Publicité
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN
1.
Lies diese Anweisungen.
2.
Bewahre diese Bedienungsanleitung auf.
3.
Beachte alle Warnungen.
4.
Befolge alle Anweisungen.
5.
Reinige es ausschließlich mit einem trockenen Tuch.
6.
Achte darauf, die Belüftungsschlitze nicht zu blockieren. Installiere dieses Gerät gemäß den Anweisungen des
Herstellers.
7.
Stelle das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen
Geräten (einschließlich Verstärkern) auf, die Wärme erzeugen.
8.
Verwende nur Zubehörteile, die vom Hersteller angegeben wurden.
9.
Verwende das Produkt nur mit Wagen, Ständer, Stativ, Halterung oder Tisch, die vom
Hersteller angegeben oder mit dem Gerät mitgeliefert wurden. Bei der Verwendung eines
Wagens ist beim Bewegen des Wagens/Geräts vorsichtig vorzugehen, um Verletzungen
oder ein Umkippen zu vermeiden.
10. Überlasse Wartungsarbeiten qualifizierten Kundendienst- Mitarbeitern. Eine
Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, falls zum Beispiel das
Stromversorgungskabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände
in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht ordnungsgemäß
funktioniert oder heruntergefallen ist.
Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektro- und Elektronik- Altgeräte)
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf und zum Recycling an eine
geeignete Sammelstelle geliefert werden muss. Die ordnungsgemäße Entsorgung und Wiederverwertung trägt
zum Schutz der natürlichen Ressourcen, der menschlichen Gesundheit und der Umwelt bei. Weitere Informationen
zur Entsorgung und zum Recycling dieses Produkts kannst du bei deiner örtlichen Stadtverwaltung, beim
Entsorgungsdienst oder in dem Geschäft, in dem du dieses Produkt gekauft hast, erhalten.
RoHS
Dieses Produkt ist RoHS-konform.
Dieses Produkt erfüllt die Richtlinie 2011/65/EU und ihrer Änderungen über die Beschränkung der Verwendung
bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronik-Altgeräten.
REACH
REACH (Richtlinie Nr. 1907/2006) befasst sich mit der Produktion und Verwendung chemischer Stoffe und deren
mögliche Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt. Artikel 33(1) der REACH-Richtlinie fordert
von Lieferanten, die Empfänger zu informieren, falls ein Artikel über 0,1% Massenprozent (w/w) eines Stoffes oder
beliebiger Stoffe von der Kandidatenliste für besonders besorgniserregende Stoffe (SVHC) („REACHKandidatenliste")
enthält. Dieses Produkt enthält den Stoff „Blei" (CAS-Nr. 7439-92-1) in einer Konzentration von über 0,1 % im
Verhältnis zum Gesamtgewicht.
Zum Zeitpunkt der Markteinführung dieses Produkts sind, außer dem Stoff Blei, keine anderen Stoffe der REACH-
Kandidatenliste in einer Konzentration von über 0,1 Massenprozent (Gew.-%) in diesem Produkt enthalten.
Hinweis: Am 27. Juni 2018 wurde Blei zur REACH-Kandidatenliste hinzugefügt. Die Aufnahme von Blei in die
REACH-Kandidatenliste bedeutet nicht, dass bleihaltige Materialien ein direktes Risiko darstellen oder zu einer
Einschränkung der Zulässigkeit seiner Verwendung führen.
Deutsch
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1.
Lee estas instrucciones.
2.
Conserva estas instrucciones.
3.
Obedece todas las advertencias.
4.
Sigue todas las instrucciones.
5.
Limpiar solo con un paño seco.
6.
No bloquees ninguna abertura de ventilación. Instala este aparato conforme a las instrucciones del
fabricante.
7.
No lo instales cerca de ninguna fuente de calor, como radiadores, registros de calefacción, estufas u
otros aparatos (incluidos los amplificadores) que generen calor.
8.
Utiliza solo los herrajes o accesorios especificados por el fabricante.
9.
Utiliza solo el carrito, el soporte, el trípode o la mesa especificados por el fabricante o
vendidos con el aparato. Si utilizas un carrito, ten cuidado al desplazar la combinación
del carro con el aparato con el fin de evitar lesiones a causa de un posible vuelco.
10. Deja todas las tareas de reparación o mantenimiento en manos de personal
cualificado de servicio. El aparato necesita reparación cuando se daña de cualquier modo, como si el
cable de alimentación o el enchufe están dañados, se ha vertido líquido o han caído objetos dentro del
aparato o el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona correctamente o ha caído.
Eliminación correcta del producto (Residuo de aparatos eléctricos y electrónicos)
Este símbolo significa que no se debe desechar el producto como residuo doméstico sin clasificar y que
se debe llevar a un centro adecuado de recogida para su reciclaje. La eliminación y el reciclaje correctos
ayudan a proteger los recursos naturales, la salud humana y el medio ambiente. Para obtener más
información sobre la eliminación y el reciclaje de este producto, ponte en contacto con su municipio o
servicio de recogida, o con la tienda donde adquiriste el producto.
RoHS
Este producto cumple con las disposiciones de RoHS.
Este equipo cumple con la Directiva 2011/65/UE y sus enmiendas, sobre la restricción del uso de
determinadas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos.
REACH
REACH (reglamento n.º 1907/2006) aborda la producción y el uso de sustancias químicas y su posible
impacto sobre la salud humana y el medio ambiente. El artículo 33(1) del reglamento REACH exige a los
proveedores informar a los destinatarios de un artículo de que este contiene más del 0,1 % (en peso y
por artículo) de cualquier sustancia que figure en la Lista de candidatas a sustancias extremadamente
preocupantes (SEP) (la lista de sustancias candidatas de la REACH). Este producto contiene la sustancia
"plomo" (N.º CAS: 7439-92-1) en una concentración superior al 0,1 % en peso.
En el momento de la comercialización de este producto, salvo el plomo, el producto no contiene otras
sustancias de la lista de sustancias candidatas de la REACH en una concentración superior al 0,1 % en peso.
Nota: El 27 de junio de 2018 se incluyó el plomo a la lista de sustancias candidatas de la REACH. La
inclusión del plomo en la lista de sustancias candidatas de la REACH no significa que los materiales que
contienen plomo supongan un riesgo inmediato ni que se limite el permiso para utilizarlo.
Español
Publicité
