Xyron GLAMINATOR Guide De L'utilisateur page 25

Warranty Information
Garantía limitada de un (1) año
ACCO Brands USA LLC, 8777 E Hartford Drive Ste 130 Scottsdale, Arizona 85255 (en
Canadá, ACCO Brands Canada Inc., 5 Precidio Court, Brampton, ON L6S-6B7; y en México,
ACCO Mexicana, S.A. de C.V. Av. Circuito Industrial Norte #6 Parque Industrial Lerma
52000, Lerma Edo. de México) (cada uno, respectivamente, "Marcas ACCO") garantiza al
comprador original que este producto de Marcas ACCO está libre de defectos en mano de
obra y materiales bajo el uso y servicio normal durante un periodo de un año después de la
compra.
Bajo esta garantía, la obligación de Marcas ACCO está limitada a reemplazar o reparar, a elección de Marcas
ACCO, cualquier pieza garantizada que Marcas ACCO encuentre defectuosa sin cargo por material o mano
de obra.
Cualquier reemplazo, a elección de Marcas ACCO, puede ser el mismo producto o un producto
sustancialmente similar que puede contener piezas remanufacturadas o reacondicionadas. Esta garantía será
nula en las circunstancias siguientes:
(i) si el producto ha sido usado incorrectamente,
(ii) si el producto ha sido dañado por negligencia o accidente, o
(iii) si el producto ha sido alterado por alguien más que Marcas ACCO o los agentes autorizados de Marcas
ACCO.
Para la ejecución de la garantía, llame al 1-800-541-0094 en los EE. UU.
1-800-268-3447 en Canadá/1-800-759-6825 en México
HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, ESTA GARANTÍA REEMPLAZA CUALQUIER OTRA
GARANTÍA EXPRESA. LAS DECLARACIONES O PROMESAS INCONSISTENTES CON O ADICIONALES
A ESTA GARANTÍA NO ESTÁN AUTORIZADAS Y NO DEBERÁN SER VINCULANTES PARA MARCAS
ACCO. HASTA DONDE LO PERMITAN LAS LEYES APLICABLES, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA (SI ES
APLICABLE) ESTÁ LIMITADA EN DURACIÓN A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. ALGUNOS ESTADOS
Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA,
ASÍ QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PODRÍA NO SER APLICABLE A USTED. HASTA DONDE LO PERMITA
LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO SERÁ MARCAS ACCO RESPONSABLE DE NINGUNOS DAÑOS
ESPECIALES, INCIDENTALES, PUNITIVOS, EJEMPLARES, CONSECUENCIALES O SIMILARES, SEAN O NO
PREDECIBLES. ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE
DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, PUNITIVOS, EJEMPLARES, CONSECUENCIALES O SIMILARES, ASÍ
QUE LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN ANTERIOR PODRÍA NO SER APLICABLE A USTED.
PARA CONSUMIDORES QUE TIENEN EL BENEFICIO DE LEYES O REGULACIONES DE PROTECCIÓN
AL CONSUMIDOR EN SU JURISDICCIÓN DE COMPRA O, SI ES DIFERENTE, EN SU JURISDICCIÓN DE
RESIDENCIA, LOS BENEFICIOS CONFERIDOS POR ESTA GARANTÍA SON ADICIONALES A TODOS LOS
DERECHOS Y COMPENSACIONES PROVISTOS POR DICHAS LEYES Y REGULACIONES DE PROTECCIÓN
AL CONSUMIDOR.
Hasta donde la ley lo permita, esta garantía no es transferible y terminará automáticamente si el comprador
del producto original vende o de otra manera se deshace del producto.
Esta garantía le proporciona derechos legales específi cos. Pueden existir otros derechos, que varían de
una jurisdicción a otra. Además, algunas jurisdicciones no permiten (i) la exclusión de ciertas garantías, (ii)
limitaciones sobre cuánto tiempo dura una garantía implicada y/o (iii) la exclusión o limitación de ciertos tipos
de costos y/o daños, así que las limitaciones precedentes podrían no ser aplicables.
25