S&P COR-F-1000 N Notice D'installation Et D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour COR-F-1000 N:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

CORTINAS DE AIRE
AIR CURTAINS
RIDEAUX D'AIR
BARRIERE D'ARIA
CORTINAS DE AR
TÜRLUFTSCHLEIER
COR-F-1000 N / 1500 N / 2000 N
COR-3,5-1000 N
COR-6-1000 N
COR-9-1000 N
COR-9-1500 N
COR-12-1500 N
COR-18-2000 N
MANUAL DE INSTALACIÓN. INSTRUCCIONES DE USO.
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL.
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION.
ISTRUZIONI D'USO ED INSTALLAZIONE.
INSTRUÇÕES DE USO E MONTAGEM.
GEBRAUCHS - UND MONTAEANWEISUNGEN.
LUCHTGORDIJNEN.
INSTRUKCJE UZYTKOWANIA I MONTAZOWE.
HASNÁLATI ÉS SZERELÉSI UTASÍTÁSOK.
.
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
LUCHTGORDIJNEN
KURTYNY POWIETRZNE
LÉGFÜGGÖNYÖK
ВОЗДУШНЫЕ ЗАВЕСЫ
VZDUCHOVÉ DVEŘNÍ CLONY
.
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour S&P COR-F-1000 N

  • Page 3 Fig. 1 10 cm mín. 10 cm mín. Fig. 2 (a) (mm) (mm) (mm) (mm) COR-F-1000 N COR-3,5-1000 N 965 965 93,5 141,5 COR-6-1000 N COR-9-1000 N Fig. 2 (b) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) COR-F-1500 N 1572 1572 93,5 141,5 786 786...
  • Page 4 Fig. 3 (a) (mm) (mm) (mm) COR-F-1000 N COR-3,5-1000 N 925 725 141,5 COR-6-1000 N COR-9-1000 N Fig. 3 (b) (mm) (mm) (mm) (mm) COR-F-1500 N 1532 1332 111,5 766 COR-9-1500 N COR-12-1500 N COR-F-2000 N 2032 1832 123,5 1016 COR-18-2000 N Fig.
  • Page 5 COR-F-1000 N / COR-F-1500 N / COR-F-2000 N 230V 50Hz MIN. 3x1 mm CONTROL - CR-F SECUENCIA CONEXIONES POSICIONES CIRCUITOS MIN. 3x0,5 mm Fig. 5 COR-3,5-1000 N 230V 50Hz MIN. 3x4 mm CONTROL - CR-3,5 N SECUENCIA CONEXIONES POSICIONES CIRCUITOS 2 3 4 6 MIN.
  • Page 6 COR-6-1000 N R3 230V 2000W R2 230V 2000W CONTROL - CR-6 N/CR-9 N R1 230V 2000W T3 T2 T1 L3 L2 L1 SECUENCIA CONEXIONES POSICIONES CIRCUITOS 3N400V 50Hz MIN. 5x2,5 mm 1 2 3 4 5 6 Fig. 5 MIN. 6x0,5 mm COR-9-1000 N R3 230V 1500W R2 230V 1500W...
  • Page 7 COR-9-1500 N R3 230V 3000W R2 230V 3000W R1 230V 3000W T3 T2 T1 CONTROL - CR-6 N/CR-9 N L3 L2 L1 SECUENCIA CONEXIONES POSICIONES CIRCUITOS 3N400V 50Hz MIN. 5x2,5 mm Fig. 5 MIN. 6x0,5 mm COR-12-1500 N R3 230V 2000W R2 230V 2000W R1 230V 2000W CONTROL - CR-6 N/CR-9 N...
  • Page 8 COR-18-2000 N R3 230V 3000W R2 230V 3000W R1 230V 3000W CONTROL - CR-6 N/CR-9 N R3 230V 3000W SECUENCIA CONEXIONES R2 230V 3000W R1 230V 3000W POSICIONES CIRCUITOS 3N400V 50Hz MIN. 5x6 mm MIN. 6x0,5 mm Fig. 5...
  • Page 9 COR-F-1000 N / COR-F-1500 N / COR-F-2000 N 230V 50Hz 230V 50Hz MIN. 3x1 mm MIN. 3x1 mm MIN. 3x0,5 mm Fig. 6 COR-3,5-1000 N 230V 50Hz 230V 50Hz MIN. 3x4 mm MIN. 3x4 mm 1 2 3 4 5 MIN.
  • Page 10 COR-6-1000 N R3 230V 2000W R3 230V 2000W R2 230V 2000W R2 230V 2000W R1 230V 2000W R1 230V 2000W 3N400V 50Hz MIN. 5x2,5 mm 1 2 3 4 Fig. 6 MIN. 6x0,5 mm COR-9-1000 N R3 230V 1500W R3 230V 1500W R2 230V 1500W R2 230V 1500W R1 230V 1500W...
  • Page 11 COR-9-1500 N R3 230V 3000W R3 230V 3000W R2 230V 3000W R2 230V 3000W R1 230V 3000W R1 230V 3000W 3N400V 50Hz MIN. 5x2,5 mm 1 2 3 4 5 6 Fig. 6 MIN. 6x0,5 mm COR-12-1500 N R3 230V 2000W R3 230V 2000W R2 230V 2000W R2 230V 2000W...
  • Page 12 COR-18-2000 N R3 230V 3000W R3 230V 3000W R2 230V 3000W R2 230V 3000W R1 230V 3000W R1 230V 3000W R3 230V 3000W R3 230V 3000W R2 230V 3000W R2 230V 3000W R1 230V 3000W R1 230V 3000W 3N400V 50Hz MIN.
  • Page 17: Recommandations Importantes De Sécurité

    FRANÇAIS FRANÇAIS A part les modèles COR-F-1000 N, COR-F-1500 N et COR-F-2000 N, qui ne s’utilisent que comme rideaux d’air froid, les autres appareils de la gamme disposent de la double fonction rideau d’air froid et rideau d’air chaud. Vérifier, dès l’avoir sorti de son emballage, le parfait état de l’appareil ainsi que son fonctionne- ment, étant donné...
  • Page 18: Mise En Marche Et Fonctionnement

    Prévoir dans l’alimentation un disjoncteur magnéto-thermique ou autre dispositif coupant toutes les lignes d’alimentation de l’appareil. Respecter le nombre et la section des conducteurs indiqués sur le schéma de câblage correspondant à chaque appareil. Maintenir les câbles avec les presse-étoupe. MISE EN MARCHE ET FONCTIONNEMENT Raccordement aux boîtiers de commandes (commandes déportées fournies avec l’appareil) APPAREIL...

Table des Matières