT
INBOUW KETTINGDEURSLUITER ADJUNCT
Abmessungen / Dimensions / Dimensiones / Afmetingen
DE
Montageanleitung
EN
Installation instructions
ES
Instrucciones de instalación
FR
Instructions de montage
NL
Montagehandleiding
MONTAGEANLEITUNG
MONTAGEHANDLEIDING
02
03
04
05
06
07

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Dictator ADJUNKT

  • Page 1 MONTAGEANLEITUNG SCHLIESSFEDER EINBAUADJUNKT INSTALLATION INSTRUCTIONS JAMB DOOR CLOSER ADJUNKT INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN MUELLE DE PUERTA ADJUNKT INSTRUCTIONS D‘INSTALLATION RESSORT DE FERMETURE ADJUNKT MONTAGEHANDLEIDING INBOUW KETTINGDEURSLUITER ADJUNCT Abmessungen / Dimensions / Dimensiones / Afmetingen Montageanleitung Installation instructions Instrucciones de instalación Instructions de montage...
  • Page 2 / avec plaque frontale arrondie / met afgeronde voorplaat E 22/2550 mit eckiger Frontplatte / with angular front plate / con placa frontal rectangular / avec plaque frontale angulaire / met afgeronde voorplaat DICTATOR Technik GmbH · +49 (0)821 246730 · info@dictator.de · www.dictator.de...
  • Page 3 Einbauadjunkt ab einem bestimmten Öffnungswinkel und ein weitergehendes Öffnen würde das Gerät und/oder die Tür beschädigen. Sie haben Fragen? Wir beraten Sie gerne! Kontaktieren Sie uns einfach! DICTATOR Technik GmbH · +49 (0)821 246730 · info@dictator.de · www.dictator.de...
  • Page 4 Continued opening of the door to 180° could damage both the concealed jamb closer and the door. Questions? We‘ll be happy to help! Just contact us! DICTATOR Technik GmbH · +49 (0)821 246730 · info@dictator.de · en.dictator.de...
  • Page 5 (E 16/2500: Ø 17; E 22/2550: Ø 23 mm). 2. Introducir Adjunkt en el agujero y fijar la placa frontal con 2 tornillos de cabeza avellanada. 3. Atornillar la contraplaca al marco – exactamente enfrente de la placa frontal y a la misma altura.
  • Page 6 Instructions d‘installation - Ressort de fermeture Adjunkt INSTALLATION 1. Faire un perçage dans le front de la porte pour le tube de l’Adjunkt (E 16/2500: Ø 17; E 22/2550: Ø 23 mm). 2. Insérer l’Adjunkt encastré dans ce perçage, et fixer la plaque frontale avec deux vis noyées.
  • Page 7 Bij het verder openen van de deur tot 180° kan zowel de inbouw kettingdeursluiter als de deur beschadigd raken. Vragen? Wij helpen u graag. Neem contact met ons op! DICTATOR Productie B.V. · +31 (0)527 613456 · info@dictator.nl · nl.dictator.de...